2018年1月10日星期三

「寫得不好」的新聞報道 - 古德明

「寫得不好」的新聞報道 - 古德明

「寫得不好」的新聞報道 - 古德明

十二月二十日,「香港零一」新聞網記者據英國檔案館最近公開的文件,重述六四故事,標題是《英引中國國務院情報:二十七軍掃射軍人,逾萬平民死亡》。報道發表不過三小時,就遭撤去,據說經記者力爭,才得再見,但標題刪去「逾萬平民死亡」,內容也刪去「裝甲車反覆輾過屍體,壓成醢醬,以推土機收之」等。總編輯龍景昌否認是聽老闆命令行事,還批評記者原文寫得不好。他沒有說謊。
這樣「寫得不好」的文字,在大陸頗為常見。十二月二十六日,河南精神文明辦公室網頁《歷史上的今天》一欄有文字說:「一九二三年之今日,某人出生,其事微不足道;一九九一年之今日,一個龐大帝國崩潰,其事才堪銘記。」這樣暗諷毛澤東與蘇聯,就「寫得不好」,負責的編輯於是被停職查辦。同一天,「北京時間」新聞網記者蕭鵬也撰文說:「發動內戰,批鬥國民,死者無數,就是偉大?那偉大之人一命嗚呼,國民才得飽飯。惜今日敬之拜之者仍多,令人毛骨悚然。」這樣直陳事實,當然也「寫得不好」,蕭鵬於是也被停職查辦。
今天,香港新聞界與大陸幾乎了無分別。畢竟香港的報刊、新聞網等,十九都是富商經營。富商為求更富,總編輯為求值得長折腰的薪俸,不可能不和大陸新聞界一樣,姓黨姓習。所以,他們都十分「講究文字」,務求所有報道都「寫得好」,把人血寫成紅玫瑰一樣美麗。



...................

没有评论:

发表评论