Asians' walking-away money 调查:赚多少钱属于'已经赚够了'? 来自每日双语播报资讯

Money goals are subjective.
金钱上的目标是仁者见仁，智者见智。
One person's idea of a fortune could be another person's version of the poorhouse.
一个人眼中的巨额财富在另一个人看来可能是需要救济的水平。
But how much would you need to walk away from a job and say, "I have achieved enough"?
但是，多少钱才能让你不再工作，并说"我已经赚够了"？
The Standard Chartered Priority Banking studied 1,792 wealthy people in 10 Asian countries and areas, cn.wsj.com reported.
据华尔街日报中文网报道，渣打银行优先理财服务部对亚洲10个国家和地区的1792位富人就此问题进行了调查。
Among the respondents, South Koreans had the loftiest target � $5.1m � followed by the Indians' $4.3m.
在被调查者中，韩国人的目标最高：510万美元，接下来是印度：430万美元。
The Chinese mainland ranked 4th with a goal of $3.7m.
中国大陆位居第4：370万美元。
发自我的 iPhone