https://hk.finance.appledaily.com/finance/daily/article/20171118/20218352

中資金融股領軍　恒指創10年高位

港股昨高開195點後升幅收窄，收市報29199點。李潤芳攝

【本報訊】港股承接前日強勢，高開195點後，升幅曾擴大至323點，高見29341點的近10年高位，下午升幅收窄至180點，報29199點；H指升74點，報11608點；主板成交1,195億元。二三線股午後掉頭下挫，港股有近千隻股下跌。一周計，恒指累升78點，國指則累跌137點。

內房手機設備股轉弱

除騰訊（700）外，建行（939）、工行（1398）、平保（2318）等中資金融股保持成為升市火車頭。個別二三線股則下挫，玖紙（2689）跌7%創兩個月低，機械股龍工（3339）和重汽（3808）均跌約6%。
資深分析員林一鳴表示，強勢股和弱勢股表現分化，主要因北水輪流炒板塊，「內地人排隊輪住炒」，之前強勢的內房、手機設備股近日轉弱，焦點轉為金融股。林一鳴建議，香港投資者可多上內地投資論壇，了解近期北水的心水。他預期恒指有很大機會衝上3萬點。

此外，內銀資產管理（資管）產品，包括信託、理財及基金等近年迅速增長，去年底規模達30萬億元。人行昨出招規範資管行業，新例並會設立過渡期，於2019年7月實施，避免現時產品受大規模影響。分析認為對內銀手續費僅有輕微影響。
人行指，金融機構應將資產管理產品管理費收入10%計提風險準備金，以彌補因錯誤而導致投資者損失，或輕微影響內銀手續費收入，而當準備金餘額達到產品餘額1%時，則可以不用再提取。
另外，人行亦釐清產品定義，例如固定收益類資管產品，投資比例不能低於80%，意味不能胡亂投資風險較高的權益類產品等。資管企業及旗下產品投資單一上市公司亦有嚴格界線。

...................

https://hk.finance.appledaily.com/finance/daily/article/20171118/20218378

傳王健林賣萬達海外資產

大連萬達集團董事長王健林擬向一名買家出售所持的海外資產。資料圖片

【本報訊】《南華早報》昨報道指，因目前內地進一步收緊海外投資政策，內地富商、大連萬達集團董事長王健林擬向一名買家出售所持的海外資產，其出售業務包括分別位於英國、美國及澳洲的5個大型項目，料作價為50億美元（約390億港元）。

涉5項目　作價390億

該5個項目包括位於倫敦的One Nine Elms、芝加哥的Vista Tower、加州比華利山的綜合項目，以及位於澳州悉尼及黃金海岸的項目，而《南早》的報道則引述兩名消息人士指，潛在投資者正與萬達代表洽商，雖然萬達希望向單一買家以390億港元出售5個海外項目，但無意低價出售資產。
事實上，王健林在今年7月已經以725億元出售其萬達資產予融創中國（1918）主席孫宏斌，當中包括13個旅遊園區項目及76間酒店，目的為了減輕萬達負債。另外，王健林剛亦失去《福布斯中國富豪榜》首位寶座，並屈居於恒大（3333）主席許家印、騰訊（700）主席馬化騰及阿里巴巴主席馬雲之後，排名第四位。

...................

https://hk.finance.appledaily.com/finance/daily/article/20171118/20218412

【知Jargon】 「搭棚」係咩唔知道？唔使怕醜豬　Oppa話你知

財經界所說的「搭棚」，意指在股市中，莊家或大戶利用大堆證券戶口，掛出大量不擬執行的買賣盤，兩邊排得就像建築樓宇的棚架般，營造出交投活躍的假象。

這個時候，市場上的投資者很容易被吸引「跟入」掃貨；但在對盤前，莊家或大戶旋即取消交易；又或是聯同證券經紀，用左手交右手的方式互相買賣，以推高股價和成交量。

另一方面，莊家可以搭棚亦可以拆棚，運用同樣的手法推低股價，以嚇退投資者，誘使他們以極低價出讓股份予莊家。

...................

https://hk.finance.appledaily.com/finance/daily/article/20171118/20217922

渾水：越來越難沽空港股

【本報訊】沽空機構或再難於港股「搵食」，近日兩間上市公司瑞聲（2018）及敏華（1999）遭沽空機構狙擊引來強烈反擊，股價更沒有因沽空報告而大跌，瑞聲低見80元後，至今股價已升逾一倍，昨日收報173.3元。
沽空機構渾水創辦人布洛克（Carson Block）接受《彭博》訪問時指，越來越難沽空估值過高的港股，主要由於港股市場充滿着操縱。布洛克指出，內地投資者正利用港股市場的連繫托高沽空對象股價，他更指控部份操控是由與政府掛鈎的基金指導。
他指，香港和中國股市之間的界線近年來隨滬港通及深港通開放而模糊不清，英國殖民時一直採取自由放任態度，但中國有更多動作方法。他進一步指，北京支持的基金定期干預限制對大陸市場的波動，甚至有人說已擴展其範圍至香港。
他形容，香港正日益被中國大陸同化，香港及中國證監會對此未予置評。港交所（388）表示，有定期與內地同行討論監管問題，並在中國證監和香港證監會指導下進行工作，確保市場得到適當監管。

...................

https://hk.finance.appledaily.com/finance/daily/article/20171118/20217914

茅台股價跌4% 拖累A股向下

【本報訊】央媒發炮威力無窮。新華社前日發文炮轟，指有機構狂炒貴州茅台股份，為一己之利而破壞A股穩定。茅台之後在晚間發通告配合，罕有地唱淡公司股價。茅台昨日股價最多跌6%，收市跌4%，報690.25元（人民幣，下同），市值蒸發363億元。受股王茅台拖累，A股昨全線向下，滬綜指跌16點或0.48%，報3,382點；深成指跌245點或2%，報11,292點。滬深兩市成交6,461億元。
茅台股價今年累計升幅達107%，為A股之冠。今年10月26日，茅台發佈的第三季業績大幅超過市場預期，收入按年增116%，純利增138%。之後內地券商紛紛發報告唱好，並上調目標價。新華社發文後，茅台前晚發出公告，指有關目標價及估值均不代表公司的態度，請投資者注意投資風險，理性投資，不要盲目跟風。
昨日滬股通單日淨賣出茅台11億元，其中賣出額達17.56億元，雙雙創下自滬股通開通以來的單日最大規模。此外，昨日滬股通對茅台的成交總額達23.82億元，佔全日85.5億元的總成交額近三成。

...................

https://hk.finance.appledaily.com/finance/daily/article/20171118/20217920

內房跨省追查賣樓違規

【本報訊】近期中國多地掀起房地產違規檢查風暴，對於誤導、炒作、捂盤惜售、暗中加價、綑綁搭售等違規銷售行為，輕則公開通報、處罰、列入各地失信黑名單，重則追究刑事責任，限制拍地甚至禁止市場準入。
《經濟參考報》記者獲悉，近日住建部、發改委聯合發佈《商品房銷售價格行為聯合交叉工作方案》，將重點對北京、南京、蘇州、杭州、嘉興、合肥、濟南、青島、鄭州、長沙、廣州、佛山、海口、三亞、西安進行交叉檢查。據有關人士指，這次檢查不再由地方自行負責，而是交由其他省份相關人員檢查。例如北京由浙江帶隊檢查，浙江則由廣東相關部門負責。內地房地產業界人士形容，這是首次跨省大檢查。
這次價格檢查的重點包括：銷售商品房未明碼標價，未在交易場所當眼位置明碼標價；標示資訊不全，沒有按照規定內容明碼標價；未標明房源銷售狀態，已售房源所標示價格不是實際成交價；商品房交易及產權轉移等代收代辦收費未標明由消費者自願選擇；通過虛假價格承諾、虛假價格促銷等手段，誘騙消費者進行交易；以綑綁或者附加條件等限定方式，強制提供商品或服務並綑綁收費；捂盤惜售，炒賣房號，操縱市場價格；為交易當事人規避房屋交易稅費等非法目的，就同一房屋簽訂不同交易價款的合同提供便利。

...................

https://hk.finance.appledaily.com/finance/daily/article/20171118/20217914

茅台股價跌4% 拖累A股向下

【本報訊】央媒發炮威力無窮。新華社前日發文炮轟，指有機構狂炒貴州茅台股份，為一己之利而破壞A股穩定。茅台之後在晚間發通告配合，罕有地唱淡公司股價。茅台昨日股價最多跌6%，收市跌4%，報690.25元（人民幣，下同），市值蒸發363億元。受股王茅台拖累，A股昨全線向下，滬綜指跌16點或0.48%，報3,382點；深成指跌245點或2%，報11,292點。滬深兩市成交6,461億元。
茅台股價今年累計升幅達107%，為A股之冠。今年10月26日，茅台發佈的第三季業績大幅超過市場預期，收入按年增116%，純利增138%。之後內地券商紛紛發報告唱好，並上調目標價。新華社發文後，茅台前晚發出公告，指有關目標價及估值均不代表公司的態度，請投資者注意投資風險，理性投資，不要盲目跟風。
昨日滬股通單日淨賣出茅台11億元，其中賣出額達17.56億元，雙雙創下自滬股通開通以來的單日最大規模。此外，昨日滬股通對茅台的成交總額達23.82億元，佔全日85.5億元的總成交額近三成。

...................

https://hk.finance.appledaily.com/finance/daily/article/20171118/20218394

升值23倍　耀安邨呎價首破萬

耀安邨耀榮樓低層8室最近於自由市場以395萬元沽出。資料圖片

【本報訊】資助房屋造價升幅不遜私樓，馬鞍山公屋耀安邨錄自由市場成交，首宗呎價升穿1萬元大關個案。
市場消息指，耀安邨耀榮樓低層8室，實用面積385方呎，新近於自由市場以395萬元沽出，呎價達10,259元，屬該公屋首次錄呎價升穿1萬元個案。
單位原業主於2000年以綠表價16.5萬元買入，持貨17年，是次出售，扣除補地價，升值23倍。

欣盛苑3房戶售490萬

世紀21奇豐物業陳寶華表示，粉嶺居屋欣盛苑欣秀閣A座高層4室，實用面積645方呎的3房單位於居二市場以490萬元售出，實用呎價7,597元。
另外，大埔運頭塘居屋逸雅苑銀主盤沽出，美聯物業林奕俊表示，逸雅苑A座低層4室，實用面積約566方呎，建築面積755方呎，屬銀主盤，於自由市場以528萬元沽出，實用呎價9,329元，建築呎價6,994元。
市區公屋鑽石山鳳德邨，世紀21富山地產黃澤龍表示，4座低層13室，實用面積為445方呎，2房單位於居二市場以288萬元成功售出，實用呎價6,472元。

...................

https://hk.finance.appledaily.com/finance/daily/article/20171118/20218366

Bitcoin反彈 飆至近8,000美元

比特幣昨在歐美虛擬貨幣交易平台曾升至7,998.40美元的紀錄新高。資料圖片

【本報綜合報道】比特幣（Bitcoin）近月瘋狂過山車，Coindesk資料顯示，比特幣昨日逼近8,000美元，曾升至7,998.40美元的紀錄新高，短短6日間，比特幣由低位5,500美元急彈45%，市值增加410億美元（約3,200億港元）至1,335億美元（約1.04萬億港元）。
另一邊廂，津巴布韋出現政變，金融制度與國家經濟面臨崩潰，津巴布韋貨幣持續貶值下，當地民眾搶買比特幣免身家蒸發。津巴布韋比特幣兌美元被搶高，逼近14,000美元，較歐美虛擬貨幣交易平台顯示價格高近倍。
比特幣成為津巴布韋民眾「應急錢」，甚至有當地公司把儲備現金轉化為比特幣，藉此保護財產。據津巴布韋虛擬貨幣交易平台Golix指，該國比特幣被搶高至13,900美元。過去30日，該平台交易金額驟升至100萬美元，為去年全年交易額的10倍。

國際油價造好

儘管華爾街大行舵手接連唱淡虛擬貨幣前景，但美國芝加哥商品交易所下周一測試比特幣期貨交易，估計今年底前在旗下Globex電子交易平台推出。美國芝加哥期權交易所也計劃今年底或明年推出期貨交易。
此外，美元回軟，國際油價造好。截至本港昨晚約8時30分，美匯指數報93.715，跌0.23%；最低曾見93.508。國際油價昨升近2%，紐約期油曾升1.94%至每桶56.21美元；倫敦布蘭特期油則升1.53%至每桶62.30美元。

...................

https://hk.news.appledaily.com/international/daily/article/20171118/20217944

美眾院通過稅改　特朗普零的突破

特朗普在眾院表決前到訪國會山莊，意氣風發豎起拇指。　路透社

美國國會眾議院前日通過號稱為30年來最大規模的稅制改革法案，白宮形容是實現總統特朗普在年底前減稅承諾的重要一步，下一步交由參議院表決，但前景並不明朗。
眾院在227票贊成、205票反對下通過法案，民主黨人無一贊成，共和黨亦有13人倒戈。白宮其後發聲明表示，特朗普政府致力讓中產家庭保留更多收入、讓企業和工人主導全球競爭，簡單、公平且具競爭力的稅制將大大刺激經濟增長，而這稅制已觸手可及。眾院議長瑞安在表決前表示，通過稅改法案是國會對促進經濟增長、支援中產家庭的唯一最大貢獻，指眾院決定是稅改「漫漫前路」的重大里程碑。
共和黨控制的參眾兩院在廢除前朝奧巴馬醫保上屢遇挫折，因此特朗普視稅改法案在眾院通過為他上台後首場立法勝仗，表決前，特朗普專程到國會山莊出席眾院共和黨閉門會議，為法案爭取黨友支持。

仍須過參院一關

眾院稅改法案內容包括，將35%最高企業稅率下調至20%、增加個人及家庭永久免稅額、將個人及家庭稅階由7級簡化至4級等。民主黨人認為法案偏幫企業和富人，更擔心會令國債激增，估計聯邦政府會在未來10年減少近1.5萬億美元（11.7萬億港元）稅收。眾院少數派領袖佩洛西前日批評稅改是「稅務詐騙」。
稅改要過參院一關亦有難度。參院財務委員會前晚推出修定版稅改議案，與眾院版本不盡相同，包括下調企業稅推遲一年至2019年才實施、廢除奧巴馬醫保的個人強制投保、為新增個人及家庭免稅額設有效期等。若參眾兩院通過的稅改方案版本不同，兩院共和黨領袖就要商討出一個妥協方案，才可交予特朗普簽署落實。參院多數派領袖麥康奈爾稱會在感恩節假期後進行全院審議，但方案仍有大改空間。
此外，共和黨僅控制參院100席中的52席，民主黨人亦似乎一致反對稅改，換言之共和黨只要有3人倒戈，議案就會被拉倒，至今已有至少兩名共和黨參議員表明反對。
《紐約時報》/美國《華盛頓郵報》

...................

https://hk.news.appledaily.com/international/daily/article/20171118/20217942

非洲象分兩類　圓耳森林象較稀少

非洲象分為草原象（savanna elephant，圖）及森林象（forest elephant）兩大類，過去被視為同一象屬的兩個亞種（subspecies），但越來越多科學證據顯示牠們是截然不同的物種。
草原象擁有一雙大耳朵，前腿比後腿長，身高可達10至13呎，體重4至7噸，象牙朝天捲曲，足迹遍佈撒哈拉以南的草原和叢林，尤以非洲東部及南部的博茨瓦納、坦桑尼亞、肯雅、津巴布韋及南非等數目最多。
森林象體形較小巧，高8至10呎，重2至5噸，耳朵呈橢圓，象牙較垂直及向下，主要在中非及西非出沒，包括剛果共和國、喀麥隆、利比里亞及加納等。
近年科學家利用草原象、森林象、亞洲象、長毛象及美洲乳齒象的基因作對比，發現兩種非洲象之間的差異之大，儼如其他不同象屬，令保育人士提倡加強保護數量較為稀少的非洲森林象。
美國《國家地理》網站

...................

https://hk.news.appledaily.com/international/daily/article/20171118/20217940

特朗普子愛狩獵　辯稱保護大自然

特朗普不好狩獵，但新措施對他的兒子唐納德和埃里克卻是天大喜訊。弟兄倆上載過很多跟各類動物「戰利品」的合照上網，引來猛烈抨擊。
唐納德和埃里克熱愛狩獵，上載到社交網的狩獵照片，包括持槍站在大象、鱷魚、豹、水牛等屍體旁拍照，全部面帶笑容。去年大選期間，唐納德被揭2011年一次在津巴布韋的狩獵照片中，一手握着小刀、一手拿着已斷掉的大象尾巴，側邊躺着一具大象屍體。
照片引來各界猛烈抨擊，美國女影星米亞花露（Mia Farrow）曾批評：「特朗普的兒子搞甚麼，怎麼會殺害這些美麗的生物。」
唐納德和埃里克隨即表明他們尊重大自然，翌年又指當地大象數量過多，「因此需要狩獵以防牠們對棲身地帶來破壞」。
特朗普本人則從未展示愛好狩獵，曾指：「我的兒子喜歡狩獵，他們是獵人而且很擅長狩獵。」
英國《衞報》

...................

https://hk.news.appledaily.com/international/daily/article/20171118/20217936

走私者急散貨 去年撿40噸象牙創新高

為打擊象牙貿易，肯雅政府去年下令燒毀大批象牙庫存。　美聯社

《瀕危野生動植物國際貿易公約》（CITES）上月底公開報告指，非洲象的非法狩獵情況連續五年有所改善，惟其數目仍持續減少，去年的大規模全球非法販運象牙數字更創下歷史新高。

非法獵象數字略減

CITES的報告指出，非洲的非法狩獵數目於2011年登上頂點，之後每年逐步減少，其中在過去10年象數目銳減近50%的東非，去年的狩獵數目更跌至2008年前的水平。如在坦桑尼亞的3個觀察地點，去年發現的象屍體數目比前年大減55%。
報告指，非洲南部的象數目穩定甚至微升，如納米比亞、南非均錄到上升趨勢。不過，由於中非的非法狩獵問題仍然嚴重，故此令整個非洲大陸而言，象的數目仍持續減少。
美國於1979年因應《瀕危物種法》將非洲象列為受威脅物種。象近年的棲息地減少逾半，導致數量由100年前的500萬隻，跌至目前約40萬隻。根據聯合國數字，單在2010至2012年間已有達10萬隻非洲象被殺。
CITES報告續指，去年的非法象牙販運宗數保持在過去6年水平，惟走私規模增大，去年更截獲近40噸象牙，幾乎是2007年的3倍。
隨着中國、香港、英國和美國等地相繼宣佈或計劃禁止象牙販賣，據報象牙售價已大跌5成，CITES秘書長斯坎倫認為這令象牙走私者加快清貨。
英國《衞報》/美聯社

...................

【動畫】靠殺象保育大象？ 侵侵擬批大象「戰利品」入口

https://hk.news.appledaily.com/international/daily/article/20171118/20217932

美擬放寬獵象戰利品入口 聲稱保育 愛護動物組織轟將殺象合化法

美國特朗普政府擬再推翻前奧巴馬政府落實的禁令，前日宣佈計劃容許在津巴布韋和贊比亞合法狩獵所得的非洲象「戰利品」入口美國，聲言這將有利非洲象生存，所得款項亦能惠及其他物種的保育項目。動物保育組織炮轟，形容這是犧牲瀕危物種來籌款。

津巴布韋萬基國家公園前年有象群疑遭獵殺。　路透社

美國魚類及野生動物管理局（FWS）官員周二在非洲出席支持「戰利品狩獵」的活動時，最先透露正計劃放寬將合法獵殺大象運回美國的禁令。FWS前日在官網證實消息，解釋是美國官員收到津巴布韋提供的新數據後，認為在當地狩獵大象戰利品「能提高該物種在野外的生存率」。

謀推翻奧巴馬時代禁令

FWS宣佈於2016年1月21日至2018年底在津巴布韋狩獵的大象戰利品可入口美國，而贊比亞的期限則覆蓋整個2016至2018年。美國《紐約時報》指，新計劃下大象任何身體部位均可進口美國，即包括象牙、頭、腿和尾巴等，每人每年可進口兩次。計劃刊於政府公報後，隨即展開公眾評論期，之後就可正式落實。
FWS聲明指：「合法、妥善管制的運動狩獵作為全面管理系統一部份，透過為當地社會提供動力進行保育，以及投放更多資金到保育範疇，能有利一些物種的保育工作。」根據美國《瀕危物種法》，若狩獵證實對保育有利，進口的戰利品則為合法。
津巴布韋和贊比亞允許獵人付費狩獵動物，據指兩星期的非洲象狩獵牌照索價至少5萬美元（39萬港元），款項據稱撥入保育用途。
2015年7月，津巴布韋明星雄獅塞西爾（Cecil）遭美國牙醫帕爾默誘出保護區獵殺，引起軒然大波，令國際社會更關注非洲狩獵問題。
新計劃是再次推翻前朝政策。奧巴馬政府於2014年以津巴布韋的保育資金去向不明為由，禁止進口在當地獵殺的大象戰利品；並於2016年近乎全面禁止商業販賣象牙，只允許販賣歷史100年以上的象牙原料，又或僅含少量象牙的製品。
保育界對新規例強烈不滿。愛護動物組織PETA批評理由荒謬，指此舉是犧牲瀕危物種來為「保育工作」籌款，「就如在黑市販賣兒童來籌款，以打擊針對兒童的性騷擾」。

PETA斥如販賣兒童來籌款

自然資源保護協會（NRDC）副主任佩珀亦大為「震驚和氣憤」，指正考慮採取法律行動阻止新例通過。
大象保育組織「The Elephant Project」推文譴責特朗普政府，「每天已有100頭大象被殺害，這只會衍生更多非法狩獵」。美國前總統克林頓和前國務卿希拉莉的女兒切爾西亦指新規例「令人憤怒」，「非法狩獵將增加，令象群更易危和損害保育工作」。
美國全國步槍協會（NRA）和國際狩獵俱樂部（SCI）則對新規例表示支持，形容這是認可狩獵為「全面野生動物控制」的重要一步。
路透社/美聯社/法新社

...................

【蘋果照相機】Pixar動畫展

https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20171118/20218186

300繪圖　模型　展出　 Pixar新片《玩轉極樂園》手稿首曝光

【本報訊】一件穿太空衣的舊玩具、五種在腦海中的情緒反應，還有無數平凡情節，在著名動畫公司「Pixar（彼思動畫）」創作下點石成金，巴斯光年、阿樂阿愁等角色在大人細路的世界殺出血路。彼思動畫展睽違5年，即日起再臨香港文化博物館，約300件展品逾半為本港首次展出，包括下月上映的新電影手稿於全球獨家亮相。
記者︰袁楚雙

彼思首部電腦製作的長篇動畫《反斗奇兵》角色樹脂鑄模亦有展出。周志堅攝

彼思動畫近年在全球多地舉辦巡迴展覽，對上一次在港舉辦已是2011年。彼思適逢今年成立30周年再度來港辦展，帶來12套電影包括《玩轉腦朋友》、《超人特工隊》等動畫手稿及模型。合辦的康文署指是次有約300件作品，當中180件專為香港站而設，包括入口處一套介紹短片及多名創作人訪問。不過作品總數較5年前逾400件展品少。

Pixar新電影《玩轉極樂園》部份手稿獨家在港率先展出。

手稿造型與成品差異大

是次展覽揀選彼思最擅長的親情及友情為主題，彼思動畫製作室博物館及展覽節目高級經理Maren Jones指，親情及友情與人們的生活密不可分，故亦是創作者最常使用的靈感元素。展品中主要是素描草圖、彩繪、分鏡圖、以及樹脂鑄模雕塑，亦有部份有趣圖片，例如《反斗奇兵》玩具們的X光照。
Jones指出，一套彼思動畫長片大約需時約4、5年完成，工作室很重視創作人員的資料搜集，《反斗車王》中其中一個背景是美國66公路，製作團隊便會實地探索公路的顏色和地貌，她解釋是因為雖然動畫裏不要求100%真實，但希望創作出一個可信的世界。
團隊精益求精亦可見一斑，場內展出不少動畫角色的最初貌，與最終完成品大相逕庭，Jones指角色創作過程會經過不斷探討及修改，以《怪獸公司》毛毛為例，乃創作人員經過30次修訂的造型，步驟是先平面繪圖，然後造出立體樹脂模型，最後滿意才回歸電腦，作動畫處理。她笑指，彼思容許團隊有犯錯的機會，亦是造就動畫最終成功的重要環節。
彼思新電影《玩轉極樂園》（Coco）下月底在港上映，但電影手稿率先在展覽中全球獨家亮相，故事講述主角追尋夢想期間遇上已去世祖先的鬼魂。
展覽即日起至明年3月5日於香港文化博物館展出，入場費20元。

...................

https://hk.lifestyle.appledaily.com/lifestyle/columnist/daily/article/20171118/20217668

四百年前的科幻小說 - 馮睎乾

十六世紀出生的德國天文學家開普勒（Johannes Kepler），今天最廣為人知的是他對科學革命的貢獻（如牛頓從開普勒定律推導出萬有引力），而他的小說《夢》（Somnium）則寂寥千古。《夢》被當代天文學家薩根和科幻宗師阿西莫夫譽為第一部科幻小說，全書以拉丁文寫成，由構思修訂到注釋，斷斷續續寫了數十年。故事開場，作者說某夜睡前，讀捷克大巫女的傳記，再觀星望月，入睡後便夢見自己在讀一本書，那是冰島青年Duracotus的自傳──小說就是複述這部夢中奇書。Duracotus先自述學習天文學的過程，然後戲肉來了：他的靈媒母親要讓兒子大開眼界，當他的面召喚了一個靈（Daemon），仙靈現身，侃侃而談人類登月之法，更傳授月球地理學。開普勒寫的儘管是小說，小說又記載一個夢，卻處處融會了當時天文學的最新知識，假中有真，要形容這科幻故事，不妨借用莎翁一句話：「他們臥在床上，夢見真實的東西」（In bed asleep while they do dream things true）。故事本文有趣，但我讀得最津津有味的，是注釋。二百多個注釋穿插詩句、歷史、回憶、科學，包羅萬有，魚龍漫衍，比正文更長，這種後現代小說手法比納博科夫《Pale Fire》早了三百多年。說《夢》是首部科幻小說，不大準確──琉善的《真實故事》（Alethe diegemata）成書於公元二世紀，才是最早的登月小說──《夢》最妙的，是那些一發不可收拾的注，正文建構的七寶樓臺，在注裏統統土崩瓦解。開普勒不但領導科學革命，還不經意成了後現代小說先驅。注釋的精采片段難以盡錄，舉些最出人意表的例子吧。故事大講靈體和魔法，讀者不看注釋，勢必以為開普勒迷信巫術，也分不清天文學和占星學（維基就是這樣說），但這想法完全錯了。開普勒在注釋中析骨還父，明言字字皆有寓意，比如說：「這些靈體都是知識，揭示萬物的因。」（Spiritus hi sunt scientiae, in quibus aperiuntur rerum causae）故事提及的九大靈體，其實可理解為「形而上學、物理學、倫理學、天文學、占星學、光學、音樂、幾何、算術」；召喚靈體的魔法儀式，原來是影射開普勒教授天文學的備課情況；劇情說靈體要「用廿一個字母來召喚」（viginti et uno characteribus evocatur），那廿一個字母居然是指「Astronomia Copernicana」（哥白尼天文學）！開普勒四百年前的一場夢，早已道破鬼神的秘密：世上最偉大的魔法，是科學。

...................

https://hk.lifestyle.appledaily.com/lifestyle/columnist/daily/article/20171118/20217682

「亞洲蹲」 - 高慧然

美國人近年有個大發現：中國人神乎其技的蹲法。在美國人眼中，幾乎所有的中國人都能蹲，他們不分男女老幼，不分場合，想蹲就蹲，想蹲多久就蹲多久。撇開道德批判，美國人對中國人這一「國技」驚嘆不已，因為他們發現絕大多數美國人無法做到這個動作。他們把這動作叫做「亞洲蹲」，原因是他們相信100%的亞洲人都能做到這個只有13%的歐美人才能做到的動作。
標準的「亞洲蹲」必須兩隻腳的腳後跟完全着地。有一些網絡教程教人「亞洲蹲」，如何伸展手臂，如何保持平衡，如何蹲下，如何站起之類，但很多人就是不能讓腳跟完全貼地。有些人因此而認為只有受過瑜伽訓練的人才能做到這個「高難度」動作。
寫作這篇文章時，我離開椅子，試蹲了一下，我從無下蹲的習慣，但是，兩隻腳後跟同時貼地的蹲法對我來說毫無難度。可是我只能小蹲一會，無法堅持下去，且站起來的時候可能太急，有些眩暈。我完全不明白為甚麼有人喜歡蹲在地下。
有研究者指出，除了亞洲人外，斯拉夫民族也很能蹲，他們喜歡蹲着吸煙、飲酒、聊天。據說「斯拉夫蹲」的起源是監獄，警察為防止罪犯逃跑，要求罪犯蹲下、雙手放在背後。大約與警察對抗在民眾眼中是不羈的行為，蹲這個動作竟一度成為社會潮流。
不過中國人下蹲是否意味着他們血液流淌着反抗強權的基因，這個，倒沒有學者提出來。

...................

https://hk.lifestyle.appledaily.com/lifestyle/travel/daily/article/20171118/20217855

高考4A點解要做空姐？ 速寫世界賣金句

全新旅遊專頁，即like籽想旅行：https://m.facebook.com/travel.appleseed



「空姐這職業，給人的印象是『花瓶』，學歷不用很高。」90後Samantha是一位在職空姐，她笑言向新朋友自我介紹時，會介意人家怎樣看待她的工作。「未必是鄙視，但某程度會看輕空姐，覺得工作只是分派食物，簡單問句：『咖啡或茶？』而已。」本着末代高考4A的成績，大學畢業後應有更好出路，但她卻選擇投考空姐。

Samantha於末代高考取得4A成績，當初決定投考空姐令家人驚訝。

「當初有這打算，身邊人反應都頗震驚，他們覺得以我能力可勝任很多專業，做空姐好浪費。」可是，空姐上班的自由度卻吸引她放棄穩定，並乘機用待命（Standby）和外站（Outport）時間搞藝術，創立自家品牌「Wood n Ink」。

Samantha熱愛英文書法，結合黑白畫或菲林相創作。

不論公幹或旅行，她經常用繪畫去記錄一剎那的感受。

Samantha：「一開始單純用鋼筆寫英文書法，後來發現用墨水入畫，是很美的一回事。」她的設計以黑白為主，像線條分明的木刻畫。「不論公幹或旅行，我都常用繪畫去記錄一剎那感受，有時路過一座建築物，未必是地標，只要我覺得美，便停下來落筆。」空姐這份工，為她帶來的不只是機艙上的經歷，更重要是到達某地方後旅程中的得着。集結所有旅遊速畫及對於旅行的看法，她推出了「Driftwood」系列作品，包括貼紙、畫作、Postcard等等。Driftwood，漂浮木的狀態，如同空姐般四海為家，她說：「There is no final destination in life，大家都太急於去找尋人生的去向，其實到頭來可能沒有特定一個目的地呢……」

facebook：Wood n Ink

場地提供：辦館Lof10
記者：陳海利
攝影：王國輝

...................