�果日�- �奇女蛇�「萍姐」�患癌死 �3�被�英雄

傳奇女蛇頭「萍姐」傳患癌死　賺3億被稱英雄

人稱「萍姐」的美籍華裔「女蛇頭」鄭翠萍，報道指她上周患癌去世，終年65歲。組織人口販賣集團的鄭翠萍，被美國當局視為十惡不赦的女商人，但紐約華人卻大讚她有義氣和慷慨，協助數以千計同胞偷渡美國，甚至有人讚揚她是英雄。

原籍福建的鄭翠萍移民至美國紐約後，於80至90年代在當地組織人口販賣集團，擔當「蛇頭」角色收取人頭費，偷運中國「人蛇」往美國；她曾於1993年安排 300名偷渡客，乘搭「金色冒險號」的貨輪偷渡，詎料貨輪在紐約皇后區對出海域擱淺，偷渡客紛紛跳海逃生，導致10人遇溺死亡，事件轟動一時。鄭氏於 2000年在香港國際機場被捕，並引渡返美國受審，被裁定挾持人質和串謀偷運外國人等罪名成立，被判有期徒刑35年。被囚禁在德州監獄的鄭翠萍，上周四傳出患癌逝世消息，享年65歲。

雖然當局形容鄭氏作惡多端，認為她在偷運「人蛇」過程中，令他們無故喪身大海，並指她逼使偷渡客還債，不惜命人綁架、毒打甚至強姦他們，而她過去二十多年累積約4,000萬美元（3.1億港元）財富。不過，不少華人對她的離去表示婉惜，認為她是一個默默耕耘的女商人，協助中國人前往美國追尋美國夢。

世界新聞網／美國《紐約時報》／《紐約每日新聞》

发自我的 iPad