蘋果日報- 央視：習總致電祝賀 特朗普：無喎

http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=19833394&category_guid=15335&category=daily&issue=20161114

央視：習總致電祝賀　特朗普：無喎

美國有線新聞網絡（CNN）報道，美國總統當選人特朗普贏出美國大選後，中國中央電視台曾報道國家主席習近平曾致電祝賀，但特朗普接受美國《華爾街日報》訪問時表示，他當選後曾與「大部份」領袖傾談或收到他們的訊息，但當中沒有跟習近平說過話。

特朗普的發言人希克斯(Hope Hicks)已證實《華爾街日報》的報道正確，報道原文如下：「Mr. Trump said he had heard from most leaders, though he hadn't yet spoken with Chinese President Xi Jinping.」（特朗普說他收到大部分領袖的訊息，但至今未跟中國國家主席習近平說過話。）

翻查中央電視台報道，央視報道時標題標明「習近平致電祝賀特朗普當選美國總統」，並表示中國重視中美關係，希望與美國發展長遠良好穩定的關係，不過主播讀出時則說是致賀電。中國官方新華社的報道也指習近平向特朗普致賀電，沒有指明訊息如何傳達。中方官員亦表示習近平並無致電特朗普。

根據新華社報道，習近平在賀電中指出，中美擁有廣泛的共同利益，「我高度重視中美關係，期待著同你一道努力，秉持不衝突不對抗、相互尊重、合作共贏的原則，拓展兩國在雙邊、地區、球層面各領域合作」。

美國有線新聞網絡/新華社/中國中央電視台網站

上一則: 反特示威組織擬長期抗爭

下一則: 新西蘭7.5級地震　引發兩米海嘯

I