2011年2月21日星期一

蘋果日報 - 20110221 - 茉莉花開北京怕民眾聚集無聲抗議 各大城市重兵佈防

 

茉莉花開北京怕

民眾聚集無聲抗議 各大城市重兵佈防

2011年02月21日

【本報訊】茉莉花開,開滿枝椏,不懼嚴寒,不畏打壓。在中共全面力打壓下,內地網民發起的中國茉莉花革命,昨日仍在多個城市爆發。北京數千民眾聚集王府井,無聲表達訴求。上海有集會者公開召號民眾遊行示威,抗議社會不公。京滬兩地的集會至少七人被捕。當局在全國各地重兵佈防,恐花甚於恐敵。

誰說中國茉莉花開不成!佢怕

北非及中東發生連串推翻獨裁者的革命行動,令中共當局對這次由網民發起的茉莉花革命高度緊張。除網民號召集會的 13個城市,其他城市如新疆烏魯木齊昨日也是高度戒備,如白色恐怖,緊張狀況近年罕見,有網民形容甚於 2009年六四 20周年。在北京,長安街隔幾百米停一輛警車,路邊公安武警及戴紅袖箍的保安志願者都虎視眈眈,盯着路人。

北京數千人聚集 白鮮花撒下

放大圖片

上海<br/>和平電影院外,記者拍攝青年號召民眾參加集會被捕時,遭公安搶奪相機。<br/>路透社

上海

和平電影院外,記者拍攝青年號召民眾參加集會被捕時,遭公安搶奪相機。

路透社

網民號召聚會的地點王府井麥當勞門前,昨日凌晨開始,即有公安和警車駐守,到中午有逾 300名着警服公安和無數便衣在場,加上大批境外記者採訪,惹來路過民眾好奇駐足,加入圍觀。至下午 2時預定集會時間,現場已是人山人海,網民估計至少數千人聚集;官方新華社昨晚則稱,有數百人聚集。

沒人喊口號,也沒人打標語橫額,很多人稱是好奇觀望,但更多人是心領神會。有人假裝問:「怎麼回事?出甚麼事了?」邊掩嘴偷樂。有民眾從麥當勞二樓窗口,將大紮白色鮮花撒下,其中一名穿灰大衣男子揣上兩支,直闖麥當勞大門,在門前被便衣公安劈手奪去,另兩人上前卡頸攬膊,將他夾走,問話後放人。

上海老伯被捕 怒民拍門要人

放大圖片

上海<br/>一名年輕人因號召民眾參加茉莉花革命,被上海公安強行拖走。<br/>路透社

上海

一名年輕人因號召民眾參加茉莉花革命,被上海公安強行拖走。

路透社

「我剛去逛完故宮,路過這邊,就把我帶走……」這名叫劉曉白(譯音)的男子一臉委屈,向現場採訪的記者們大發牢騷,「有很多漂亮的花,我只是撿幾朵漂亮花而已,為甚麼把我帶走?而且還把我手機給沒收了」……訴說未了,又被便衣拖走,不知去向。也有市民將茉莉花束放在袋裏,花朵外露,在王府井附近行街,被媒體拍到詢問時,回應稱「不是刻意帶的」。公安最後吹哨驅散人群,至 3時許,麥當勞門前人群才逐漸散去。

在上海人民廣場,預定集會時間也出現大批人群。有兩名年輕人向人群演講,號召向埃及人民學習,遊行示威,表達不滿,隨即有公安便衣撲上,一個被攬頭抱頸扯髮帶走,另一個被按倒在地抬走;現場一名老伯向記者講述事件經過,話音未落,也被便衣拖入附近派出所,民眾頓時憤怒,狂拍鐵門要放人,還有民眾向公安扔茉莉花抗議。《日本經濟新聞》指,昨日北京及上海集會現場,至少七人被捕。

據悉,昨日在河北唐山、四川成都、河南鄭州等城市廣場,均有民眾聚集,但因公安武警驅散,集會不成功。總部位於香港的人權民運信息中心指,昨日內地逾 20個大中城市加強戒備,全國公安、國安和武警取消休假,各省市黨政一把手要在辦公室待命。為配合戒備,中移動、中聯通昨取消手機短訊群發功能,且用戶無法發送「茉莉花」、「集會」等敏感詞。

內地中國人權觀察主席、著名異見人士秦永敏指,一次由網民在虛無世界發起的和平集會,就令中共如此風聲鶴唳、草木皆兵,動用國家機器鎮壓,可見中共已虛弱到何等地步,堪稱是病入膏肓。

中聯辦:中國領導人頭腦清醒

中聯辦宣傳文體部部長郝鐵川昨與部份香港記者茶敍時表示,中國不會發生類似中東的茉莉花革命。他稱中國的領導人實行任期制度,只做兩屆,加上領導人頭腦清醒,不會像某些國家的領導人般,一做就是數十年。郝鐵川稱,中國的經濟發展成就驕人,政府的支持度高,若有人希望發生動亂是不負責任,大眾首先受害。他又稱,內地不穩定,香港亦難免受衝擊,他呼籲各方珍惜內地的穩定,提出建設性批評,通過改革完善問題。

中國茉莉花革命訴求

我們要吃飯 我們要工作 我們要住房

我們要公平 我們要公義

保障私有產權 維護司法獨立

啟動政治改革 結束一黨專政 開放報禁 新聞自由

自由萬歲 民主萬歲

廣州維權律師 集會前被狂毆

2011年02月21日

【本報訊】「打斷你的狗腿!」廣州維權律師劉士輝昨晨前往人民公園參加茉莉花革命集會途中,在巴士上被五名大漢強行拖下車,大漢以麻包袋笠頭,用木棍狂毆其雙腳,劉受傷入院。劉士輝聲稱認得逞兇者是公安人員,因為這是他繼劉曉波獲獎事件後第二次遇襲,他強調絕不會屈服於強權。多名香港記者趕至醫院探訪時,亦被公安跟蹤及制止採訪,混亂中,有記者手機被摔壞,公安則報稱被打傷。

劉士輝雙腳受傷,左腳腳脛有明顯傷口及紅腫。他躺在病床上,一臉痛苦向記者講述遇襲經過。劉透露早前已在網上宣告會參加今日的集會。昨晨 11時許,他離開白雲區同和鎮寓所,打算乘車到人民公園,豈料登上巴士時,即有五名大漢撲出,強行將他拖下車,並用一個盛垃圾的麻包袋笠着他的頭,持木棍集中毆打其雙腳,劉大呼求救,但未有人伸出援手,逞兇者圍毆劉士輝約五分鐘後才施施然離去,劉負傷報警,及後被送院治理。

人民廣場無人群聚集

劉士輝表示,兇徒施襲期間大叫:「打斷你的狗腿!」他形容兇徒的語氣跟去年 12月毆打他的公安同出一轍,當時他在廣州收看諾貝爾和平獎頒獎禮直播,忽然被便衣公安押走反銬雙手毆打,公安並出言辱罵:「下次就取你狗命。」劉相信兇徒是同一班人。雖然屢次被針對毆打,但他絕不會低頭屈服於強權,堅持爭取公義。

多名香港記者昨午在廣州巿人民醫院採訪劉士輝時,有兩名相信是便衣公安趕至,一名電視台記者用手提電話拍攝時被制止,糾纏間,記者手機被摔在地上損毀,雙方發生推撞,混亂間,有到場聲援律師的網友揮拳打傷公安。

至於集會地點廣州人民廣場,昨天戒備森嚴,早上已有十多輛載有公安和武警的旅遊巴在公園四周駐守,每隔 50米有一輛公安車佈防,公園內外均未見有人群聚集。多名香港記者,昨早到公園附近一幢商業大廈內的中層餐廳居高臨下察看人民廣場情況時,亦被數名便衣公安反監視。

不准集會

公安帶走逾百異見人士

2011年02月21日

自從互聯網傳出網民會在內地 13城市舉行中國茉莉花革命,號召民眾上街集會後,各地公安隨即採取行動,將過百名異見人士、頻密上訪者帶走或限制他們外出,防止他們參加集會。

禁止離家買菜

總部設在香港的中國人權民運信息中心指出,前日起各地公安開始行動,帶走異見人士或限制他們外出。其中曾被控顛覆罪入獄八年、上月才出獄的北京異見人士何德普,昨晨準備與妻子外出買菜時被公安堵在門口,不得外出; 2004年在北京自焚的上訪者王學勤前晚亦被公安軟禁在家;維權人士江天勇同日在北京被帶走,他的妻子至今未能與他取得聯繫。浙江省多名異見人士,包括吳遠明、朱虞夫、魏水山、樓保生及吳義龍已被公安帶走,去向未明;王榮清、來金彪等則被公安通知不准外出。

除了北京及浙江之外,上海、四川、貴州、湖南、山東都有異見人士被公安帶走,大多數未有解釋原因。據中國人權民運信息中心統計,過去兩日有超過 100名異見人士被公安帶走或限制外出,估計這與這次中國茉莉花革命有關。

本報記者

網民籲逢周日繼續革命

游擊戰式抗爭 搞垮維穩機器

2011年02月21日

【本報訊】由網民發起的首次茉莉花革命雖被中共強大的國家機器鎮壓,卻激發了內地民眾對抗獨裁專制的激情。本港學者認為,當局強硬處理只會引來更大反彈。網民呼籲今後每逢周日都繼續茉莉花行動。內地學者指,網民這種游擊戰式反抗,最終會令當局不堪重負,並會將中共的維穩機器拖垮。

此次中國茉莉花革命行動還沒開始,就有內地網民於 Twitter上呼籲,把茉莉花革命變成一個持續行動,每逢周日下午兩時,或每月固定一個周日舉行活動。有內地自稱是中共黨內人士透過博訊網發文建議,通過網絡把「憤怒日」時間固定,告知天下,民眾將自發參與,中共勢將無暇自顧。

昨日,首次茉莉花行動結束後,北京異見學者張大軍也在 Twitter上表示,人民對中共維穩機器所發動的反擊,不一定是立即致命的,「但這種游擊式的反抗持之以恒,一定會大量消耗維穩機器的資源和能量,最終將維穩機器拖垮,我深信這一點」。

本港時事評論員劉銳紹指,今次行動參與人數不多,官方反應卻如驚弓之鳥,強硬打壓只會刺激更多人投身運動,「官方如果越來越強硬,只會引起更大反彈」。

劉銳紹認為,現時中國與埃及等地不同,民怨未到爆發臨界點,「但如果官方唔注意,高壓手段處理,可能會令民眾力量成氣候,形勢難以避免」。

王丹:成功的集結演練

香港互聯網協會會長莫乃光指,內地官方企圖壓制互聯網傳播訊息有如貓捉老鼠,「你禁呢個詞咩,我咪用代名詞囉,你禁得幾多?茉莉花唔用咪用玫瑰花囉,反而仲激發咗有啲朋友試吓翻牆,多咗人有好奇心想知咩事」。他唯一擔心,是官方查究最初發訊息的人,「唔排除佢會拉人,阻嚇人」。

流亡美國的中國異見人士王丹昨在 facebook表示,到目前為止,中國內地各大城市並沒有出現大規模衝突,但一則網絡傳言就把中共整個黨國體制攪動,各大城市在敏感地點都是軍警林立,當局的緊張暴露在全世界面前,從這個角度而言,這次行動是非常成功的,「它為未來真正的人民力量的集結,進行了嘗試和演練」。

轉載打氣

破封殺 網傳胡錦濤唱《茉莉花》

2011年02月21日

北非國家突尼斯的民眾去年底起發動示威,推翻執政 23年的總統阿里,這場以該國國花茉莉花命名的革命感動全球.更引發連鎖效應,席捲各地,吹至中國。內地網民組織「中國茉莉花革命」,遭當局全力封殺,但內地網上昨瘋傳有關國家主席胡錦濤、著名歌唱家宋祖英在不同場合唱出民歌《茉莉花》的視頻,為參加集會的民眾打氣。

面對網民組織在 13個城市舉行集會,「茉莉花」馬上變成敏感詞,手機短信、微博、搜尋網站等全遭封殺,但網民仍找到破解方法──轉載源於清朝乾隆年間的民間小調《茉莉花》。

諾獎頒獎禮 此曲獻曉波

最多網民轉載的是 2006年胡錦濤出訪肯雅時,與當地孔子學院師生合唱《茉莉花》,亦有網民選擇同年宋祖英在美國舉行獨唱音樂會時所唱的《茉莉花》。無獨有偶,去年 12月在挪威舉行的諾貝爾和平獎頒獎禮上,華裔小提琴家張萬鈞亦有演奏《茉莉花》,獻給身陷囹圄無法出席的得獎者劉曉波。

茉莉花屬木樨科植物,花色潔白、香氣濃郁,原產印度、巴基斯坦,中國早已引進廣泛種植,更以花瓣製茉莉花茶。經過突尼斯革命,茉莉花多添一重意義,代表人民起義推翻極權。有內地網民建議,茉莉花應被選為中國的國花。

本報記者

港人聲援「成功靠累積」

【本報訊】本港亦有巿民聲援內地茉莉花革命, 20多人昨日到中聯辦外請願,高呼「結束一黨專政」、「釋放政治犯」等口號,有人把印有茉莉花圖案的紙張摺成飛機擲進中聯辦,亦有人投擲溪錢、衣紙,被警方阻止。現場約有 50名警員戒備,中聯辦職員全程攝錄示威過程。

一黨專政 問題叢生

放大圖片

有市民把印上茉莉花的紙張摺成飛機擲入中聯辦。

有市民把印上茉莉花的紙張摺成飛機擲入中聯辦。

參與今次活動的謝小姐表示,中國社會問題叢生與現時政治制度有關,「好似拆遷問題、『阿爸是李剛』呢啲特權階級嘅問題,都同一黨專政有關係」。她認為北非和中東的革命正好讓中國人反思,「係咪六四唔成功,以後都唔會成功呢?係咪六四過咗,以後都唔使出聲?中國人喺六四之後就好容易恐懼,好容易覺得唔會成功,但係唔做就一定唔會成功,呢啲嘢係靠累積返嚟」。

另一參與者陳小姐認為,內地網民發起活動承受極大風險,「港人要聲援一下,只係花少少時間,應該嚟」。她又指,埃及和巴林等地人民無懼槍炮對抗獨裁政府,令她感動,內地網絡空間不多,港人更應打破內地新聞封鎖,令內地人了解革命的消息。

蘋果日報 - 20110221 - 茉莉花開北京怕民眾聚集無聲抗議 各大城市重兵佈防

没有评论:

发表评论