十大難懂方言 粵語第二僅次溫州話
中國方言複雜，十里不同音，究竟哪裏的方言最難聽得懂？《中國十大最難懂方言》近日在網絡走紅，當中溫州話排名第一，廣東話第二，閩南話和蘇州話並列第三，其餘依次為上海話、陝西話、長沙方言、四川話、山東話、天津話、東北話。
有說「天不怕地不怕，就怕溫州人說鬼話」。這裏所說的鬼話並不是侮辱溫州人的意思，當中原來有段古。據說在抗日戰爭中，八路軍都是派兩個溫州人進行電話或者舊式無線電對講機聯繫，日本鬼子的情報部門也難繙譯出發音極其複雜的溫州話。
至於廣東話，網民解釋有些廣東人，包括香港人甚至聽不懂普通話，這足以說明廣東話與普通話的差別之大。
而閩南話是漢語七大方言中語言現象最複雜、內部分歧最大的一個方言。
鳳凰網
有說「天不怕地不怕，就怕溫州人說鬼話」。這裏所說的鬼話並不是侮辱溫州人的意思，當中原來有段古。據說在抗日戰爭中，八路軍都是派兩個溫州人進行電話或者舊式無線電對講機聯繫，日本鬼子的情報部門也難繙譯出發音極其複雜的溫州話。
至於廣東話，網民解釋有些廣東人，包括香港人甚至聽不懂普通話，這足以說明廣東話與普通話的差別之大。
而閩南話是漢語七大方言中語言現象最複雜、內部分歧最大的一個方言。
鳳凰網
发自我的 iPad
没有评论:
发表评论