蘋果日報- 露 餡 - 陶傑

露　餡 - 陶傑

地產商第二代在北京告狀，批判香港大學的民意調查，有知識份子社論擦鞋叫好，認為富二代之言「性質上屬於『文鬥』，這個手段，放在敵我矛盾鬥爭，戾氣充斥，甚至刀光血影氛圍中檢視，甚為難得。」


香港的知識份子，不認識現代中國，完全不懂共產黨，這位作者以為，「文鬥」的意思，是相當於辯論、討論、對話。

「文鬥」不是西方文明社會的Debate。「文鬥」是中國大陸「文革」時的現象。中國人的文鬥，是使用大字報式的暴力辱罵語言，譬如「叛徒、內奸、工賊」、「不齒於人類的狗屎堆」、「打倒在地，踏上一隻腳，教他永世不得翻身」，這就叫文鬥。

中國「文革」時代，毛澤東說：「要文鬥，不要武鬥」，意思是對劉少奇這類「走資派」，用文字語言罵臭他就夠了，不必拳打腳踢，但毛婆江青說：「文攻武衛」，還叫紅衛兵動手毆打，兩公婆合演雙簧，毛澤東做好人，然後背轉臉，江青叫紅衛兵揮拳弄棒的上，這就是相對於「武鬥」的「文鬥」的意思。

「文鬥」不是西方議會裏平等文明的辯論。「文鬥」是擁有巨大權力的一方，以中國農民的思維，在嘴頭和筆端，用暴力語言的批判。「文鬥」的對象，沒有資格平起平坐地申辯，香港的「知識份子」主筆，認為「文鬥」風氣，「甚為難得」，不必擔心。中國人的鬥爭基因一旦激活，無限擴散，將來一定「文鬥」到這個作者和他一家大小的頭上，那時他就會體驗中國式的文鬥如何「難得」。

香港不了解中國，只懂得學舌大陸的漢語詞彙，什麼「性質上是如何」啦、「敵我矛盾」啦。你把這套大陸詞彙瑯瑯上口，也沒有用，在骨節眼上，你一開口就露了餡，不論什麼鬥，將來一定批鬥，把你封掉。

发自我的 iPad