2013年2月7日星期四

壹週刊 - 1196 - 食咗當去咗 地中有海

 

Edition Y

食咗當去咗 地中有海

2013年02月07日

今期目的地:葡萄牙 阿爾加維地區 Algarve
今期食物:豬柳炒蜆 Carne de Porco à Alentejana
今期餐廳: Casa Lisboa Portuguese
Restaurant& Bar
地址:中環蘭桂坊德己立街 55號 LKF Tower 8樓
電話: 2905 1168

年近歲晚,立這個題絕沒有想要影射脫髮朋友的意圖,因為今天雖然我可能還有點「本錢」,難保他朝吾頭也相同,五十步笑百步,兩敗俱傷又何苦?這個地中海之說,其實還是真的跟地中海有些關係的。關係有兩個層次:首先這趟《食咗當去咗》的目的地,是歐洲美麗的地中海諸國中的一員;也就是位於最西邊的葡萄牙。
葡萄牙於香港人來說,是這麼近又那麼遠的一個國度。去過那邊工作旅遊的港人肯定不多,起碼一定比去過日本泰國台灣,甚至美英法德等國家的都應該要少很多。在這個層面上來說,對彼邦有陌生和遙遠的感覺是理所當然的事。但從另一角度看,因着我們的鄰居澳門,那四個世紀多的葡萄牙殖民地身份,着實軟性地教育了港人不少葡萄牙文化,如宗教建築藝術和飲食等等,所以港人每次過大海,也可以算是小半次葡國觀光之旅。加上同樣有殖民地背景的港人,受英國文化的長期影響,對足球的熱忱根深柢固,因而亦會從這個途徑,對足球列強之一的葡萄牙有多一點點情感上的牽連。

放大圖片

海陸兼具的「豬柳炒蜆」$220。

海陸兼具的「豬柳炒蜆」$220。

放大圖片

「香橙焦糖布甸」$65也很有葡萄牙風味。

「香橙焦糖布甸」$65也很有葡萄牙風味。

放大圖片

配麪包除了牛油,還有芝士和沙甸魚醬。

配 麪包除了牛油,還有芝士和沙甸魚醬。

放大圖片

「 Casa Lisboa」布置當然有葡國風。

「 Casa Lisboa」布置當然有葡國風。

第二個跟地中海有關的層次,是在食物文化中。別誤會,要說的不是最近在國際食壇中急速冒起的地中海菜,而是和「地物」跟「海產」之間的有趣連繫。香港近年多了許多外國廚師到來工作,他們對我們中國人的口味有許多有趣的觀察,這些觀察是我們自己根本不會發覺的、習以為常的一些特點,因此頗「發人深省」。其一就是,外國廚師發現中國菜中,有許多把肉食和海產混合成菜的例子,而這種做法在他們的廚房中並不常見。其實,這個特色早就植根在中國悠久的食味取向之中;我們用來代表美好食味的「鮮」字,不就是由「魚」和「羊」所合成的嗎?
不過,外國也不是沒有類似例子的。其中很有名的一樣,就是來自葡萄牙南部,岸靠地中海和大西洋交接之處的阿爾加維地區,那裡的一道名菜「豬柳炒蜆」。這個菜的葡文名字有「 Alentejana」這個字,因而看似跟葡國另一地區「阿連特茹 Alentejo」有關。原來創造這個菜的阿爾加維廚師,因為知道自己所在地區的豬肉,沒有鄰區阿連特茹那邊的質優而有名,所以在菜名中點明這是用優秀「 Alentejana阿連特茹的」豬肉,配上自家「 Algarve阿爾加維」的美味海蜆而製成的。因此,非常矯枉過正地說,吃這個地中有海的特色菜,是應該把你帶到阿爾加維才對的。不過外國人如我們,其實也不懂分得如此仔細;總之短暫離開自己的煩惱,去一處吹着異國海風的美麗岬灣,也足可愜意一個下午吧。

于逸堯在人山人海

放大圖片

人山人海于逸堯,做音樂、做菜、做管家婆、做世界。港人最愛返工等放工,放工等放假,可惜一年只得十四天大假,想外遊散心還是要等個沒完沒了。不如在工作纏身未能成行的日子,來個小吃一餐異國風情,「食咗當去咗」,未出發先回味。
微博網址: http://weibo.com/yuyatyiupmps

壹週刊 - 1196 - 食咗當去咗 地中有海

没有评论:

发表评论