2013年7月5日星期五

Le papa de Clara (15 ans) volée et agressée verbalement au centre de Trois-Ponts a retrouvé les agresseurs grâce à Facebook - lameuse.be

 

Le papa de Clara (15 ans) volée et agressée verbalement au centre de Trois-Ponts a retrouvé les agresseurs grâce à Facebook

Quelques phrases postées sur Facebook et partagées plus d’un millier de fois font mouche. Il s’agit en fait d’un avis de recherche de trois individus qui ont volé et menacé Clara (15 ans) et son copain sur le parking du Carrefour Market de Trois-Ponts, mardi en début de soirée. Et la magie du réseau social opère… En moins de 24 heures, Jean-Marc Prince, le papa de Clara, auteur de l’avis, a repéré les agresseurs et leur a envoyé la police.

<br />Jean-Marc Prince, le papa de Clara, a lancé un avis de recherche suite à l’agression de sa fille sur ce parking.<br />

Jean-Marc Prince, le papa de Clara, a lancé un avis de recherche suite à l’agression de sa fille sur ce parking.

«  Avis : ma fille et son copain ont été agressés à Trois-Ponts par deux mecs et une fille roulant à bord d’une Peugeot Expert bleue nuit  ». C’est par ces mots que commence l’avis de recherche publié mardi sur Facebook par Jean-Marc Prince, quelques heures après le vol avec violence verbale dont a été victime sa fille, Clara.

Plutôt que d’aller directement porter plainte à la police avec sa fille, «  le commissariat était fermé  », Jean-Marc a pris les devants et posté un avis de recherche des voleurs sur Facebook. L’avis, partagé plus de 1.000 fois, a porté ses fruits, puisque quelques heures après, le Stavelotain retrouvait les auteurs.

Le papa de Clara (15 ans) volée et agressée verbalement au centre de Trois-Ponts a retrouvé les agresseurs grâce à Facebook - lameuse.be

西安日系车主被砸成重伤案宣判 主犯获刑10年_网易新闻中心

 

西安日系车主被砸成重伤案宣判 主犯获刑10年

2013-07-05 16:13:51 来源: 西部网(西安) 

据西安市公安局莲湖分局刑警大队官方微博消息,西安9-15游行日系车主李建利被伤害案告破,嫌疑人蔡某被抓获,目前案件在审查中。

  • 据西安市公安局莲湖分局刑警大队官方微博消息,西安9-15游行日系车主李建利被伤害案告破,嫌疑人蔡某被抓获,目前案件在审查中。

  • 9月15日,西安市民李建利开他的丰田卡罗拉遇到了反日示威的人群。有十余人手拿铁棍打砸李建利的车,之后,李建利遭到攻击,头部颅骨被砸穿。图中白色上衣者为本案嫌疑人。

  • 9月15日,嫌疑人蔡某砸车。

  • 9月15日,嫌疑人蔡某。

  • 9月21日下午,西安警方公布了日系车车主李建利重伤案的侦查情况,并公布了两张监控摄像拍摄的犯罪嫌疑人照片,希望市民积极提供线索图中身着白色T恤者便是嫌疑人,其T恤印有黑色字母“D”,与李建利长子李斌描述一致。

  • “我们下了车,在两边站着,想看看能不能劝他们不要砸。”“都是老百姓辛辛苦苦攒钱买的车,别砸行不行,我们买日本车不对,以后不买日本车了,好不好。”李建利的妻子回忆起当天遇到砸车时努力求饶。

  • 日系车车主被砸伤现场。

  • 西安市中心医院对李建利做出的诊断为,开放性颅脑损伤(重型)。

  • 西安市中心医院对李建利做出的诊断为,开放性颅脑损伤(重型)。

西部网讯 日前,陕西省西安市莲湖区、碑林区、雁塔区、长安区人民法院集中宣判去年9月15日发生的九起故意伤害、寻衅滋事案,十二名被告人分别被判处有期徒刑。

莲湖区人民法院审理查明:2012年9月15日13时许,被告人蔡洋、寻建奎在西安市玉祥门盗取路边摩托车U型锁,打砸日系车辆。15时40分许,被害人李建利驾驶陕A10J00号丰田卡罗拉轿车经过环城西路,被告人寻建奎持砖头砸该车前风挡玻璃和后视镜,李建利阻拦并夺下砖头。被告人蔡洋持U型锁砸前风挡玻璃时,李建利上前阻拦并用砖头砸伤蔡洋头部,蔡洋即用U型锁猛击李建利头部左侧四下,致李建利重伤并五级伤残,被砸车辆维修费7562元。次日,寻建奎向公安机关主动投案。莲湖区人民法院以犯故意伤害罪判处蔡洋有期徒刑九年;犯寻衅滋事罪判处有期徒刑一年零六个月;合并执行有期徒刑十年;并判决赔偿被害人经济损失人民币258860.06元。同案被告人寻建奎因犯寻衅滋事罪,被判处有期徒刑一年。

碑林区人民法院宣判四起案件,对在2012年9月15日发生寻衅滋事行为的五名被告人,分别以犯寻衅滋事罪判处了相应刑罚。判处参与打砸、掀翻5辆日系轿车的被告人李强有期徒刑一年零九个月;判处参与打砸、掀翻4辆日系轿车的被告人胡健利有期徒刑一年零六个月;判处参与在陕西省人大常委会机关大院打砸1辆日系越野车的被告人冯崟有期徒刑一年零二个月;判处参与打砸1辆日系越野车的被告人唐东有期徒刑一年;判处在本市钟楼饭店门前广场打伤执勤武警的被告人王某某(未成年)有期徒刑一年。

雁塔区人民法院宣判三起案件,对在2012年9月15日发生寻衅滋事行为的四名被告人,分别以犯寻衅滋事罪判处了相应刑罚。判处参与打砸4辆日系轿车的被告人王刚有期徒刑一年零十个月;判处共同参与打砸3辆日系轿车的被告人王超有期徒刑一年零五个月,被告人常权有期徒刑一年零四个月;判处参与打砸1辆日系轿车的被告人关斌有期徒刑十个月,缓刑一年。

长安区人民法院宣判一起一人,以犯寻衅滋事罪,判处在2012年9月15日参与打砸3辆日系轿车的被告人高鹏有期徒刑一年零五个月。

西安日系车主被砸成重伤案宣判 主犯获刑10年_网易新闻中心

陈振聪伪造遗嘱案判监12年 法官斥无耻邪恶贪婪-中新网

 

亚洲女首富遗嘱案落定 陈振聪面临牢狱之灾

2013年07月05日 09:09
来源:凤凰网

原标题:亚洲女首富龚如心遗嘱案尘埃落定 陈振聪面临牢狱之灾

刚刮过一场台风,此时香港的炎热中带着一丝清凉,而陈振聪无暇感受这一丝清凉,他的心情已沉入谷底。

本周风水大师陈振聪涉嫌伪造亚洲女首富龚如心遗嘱案件开始审讯,在连续审讯几日后,陪审团以6比2裁定陈振聪伪造罪成,7比1裁定使用虚假文件罪成。

祈祷等待最后发落

7月3日晚上9点,一向自信的陈振聪出现在香港高等法院门外,他收起了他一贯的招牌式微笑,满脸疲惫地走出法院。法院外,数十名记者一拥而上,纷纷向陈振聪询问审讯情况,但陈振聪只是低头不语、面无表情,这一日他已经在高等法院呆了12小时。陈振聪当天早上由弟弟陈振国陪同到达高等法院时,已显得疲惫不堪,苦瓜脸上写满担忧两个字。他在聆讯时,时不时打瞌睡,至少三次伏案养神。

而在等待结果的那几个小时里,他也一直在祈祷室里和教友一起祈祷,全天祈祷5~6次,在这漫长的一天里,他也吃得非常简单,午餐的四宝饭和晚餐的鱼柳包都是由助手买的简单外卖。过往自信的笑容,都已经被苦苦的倦容所代替,在数十名记者的闪光灯追踪下,他缓慢走到私家车里面,驾车离去。昨日再次聆讯时,他由妻女陪伴,表情似乎也并没有舒缓,还是露出凝重的神色。

争产风波

2007年4月7日,龚如心留下超过400亿港元财产去世后的第4天,默默无闻的风水大师陈振聪通过律师公开自己与龚如心的合照,并公布了一份2006年龚如心签名的遗嘱,挑起遗产争夺战,然而,当他以胜利者的姿态自居时,现实让他屡战屡败。

2010年2月2日,香港高等法院裁定,陈振聪所持2006年的遗嘱属伪造,判陈振聪败诉,他当日决定上诉;2011年2月14日,高等法院上诉法庭三位法官一致裁定陈振聪败诉,原本他想再次上诉,却被法院驳回申请; 2013年4月,陈振聪被香港税局追讨约3.4亿港元的物业税及所得税,区域法院判陈振聪败诉。

2011年陈振聪在一次与香港东周刊的专访中提及,“我被妖魔化无所谓,但对Nina(龚如心英文名)不好。”但他的行动中丝毫看不出他有羞悔之意。几年来的审讯中,他无数次地公开自己与龚如心的亲密视频、照片与细节,前日在法庭上,陪审团也观看了一系列由陈振聪公开的私密视频,而上月法庭更公开了一份陈振聪的露骨供词。除此之外,在争夺遗产的道路上,陈振聪在2011年被香港市民评为年度风云火罗人(火罗:出丑),而由于他不知收敛,反而一次又一次高调地展示其亲密细节,令民众对他的厌恶程度愈演愈烈。

陪审团的纠结

道德的谴责并不代表法律的制裁。

法官麦机智表示,尽管陈振聪在民事争产案中有不实的成分,但谎话并不能将他定罪,而且说话未必一定涉及不良动机,比如他可能想保护妻子、掩饰不道德行为、令辩方案情更圆满、出于惊恐或困扰等原因,这些原因都不能将他定罪。这也令陪审团陷入纠结。

由于香港是使用普通法的地区,在审判时采用陪审制。在此案中,法官麦机智引入8人陪审团,陪审团必须达到6比2或7比1的裁决才有效。他们只可以考虑庭上的证供,不可受案中人士知名度或传媒报道影响。同时,麦机智还强调,陪审团在做出判决时,不应考虑道德标准,即使部分证供会令人困扰或同情,都不可被个人感受左右判决。

自7月3日起,这个由5男3女组成的陪审团已连续商量两日,仍未作出最终裁决。昨日,再度经过疲倦的一天后,陪审团终于在晚间以6比2裁定陈振聪伪造罪成,7比1裁定使用虚假文件罪成。

陈振聪得知裁决后,呆立当场,满脸通红,随即伏在面前桌上。法官将于今天作出最终判罚。根据香港刑法第210条,“伪造、变造私文书,足以生损害于公众或他人者,处5年以下有期徒刑。”不过,庭上披露,陈振聪于1986年讹称医生申请信用卡,留有案底,这可能会导致加重判罚。同时,也有法律人士向记者表示,如果陪审团认为案件情节特别恶劣,也可以加重陈振聪的判罚。

亚洲女首富遗嘱案落定 陈振聪面临牢狱之灾_陕西频道_凤凰网

陈振聪伪造遗嘱案判监12年 法官斥无耻邪恶贪婪

2013年07月05日 17:08 来源:中国新闻网

中新社香港7月5日电 香港商人陈振聪被控伪造及使用已故华懋集团主席龚如心遗嘱的“世纪争产案”,香港高等法院5日裁定陈振聪罪名成立,判处监禁12年,两罪名同期执行,幷需支付控方诉讼费。法官在庭上直斥陈振聪无耻、邪恶、贪婪,利用龚如心的信任犯案。

  香港高等法院8人陪审团在经过20小时的退庭商议后,于4日晚最终大比数裁决陈伪造及使用虚假文书的罪名成立。陈振聪被通宵还押至5日开庭。

  5日上午十点,大批记者和市民守候在法庭等待判决。坐在犯人栏内的陈振聪头发稍乱,频频望向旁听席的妻子。其妻戴着太阳镜不时低头用纸巾擦泪,其女亦在一旁哭泣。

  香港高等法院法官表示,陈振聪从龚如心身上取得30亿元(港币,下同)仍未满足,竟想占有其生意王国,精心策划伪造遗嘱,可见陈“极之贪婪”。法官指,陈振聪在龚如心死前两天,还收取龚3000万英镑,说明陈是“一个聪明及懂得哄人的大骗子”。法官斥陈利用龚如心的寂寞、哀伤,背叛了她的友谊和信任,沾辱了她的名誉,还意图侵吞她用作慈善的遗产,令真正受益人华懋慈善基金花巨款打官司,是“无耻邪恶”。

  法官以最高判刑作为量刑起点,判处陈振聪监禁12年,幷要求其支付控方200万讼费和8万多元DNA测试费。

  香港商业罪案调查科总督察萧唯诚表示,判刑对骗徒有警醒作用。华懋集团则表示暂不评论裁决。

  现年53岁的陈振聪本是位“风水先生”,自认识了亚洲女首富“小甜甜”龚如心,摇身一变成为亿万富豪。龚如心2007年去世后,留下千亿遗产,陈振聪以龚如心“情夫”名义,声称持有龚如心2006年签署的遗嘱,是“唯一继承人”。而华懋慈善基金则持有龚如心2002年签署的遗嘱,该遗嘱声明将绝大部份遗产拨入基金会用作慈善。

  2010年2月,香港高等法院裁定陈振聪争夺遗产败诉,他上诉至终审法院,2011年终极败诉,更被正式落案,被控2006年至2007年伪造龚如心遗嘱,及2007年至2010年行使假遗嘱。有关案件自5月24日起在香港高等法院开审。(完)

陈振聪伪造遗嘱案判监12年 法官斥无耻邪恶贪婪-中新网

陈振聪涉伪造龚如心遗嘱案罪成,相关股份收市个别发展

港股公司新闻财华社2013-07-05 17:16

商人陈振聪被控伪造及使用华懋已故主席龚如心遗嘱,被裁定罪名成立,法官听取辩方求情後,判处监禁12年。

陈振聪和华懋慈善基金均有持股的宏霸数码(00802-HK)收市报0.38元,升0.005元,升1.33%。

其他华懋慈善基金持股的股份则个别发展。一向被憧憬有机会成为旗舰的安宁控股(00128-HK)收报0.495元,升0.025元,升5.32%;香港资源(02882-HK)则跌0.004元,收报0.176元,跌2.22%;丹枫控股(00271-HK)收报0.94元,无升跌;博富临置业(00225-HK)同样无升跌,收报12.66元。

华懋近年入股的北海集团(00701-HK)及延长石油国际(00346-HK)均无升跌;分别收报0.3元及0.35元。(R02)

Budget: accord final sur la répartition de l'effort: L'Echo

Budget: accord final sur la répartition de l'effort

La Belgique remettra cet après-midi à la Commission européenne son ajustement budgétaire consolidé pour l'année 2013 après l'effort de 750 millions d'euros entrepris par le fédéral, au-delà des engagements européens, et un accord conclu avec les entités fédérées garantissant le respect du suivi de leur trajectoire. Celles-ci prendront en compte, sous réserve d'analyses complémentaires, le déficit des pouvoirs locaux estimé à 260 millions d'euros.

Cet accord conclu avec les entités fédérées permet de régler, pour 2013, le contentieux portant sur les compétences usurpées, exercées par les entités fédérées mais financées par le fédéral et qui avait été inscrit au budget par ce dernier pour un montant de 320 millions d'euros.

En revanche, la Communauté germanophone et les Régions, wallonne, bruxelloise et flamande "réserveront" un montant de 260 millions d'euros pour le déficit des pouvoirs locaux (communes, provinces, zones de police, CPAS), ont annoncé mardi après une réunion du Comité de concertation, le Premier ministre Elio Di Rupo, et les ministres-présidents Rudy Demotte et Kris Peeters.

Vu qu'il existe "un contentieux sur la méthodologie et les chiffres", le Comité de concertation a décidé de créer la semaine prochaine un groupe de travail avec la Banque nationale qui devrait fournir, au plus tard en novembre, des chiffres actualisés. Si les montants sont meilleurs que les 260 millions annoncés, ce sera du boni, sinon l'effort devra être accru. Le 17 juillet, le ministre de l'Economie Johan Vande Lanotte est invité à fournir une note au Comité de concertation.

Sous réserve des analyses complémentaires, le ministre-président Kris Peeters a indiqué que la clé de répartition du solde des pouvoirs locaux réservait 55% de l'effort à la Flandre, même si, a-t-il précisé, citant son collègue N-VA, le ministre de tutelle des communes flamandes, Geert Bourgeois, les pouvoirs locaux sont à l'équilibre ou presque au nord du pays. Selon le ministre-président bruxellois, Rudi Vervoort, le solde incombant à Bruxelles est de 20%.

En ce qui concerne les trajectoires régionales, la Flandre est à l'équilibre et dispose d'une provision, a rappelé Kris Peeters alors que le ministre-président wallon et de la Fédération Wallonie-Bruxelles et le ministre bruxellois du Budget Guy Vanhengel ont confirmé l'objectif de ces entités de retrouver l'équilibre en 2015.
Rudy Demotte a ajouté qu'il importait de poursuivre le redéploiement wallon qui participe de façon croissante au PIB belge et qui constitue à cet égard une pierre à l'édifice.

Rudi Vervoort, avant la réunion, et Guy Vanhengel devant la presse, ont pour leur part rappelé que Bruxelles était la plus petite des Régions, ce qui limite les marges de manoeuvre budgétaire. Ils ont également rappelé que la Région attendait des éclaircissements sur l'agenda précis de son refinancement.

C'est la première fois depuis 2006, que l'ensemble des entités du pays parviennent à acter officiellement en Comité de concertation quelle sera la répartition de l'effort budgétaire nécessaire pour rencontrer les objectifs européens.

Après la crise politique de 2010-2011 au fédéral, la Belgique a été mise en demeure par l'UE de réaliser un effort structurel de 1% de son PIB en 2013.



发自我的 iPhone

Budget : les banques repassent à la caisse: L'Echo

Budget : les banques repassent à la caisse
Les ban­quiers s'at­ten­daient à voir la fac­ture fis­cale du sec­teur aug­men­ter mais ils… en sous-es­ti­maient l'am­pleur. Pour l'heure, de nom­breuses in­cer­ti­tudes per­sistent mais il semble ac­quis que la taxe d'abon­ne­ment, dite "taxe Mays­tadt" va aug­men­ter. Pour 2013, Fe­bel­fin chiffre le coût de cette taxe à 231 mil­lions d'eu­ros. Aux 191 mil­lions bud­gé­tés s'ajoute en effet un sup­plé­ment de 40 mil­lions d'eu­ros dé­cidé ce week-end. Pour 2014, le sup­plé­ment pas­sera de 40 mil­lions à 171 mil­lions, soit une fac­ture to­tale, selon la fé­dé­ra­tion ban­caire,  de 362 mil­lions.

"Selon nos cal­culs", in­dique Mi­chel Ver­maerke, ad­mi­nis­tra­teur-dé­lé­gué de Fe­bel­fin, "le pré­lè­ve­ment de la taxe d'abon­ne­ment pas­sera de 8 points de base (pb) sur les dé­pôts en 2012 à 11,9 pb en 2013 et 18,8 pb en 2014".

Reste à sa­voir si cette aug­men­ta­tion sera ré­cur­rente ou li­mi­tée à 2013 et 2014.

Ar­mada fis­cale

De­puis la crise ban­caire de 2008-2009, les banques belges ont vu leur fac­ture fis­cale mul­ti­pliée par 5. En effet, quatre taxes ciblent à pré­sent le sec­teur.

La "taxe d'abon­ne­ment", aug­men­tée à l'oc­ca­sion du pré­sent exer­cice bud­gé­taire, a été ins­tau­rée il y a des an­nées, afin de com­pen­ser la perte de re­ve­nus de l'État sur les comptes d'épargne dé­fis­ca­li­sés.

Les banques doivent dé­sor­mais éga­le­ment ali­men­ter "le fonds de pro­tec­tion des dé­pôts" (à hau­teur de 100.000 euros). Cette taxe re­pré­sente ré­cur­rente re­pré­sente 8 points de base des dé­pôts. Pour 2013, les banques de­vaient éga­le­ment s'ac­quit­ter d'un pré­lè­ve­ment non ré­cur­rent de 3 pb, re­pré­sen­tant 171 mil­lions d'eu­ros.

Une taxe vise aussi les éta­blis­se­ments de cré­dit, avec pour ob­jec­tif de fa­vo­ri­ser l'oc­troi des cré­dits. Cette taxe, ac­tuel­le­ment contes­tée par Deutsche Bank et For­tu­neo au­près de la Cour Consti­tu­tion­nelle, pour­rait pu­re­ment et sim­ple­ment être re­bap­ti­sée en une "taxe d'abon­ne­ment bis".

Enfin, no­tons en­core la contri­bu­tion au fonds de sta­bi­lité fi­nan­cière, équi­va­lente à 3,5 pb.

Plai­doyer pour la ren­ta­bi­lité

"Nous ne sommes pas op­po­sés à contri­buer à l'as­sai­nis­se­ment des fi­nances pu­bliques, à une plus grande sta­bi­lité fi­nan­cière et à un fonds de pro­tec­tion des dé­pôts, mais tout pré­lè­ve­ment né­ces­site des fonds propres et pèse sur notre ca­pa­cité fi­nan­cière à sou­te­nir l'éco­no­mie", re­grette en­core Mi­chel Ver­maerke.

Sou­li­gnant que la fac­ture était lourde et dif­fi­cile à ava­ler pour l'en­semble de ses membres, il confirme les pro­pos tenus la se­maine der­nière dans nos co­lonnes ("L'Echo" du 27 juin) par Luc Ver­sele, CEO du Cre­lan, et Dirk Wou­ters, de Bank van Breda. "Avec ces me­sures la ren­ta­bi­lité des banques pas­sera sous la barre des 3%, là où il se­rait rai­son­nable d'at­teindre les 7 à 8%", es­time Mi­chel Ver­maerke. Selon lui, l'im­pact des dé­ci­sions gou­ver­ne­men­tales se ma­ni­fes­tera sans aucun doute dans la po­li­tique de maî­trise des coûts des banques.

Mi­chel Ver­maerke re­con­naît qu'il y a eu des contacts entre ban­quiers et po­li­tiques, ces der­niers jours. "Quand nous avons en­tendu par­ler la se­maine der­nière des 171 mil­lions, nous leur avons ex­pli­qué les points né­ga­tifs de cette me­sure mais le gou­ver­ne­ment a ma­ni­fes­te­ment d'autres prio­ri­tés", conclut-il.


发自我的 iPhone

蘋果日報- 西 廚 - 李純恩

倫敦文華酒店裏的「Dinner」,是一家吃過就忘不了的餐廳。

 去年到倫敦吃過一次,今年去倫敦之前,叫女兒再去訂位,訂位要提前一個月。

 「Dinner」出色的地方,在於他們每一道菜都用了很多心思,無論頭盤還是主菜,每一道都能在味道和口感上做出不同的層次,各種材料的配搭,兼顧軟、硬、脆、滑等口感,汁料的調配中,又能讓你一層一層試出不同佐料,加在一起,口中的感覺就豐富多采,食物嚼在嘴裏,每一口都不是單調的味道。那種感受,筆墨很難準確地形容,總之是不斷的發現和驚喜。

這一點,也是西廚跟中廚不同之處。中菜的色香味雖講究,但考慮的層次不同,做出來的效果也不同。中菜做得好,往往是傳統守得好,西菜做得好,則恰恰是大師傅不守傳統,在基本功上,發揮想像力,另闢蹊徑,獨創一格,於是常常帶給食客破格的驚喜。

看中菜西菜的食譜也可以證明這一點,中菜食譜多以菜式為主,但西菜食譜,則以廚師為主,因為西菜廚師的創作力決定了地位,個個都在做不同的菜,個個都有自己的風格,個個都如藝術家,都有自己的簽名之作,多姿多采。
對我來講,康文署有史以來最可惡的政策,是把中國戲曲節定在六七月,天氣那麼翳熱,坐在舒服的巴黎實在不忍心逼自己赴焗爐過戲癮,唯有遙望精彩的節目恨得牙癢癢。今年為了悉尼的《女傭》和東京的《助六由緣江戶櫻》,六月底那幾天在香港養息,正好趕上上海崑劇團折子戲,總算有幸參與其盛,一連三晚看得眉開眼笑。最大驚喜當然是《琵琶記》的梁谷音,想不到一向騷在骨子裏的她演趙五娘,氣質和《蝴蝶夢》的小寡婦判若兩人,下半場《描容》和《別墳》幾乎唱足四十五分鐘,不但聽出耳油而且聽出眼淚。岳美緹《玉簪記.問病》是不用說了,潘必正的風流倜儻無人能望其項背,伏在桌面動也不動都渾身是戲,可惜拍檔張靜嫻健康欠佳,沒演同劇更香艷的《琴挑》和《偷詩》。計鎮華也因病不克赴港演出,原定角色由袁國良和吳雙頂替,兩位後起之秀教人刮目相看,後者在《風雲會.訪普》飾趙匡胤尤其難得,對上一次看台型這麼好唱功這麼棒的紅面鬚生,都不記得是幾時的事了。


另外,蔡正仁的《撞鐘》和《分宮》也非常好看,我們這些熟悉《帝女花》的觀眾更加喜出望外──《鐵冠圖》這兩折戲,講崇禎帝在宮闈的最後一夜,也就是唐滌生《香劫》的另一版本,長平公主著名的「一劍唔死得㗎,父王」雖然沒有吐出口,比較粵劇和崑劇如何處理同一題材實在十分有趣──習慣了靚次伯和仙姐共創的戲劇張力,忽然見到故事縮濃成大冠生的個人表演,輕微帶着《長生殿》餘韻,簡直耳目一新,可憐的金枝玉葉中劍後踉踉蹌蹌下場,既然沒有補上一劍,應該大條道理劫後餘生吧?


发自我的 iPad

蘋果日報- 「大亨小傳」 - 陶傑

「大亨小傳」 - 陶傑
小說電影「大亨小傳」(The Great Gatsby),在今日的大陸,原來直譯為「了不起的蓋茨比」。

要比拼創意和想像力,自然是「大亨小傳」勝許多籌。香港在殖民地時期,英語作品的翻譯都有心思:Gone With the Wind譯為「亂世佳人」,勝過洋場上的「飄」。當然,如果在今日貧瘠的時代,只會譯為「跟着風而去」。

還有香港譯的意大利黑白電影「單車竊賊」(The Bicycle Thief)大陸叫「偷自行車的人」,不止嚕囌,而且中國語文的根底不好。「單車竊賊」以四字見勝,因為中國最早的詩經:關關雎鳩,在河之舟,由四字一組開始:出入平安、五福臨門,「竊」是文言,五十年代香港比中國更有「文化」。

「大亨小傳」也是香港的舊譯。美國新聞處聘用了一批南來的民國知識份子主掌美國作品的中譯,在那個時代,英中翻譯講求「信、雅、達」,尤以一個「雅」字為最。總統的姓名都有中國的雍博之氣,冠以華夏之姓,譬如,是「艾森豪」,不是「艾森豪威爾」;叫「甘迺迪」,而不是「肯尼迪」;是「詹森」,不是「約翰遜」;叫「雷根」,不是「列根」。因為民國時代,中美的價值觀相同,中國的譯名,顯示了一份友善,因為那時的美國夢,由孫中山開始,與中國的民主自由之夢相同,所以英譯的作品名字,音色佳雅,感覺甚好。

「大亨小傳」有神采,「了不起的蓋茨比」沒有。一個民族的文化自我摧毀,想像力缺失,都看這些小地方。劣幣驅逐良幣,中文水準的低落是一個社會,包括香港的讀者和編輯,都接受「了不起的蓋茨比」,而忘記了從前更好的「大亨小傳」,或許他們集體失憶,或許喪失了審美的味覺,或許,人生到底是美還是醜,對於這些人,覺得並無分別,一切都無所謂。

或許他們覺得只能向十四億人口的品味「大一統」。如果是這樣,中國和香港不需要「兩制」,所以,中國吞併香港,身為旁觀者,洞澈人性,不妨樂觀其成。

蘋果日報- 歐英齊放風繼續低息 罕有發表前瞻 股市應聲急彈

歐英齊放風繼續低息 罕有發表前瞻 股市應聲急彈

【本報綜合報道】英倫銀行及歐洲央行昨日先後公佈議息結果,除維持現時利率及量寬規模不變外,兩行均向市場釋放政策預期較為寬鬆的言論,歐央行行長明確表示,低息政策會繼續維持一段長時間。消息刺激歐洲股市尾段全線上升。英鎊及歐元滙價亦因此而急跌約1%,同創五周低位。


■歐央行行長德拉吉明確表示,低息政策會繼續維持一段長時間。 資料圖片

歐元昨日在德拉吉開始講話後應聲下挫,最多跌1%,兌美元最低曾見1.2833。德國及法國股市則受此推動而急升,分別最多曾升2.4%及2.7%。

面對近日葡萄牙的政治危機,歐央行仍一如市場預期維持息率於0.5厘不變,存款利率亦維持0厘。德拉吉表示,會盡可能維持寬鬆政策一段時間,但沒有表明多久,只表示該行會觀察一系列的經濟指標。又表示該行對多個方案均採取開放態度,包括減存款利率至負利率。

歐隨時啟動買債計劃
德拉吉否認史無前例地發表前瞻指引是因美國聯儲局公佈退市時間表而受壓;但認為歐央行有需要回應全球市況不穩定。他又指,若有國家需要直接貨幣交易(OMT)、即購債計劃,OMT就隨時準備好啟動。

同日較早前,新任英倫銀行行長卡尼(Mark Carney)上任後首次主持政策會議,宣佈維持量寬規模和利率不變。雖然未有提出新貨幣政策,但英倫銀行會後罕有地在政策未有變動下發表議息聲明,向市場提供前瞻性政策指引。

卡尼接替上任行長金默文僅四天已盡顯新作風,他在議息後發聲明指,英倫銀行將維持指標利率0.5厘及每月買債規模於3,750億英鎊不變。該行又擔心市場利率一旦上升,將對經濟增長和通脹帶來壓力。該行指,英國通脹短期內將持續上升,但長遠而言通脹或向目標水平回落。

英鎊跌幅18個月最大
分析指,英倫銀行議息聲明較市場預期更「鴿派」,預期英國將持續量寬一段時間。聲明亦反映卡尼向市場提供前瞻性政策指引,估計最快8月卡尼才出招。英鎊在議息後急瀉,最多曾跌1.4%,低見1.506美元,為18個月以來最大跌幅。相反英股最多曾升3.24%。


此外,美國昨日假期休市,但聯儲局前理事Laurence Meyer表示,自儲局主席伯南克公佈時間表後,其實已準備好9月削減買債規模,除非經濟數據不符預期。他指出,伯南克可以給下任主席的最大禮物,就是率先解決何時退市的難題。他認為聯儲局不可能等到12月才開始退市。


蘋果日報- 調控失效 深圳樓市癲 上半年新盤成交升50% 漲價20%

調控失效 深圳樓市癲 上半年新盤成交升50% 漲價20%

【本報訊】內房調控繼續失靈。中央自年初推出新「國五條」政策,企圖為熾熱的樓市降溫,惟各地政府卻未有上行下效,令樓價繼續越升越有。當中港人熟悉的深圳,樓市亦已步入瘋狂狀態,上半年價量齊齊出現雙位數大升;而內房商近期又積極搶地,令「地王」相繼誕生,間接助長樓價飆升。
記者:吳永強


■深圳樓市步入瘋狂狀態,上半年新盤價量齊齊出現雙位數勁升情況;圖為深圳房展場面。

據《證券時報》引述深圳市規劃國土委的資料報道,深圳上半年的一手住宅價量齊升,當中成交均價超過每平方米2萬元(人民幣.下同),較去年同期大升逾兩成,而成交面積更按年急增約五成至約237萬平方米,反映在3月份出台的「深圳版國五條」藥效失靈。

「新國五條一早被判死刑」
有外資內房分析員指出,「新國五條一早被判死刑,特別在一線城市,購買力同供應量有太大落差,好難推得冧個價……另外,7月份深圳又會再踏入推盤高峯期,相信交投會持續活躍。」建銀國際內房分析員邊源在研究報告中指,深圳內房企雖積極推售需求較大的中小型單位,惟現時當地樓房均價亦較年初高出約25%至30%,預期房價將繼續居高不下。

事實上,內房企近月均「越戰越勇」,積極在各地狂搶地。萬科前日就以48.7億元勇奪浦東地皮,並刷新紀錄成為上海的新總價「地王」;主力發展二、三線城市的恒大(3333),亦無懼在調控較嚴的北京發展,並以35.6億元首次投得土地,準備於當地大展拳腳。


房企盲搶地 前景堪憂
券商德銀的研究報告表示,內地300個主要城市,上半年的住房土地銷售總價,按年上升約1.32倍至9,190億元,當中一線城市的升幅,更較去年同期超過3倍。若按可開發總樓面面積計,300個主要城市的首六個月售出土地的總樓面面積,亦較去年同期增加68%。

上半年內房企紛紛「盲搶地」扯高地價,惟德銀認為隨着下半年流動性有望進一步收緊,土地價格或會下調,對中海外(688)、世茂房產(813)、華潤置地(1109)及碧桂園(2007)等在上半年採取較審慎買地態度的內房股有利。

另外,據深圳市土地房產交易中心資料顯示,備受矚目的深圳前海首批共3幅地皮已定出底價,分別為35億元、47億元及67.2億元,每平方米的樓面底價均超過1萬元。


蘋果日報- 澳元恐跌見75美仙

澳元恐跌見75美仙


■澳元持續弱勢,多間大行亦紛紛下調其目標價。 路透社

【瑞信悲觀】

澳洲央行澳洲儲備銀行(RBA)本周二議息後,繼續維持利率於2.75厘歷史低位不變,及重申澳元滙率仍可能進一步下跌,以助平衡經濟成長。再加上該行行長史蒂文斯其後表示,隨着大宗商品升勢放緩,央行可能會繼續減息以降低經濟衝擊。言論令市場進一步確認澳元弱勢,故多間大行近日都紛紛下調澳元今年目標價。

預期央行繼續減息
澳元過去3個月幾近是全球主要貨幣中表現最差,多間投行不約而同認為澳元仍遠未止跌。其中瑞信看法是眾多大行之中最淡的;該行估計,澳元兌美元3個月內將跌見87美仙,12個月內更進一步會跌見75美仙,為2009年5月以來低位;距離昨日低位90.73美仙計,有約17%的下跌空間。

瑞信分析師Ray Farris在報告中指,該行依然認為,澳元將繼續自然下跌,否則RBA還會再出手減息。TD Securities則認為RBA將繼續減息,澳元年底前將跌見90美仙;美銀則估計為89美仙。美銀分析師指,得出上述預估的前提,是澳洲最大貿易夥伴中國經濟不會硬着陸,並能成功「保七」,否則澳元跌勢還會加劇。


蘋果日報- Tony & Nina…愛在肉麻時

Tony & Nina…愛在肉麻時
隨著昨日陳振聰兩項偽造及使用虛假文件罪罪成,他和小甜甜之間的愛只能成為追憶。兩人的認識要追溯到92年,陳振聰說過認識翌日已經上門替對方按摩頭部;認識的第七日,就替對方按摩身體。陳振聰曾經說過愛上一個比自己年長23年的人是無罪,更說他是小甜甜的最愛,而小甜甜對他做的所有一切都是出於愛。

陳振聰曾經以「兩公婆」來形容兩個人的關係,他曾說過小甜甜會稱他為老公、老公豬、老公公、老竇豬;自己則叫小甜甜做珠珠、心肝寶貝。

除了擁有小甜甜標誌的其中一條孖辮,陳振聰還擁有印有兩個人合照的情侶杯,當然更有被陳稱為愛的饋贈---近20億的巨款。

陳振聰曾經搬到華懋頂樓起居室跟小甜甜同住,而到後來小甜甜病危,陳振聰更每晚都替她按摩。

但說到最肉麻莫過於曾於庭上播放的兩段私密片段…………程度十分肉麻、大膽,甚至就連陳振聰自己也形容為三級。


发自我的 iPad

蘋果日報- 暴發愛炫富 曾擁20億身家

暴發愛炫富 曾擁20億身家

【本報訊】忽然暴富的陳振聰,除了豪買靚屋、買股票,一直都透過極盡奢華的生活炫耀財富,高峯期估計身家最少20億元,長期在四季酒店「包房」備戰官司,最誇張是曾豪擲15億元買入空中巴士A350作私人用途,成為首名個人身份買下該飛機的人。


■陳表示他曾養八隻狗,更因養狗與子女起爭執。

駕直升機「歎茶」
陳在1992年認識龔如心,翻查資料,在93至95年期間,陳已在龔「泵水」下入市連環掃貨,買入中半山威豪閣、北角寶馬花園、將軍澳富麗花園及山頂楠樺居原址地皮等6項物業,合共超過7,500萬元。其後樓價急升,該批物業市值一度升至近6億元。龔生前與陳共同投資的科技公司宏霸數碼,09年上市,高峯期市值超過50億元,以陳當時持股27%計,市值達13億元。

龔如心在生時,陳仍是隱形富豪,直至2007年,陳自稱是「小甜甜」千億遺產的唯一受益人而聲名大噪,其富豪生活亦曝光。「爆發戶」心態,陳的「玩具」包括斥5,000多萬元購入一艘頂級意大利遊艇Ferretti 881,龔逝世不久,陳更斥資2.8億買入一架李兆基都擁有的私人飛機,型號為GulfstreamG450,是飛機中的「勞斯萊斯」。有市民曾目睹,陳駕駛直升機飛抵西貢咸田灣「歎茶」,浮誇程度令人歎為觀止。但怎也不及他在07年,斥資15億元買下最新型號的豪華版空中巴士A350,不過最終因「莫財」而撻定。

除富豪玩具,陳每次出來都盡顯排場,單是貼身保鑣也超過10人。為備戰連場官司,他於四季酒店旁的服務式住宅四季匯長期「包房」作為基地。另陳氏經常坐私人飛機到日本豪玩,有壽司店師傅表示,陳最喜歡吃的就是燒拖羅魚面珠肉,每次幫襯都全場每人打賞1萬日圓,「每次埋單不過14、15萬日圓,但給的貼士卻更多」。

曾自認懂得睇風水的陳振聰熱中炒股,但卻曾在一隻名為蒙古能源的股份上遭到滑鐵盧。與小甜甜關係曝光後,他力圖以商家形象示人,一眾投資銀行家視他為「大水魚」。


■GulfstreamG450是飛機中的「勞斯萊斯」。

炒股一鋪輸5億元
08年陳振聰竟與投資銀行高盛對賭蒙能認購期權,陳氏賭升,但蒙能卻急插水。據悉最後因未能補孖展,結果被斬倉一鋪輸5億元。至今年初「終極上訴」失敗後,陳被判需向華懋賠償逾1億元訴訟費用,並遭稅務局入稟追討3.6億元,名下住宅物業全部被釘契,其中麗港城、威豪閣及寶馬花園物業,已先後出售套現;至於楠樺居地皮則以3.8億元脫手,現時只餘下市值合共約700萬的兩個富麗花園單位。宏霸數碼上市後股價一直插水,截至昨日市值跌至2.6億元,較高峯期下跌超過九成,以陳振聰持有約10.85%股份計,市值不足3,000萬元。


■陳振聰曾擁有掛上AV2車牌的勞斯萊斯加長版。


■陳振聰曾住半山寶雲道16號大宅楠樺居。


828億魔咒

828億魔咒(一)  老爺爆甜甜曾通姦

「世人行動實係幻影。他們忙亂,真是枉然;積蓄財寶,不知將來有誰收取。」(詩篇39:6)2002年,華懋集團主席龔如心與家翁王廷歆爭奪300億元遺產案初審敗訴,高等法院法官任懿君於判詞中摘取了這句《聖經》格言。
華懋集團創辦人王德輝於1990年4月駕車回家途中,遭人綁架。綁匪勒索10億美元贖金,綁匪落網,但王德輝下落不明,自此消失人間。

為了掠奪王德輝的巨額資產,綁匪有的入獄、有的遇害。而在法庭於1999年宣佈王德輝法律上已死的一刻開始,他留下的一筆巨額遺產,就像小說《魔戒》裏的魔法指環,引起無數人爭奪覬覦,並且展開沒完沒了的爭產N部曲。
多場爭產案,揭示了人性的陰暗,翁媳變了陌路人、風水師變了騙財情郎,家族集團內訌;那些為着828.6億元財寶忙亂的人,都逐漸變成《魔戒》裏的「咕嚕」,受盡詛咒。

記者:蔡元貴

【第一部曲】翁媳大戰
2001年7月28日,紮着孖辮的「小甜甜」龔如心,在香港漫畫節舉行《小甜甜Nina Nina》畫冊簽名會,同場喜孜孜的宣佈,已立下遺囑,除了預留照顧家中的老人外,其餘皆捐給「華懋基金」作慈善用途。善舉的背後,是山雨欲來的翁媳爭產案。


早於1997年,王德輝父親王廷歆已經入稟高等法院,要求法庭頒令,宣佈他是王德輝遺產的合法受益人。其後陳振聰與華懋慈善基金的爭產案聆訊中,陳振聰指稱,小甜甜於2001年宣佈的「遺囑」,只是為了取悅內地政府官員,尋求支持,干預翁媳爭產案,所謂遺產撥歸慈善用途,「只係要嚟搞掂中國政府,唔實行嘅」。


說回這場「世紀爭產案」,龔如心初審敗訴,上訴再輸,直至終審庭才推翻原審,獲得328億元的亡夫遺產。這筆巨款得來不易,說是忍辱負重也不為過。在纏繞了八年的爭訟當中,為了說服法官接受有利自己的遺囑版本,雙方不惜把家族恩怨與醜事,如數家珍的分享出來。


龔如心呈堂的遺囑,是一封寫上「One Life One Love」(一生愛你一個)的情書。她在供詞中指摘家翁玩女人、吸鴉片,置公司業務於不顧,引致他與兒子王德輝關係不和。


王廷歆則大爆龔如心曾經與貨倉東主通姦,他在庭上展示私家偵探跟蹤龔如心時偷拍所得的照片,顯示一名男子搭着她的肩膊拍拖;更把一批王德輝存放於銀行保險箱的女子艷照呈堂,證明王德輝不是一生只愛龔如心一個。


儘管小甜甜於2005年獲得終極勝訴,但她的形象已經大受打擊,更曾一度涉嫌偽造遺囑,被警方拘捕檢控。這段時期,小甜甜大受壓力,她一方面正在接受癌病治療,一方面又曾遭受港澳台黑社會分子的多次死亡恐嚇,要聘請50名保鑣,日夜貼身保護。


及至2007年4月,這名亞洲首席女富豪因卵巢癌而病逝,她只「享用」了巨額遺產不過20個月。她應該沒有料到,在她風光大葬之後,她生前極不光采的性愛私隱,都隨着遺產魔咒的第二部曲而公諸於世。

■為備戰連場官司,陳振聰在四季酒店長期包房。

陳振聰富貴變淪落時序表

【1990年】
開設風水學校振業興隆堂,維持約一年,後轉職風水師

【1992年3月】
在飯局中初次邂逅龔如心,自此展開親密關係

【1992年7月】
在龔如心資助下,與妻子譚妙清補擺喜酒




(雅各書1:11)

【1992年底】
由沙田搬進半山豪宅

【1999-06年】
從龔接受巨款,龔另入股宏霸數碼,陳稱是愛的表現

【2007年4月3日】
龔如心病逝,享年69歲

828億魔咒(二) 小甜甜性愛通天

















【第二部曲】陳振聰爭產


小甜甜死訊公開後才三天,就殺出了一名神秘人,透過律師向傳媒發表聲明,指稱龔如心的遺產受益人並非一個慈善機構。神秘人很快便急不及待現身了,他是曾替龔如心看風水的商人陳振聰。


陳振聰公開一份聲稱是龔如心於2006年訂立的「最後遺囑」,內容表達了龔如心把全部財產遺贈陳振聰的意願。此份遺囑與華懋慈善基金依據的2002年遺囑,大相逕庭;龔如心在2002年遺囑表示,把全部遺產撥歸基金。


第二場爭產案於2009年中開始審理,為了博取法官相信龔如心對他的溺愛,已婚並育有兒女的陳振聰,不惜自揭婚外情,大爆與龔如心的性愛關係。他在庭上表示,與龔如心的「第一次」是發生在1992年4月3日的晚上;那晚他去了龔如心家中,「之後我哋就發生咗嗰件事」。陳振聰又承認自己享齊人之福,龔如心叫他做「老公」,還叫其妻譚妙清為「契媽」。


陳振聰巨細無遺的不倫戀情,成為全城笑柄。聆訊期間,一名到庭旁聽的老婦在庭外對記者大罵陳振聰:「人心不足蛇吞象,邊有咁衰!」她這樣說,是因為二人相識多年來,陳振聰已接受了龔如心20億元「愛的餽贈」。為了拿取巨額現金,陳振聰有時要出動兩名胞弟帶備網球袋提款,更試過開車到華懋提取現金。華懋一方則在法庭力證,陳、龔之間只是風水師與客人關係,20億元「餽贈」只是因為陳振聰替她種生基的費用。法官最終拒絕信納陳的供詞,認為龔如心沒有可能將她與亡夫一手創立的華懋王國,拱手交給一個生活極度奢華、欠缺生意頭腦的人接管。


法官更進一步裁定陳振聰展示的2006年遺囑為偽造,本來已是億萬富豪的陳,為了爭奪更多的財寶,結果不僅要賠上估計3億元訟費及3.4億元欠稅,還淪為造假詐騙的疑犯。在案件審結翌日,警方商業罪案調查科拘捕並通宵扣查陳振聰,指控他偽造文件。法庭昨日宣判,陳振聰偽造及使用虛假文書,罪名成立。

【2007年4月14日】
陳聲稱持有龔06年的遺囑,自稱是遺產唯一受益人

【2007年4月20日】
龔家入稟爭產

【2010年2月2日】
高等法院裁定陳持有的06年遺囑是偽造

【2010年2月3日】
在山頂獨立屋被捕

【2013年7月4日】
裁定罪成

【第三部曲】華懋內訌

2011年,終審法院拒絕陳振聰就龔如心遺產案的上訴,華懋慈善基金力保龔如心的遺產。據後來的法庭文件披露,這筆巨款已升值至828.6億元。打着「天地有正氣」旗號管理慈善基金的龔家,似乎未能倖免於藏在這筆遺產裏的魔咒。


龔如心胞弟龔仁心於2005年險遭綁架,龔如心契仔張雁坤則於今年3月公開質疑,龔家三兄妹是否有法律依據管理慈善基金。他以一封2007年由龔如心簽署的英文書信為憑,證明自己也是小甜甜生前確認的遺產監督人。


高等法院在今年2月已裁定,華懋慈善基金只是巨額遺產的信託人,並非受益人,基金必須根據遺囑指引履行慈善承諾,不能隨意動用這筆遺產。基金不服,已提出上訴。華懋集團亦受到訴訟衝擊,過去一兩年間,集團內訌的傳聞不斷,不是被指未有好好管理慈善基金,便是被批評沒有善待老臣子。

【結 語】
由王德輝兩度被綁架勒索,遺下300億元資產,引起家族成員爭奪,到龔如心死後身家再惹外人垂涎,鬧出國際傳媒也報道的亞洲女首富私隱大揭秘,再到華懋集團內訌分裂、慈善基金話事權爭奪戰,圍繞着這筆巨款的巧取豪奪N部曲,從來沒有停息過,也看不出有終結的一天。身陷多場訴訟當中的各人,有的鬱鬱而終,有的身敗名裂,福與禍,就在一念之間。


「太陽出來,熱風颳起,草就枯乾,花也凋謝,美容就消沒了;那富足的人,在他所行的事上也要這樣衰殘。」


(雅各書1:11)



蘋果日報- 探員不齒陳揭露私隱

探員不齒陳揭露私隱


■囚車載着陳振聰駛到荔枝角收押所。

【本報訊】原來早在爭產案開審前,遺囑見證人已向警方報案指遺囑偽造,警方亦隨即立案調查,兼且仿如神秘人般,在爭產案聽足全程。有份參與調查的探員感受良多,不齒陳在庭上播放影帶,揭露龔如心的私隱,也有看過影帶的探員笑言:「辛苦錢,但人各有志囉!」

雖然警方是在2010年2月,當爭產案法官裁定陳振聰手持遺囑是偽造的翌日拘捕陳,但其實警方早在09年3月,即爭產案開審前兩個月已介入調查。遺囑見證人王永祥身邊的親友因擔心王的人身安全而報警,警方聯絡王了解,其間王向警方指遺囑可能是偽造,故警方即立案調查,並派員到爭產案全程旁聽。當時已有記者懷疑探員的身份,但他們不能評論,結果曾被形容是神秘人。警方調查後,證實王的人身安全沒受威脅,故沒派人保護王。

「辛苦錢,但人各有志囉」
對於陳為求自保,不惜將他與龔的私隱狠狠的向公眾展示,有份調查的探員批評陳做法有違道德,「人都死咗,嗰啲係私隱,龔如心係好信任拍片嗰個人,冇諗過會俾人公開。」但該探員指影帶是證物,陳有權要求播放。另有探員看過影片後,直言「辛苦錢,但人各有志囉」。處心積慮的陳一早拍下私密片段,留待日後做證,探員相信陳已將影帶「晒冷」。


蘋果日報- 辯稱庭上播帶屬無奈

辯稱庭上播帶屬無奈


■陳振聰聲稱與龔如心相識幾個月便發展親密關係,龔暱稱他做「老公公」。

【本報訊】陳振聰在判決前接受本報電話訪問,他依然說相信司法公義,相信事件會有公論。為求甩身,他在庭上播放和龔如心的絕密影帶,但他說:「我呢個係無奈……佢都預備俾人睇(龔在片中說要留給子女看),所以唔係秘密。」

本來是教人燒銀紙、挖風水洞擋災的風水師,陳振聰現投靠主耶穌,變得更懂自我安慰。「人生最好冇傷口,人生行過嘅路,好多崎嶇。如果傷口復原又再(揭開)研究,傷口會痛。人生得到平坦嘅路,係祝福」。但實情是他要面對刑事官司、被人唾罵等波折,他不得不承認未能得到平坦道路帶來的祝福。

「龔如心預備俾人睇」 

今天淪落成為階下囚,一切因貪而起,因搭上龔如心而一度坐擁至少數十億身家的陳振聰,為求奪得龔全部遺產,不惜偽造遺囑。他為求甩身,盡揭龔的私隱,將與龔的甜蜜私生活片段坦蕩蕩的表露於公眾前。他為此辯稱:「我呢個係無奈。」網上有人大罵他不知醜、損害龔如心名譽形象。記者問他決定播帶前,有否顧及龔的感受,他說:「(在影片內)Nina係開心,肯定開心。我自己有啲無奈,因為呢啲係私人生活,但佢都預備俾人睇(龔在片中說要留給子女看),所以唔係秘密。(有否想過龔的感受?)我唔可以(代她)答。」

他坦然審訊令他感到很大壓力,而在審訊過程中,他不斷重溫昔日與龔如心的相戀逸事,身為有婦之夫及三子女的父親,陳承認「感情路上有唔啱」。問他有否內疚,他卻搬出理由試圖解釋「係時間環境,時空交錯」,令他背妻偷情。

除了播帶當天外,妻子譚妙清及私生女倫培珍每天都無間斷到庭旁聽。陳振聰說感謝家人的支持:「有風浪之後,體會到親情重要。」他的妻子雖然擔心,但從來沒有在他面前灑淚:「佢冇表現出嚟,佢做得好好。」至於私生女兒原本計劃去年結婚,但因為陳的官司而押後,成為他另一個「無奈」。「小甜甜」契仔張雁坤昨表示:「我一向相信法律是公正的。」




发自我的 iPad

蘋果日報- 暴貧暴富一生靠女人 嫌三成半遺產少終成魔

暴貧暴富一生靠女人 嫌三成半遺產少終成魔

【本報訊】貪字得個貧,原本一無所有的陳振聰在龔如心在生時獲得巨大好處,先後三次收下龔如心6.88億元,掃物業、買私人飛機、持有上市公司;至龔死後,他拿着假遺囑跟龔家爭產,龔仁心曾提出將龔如心的遺產分三成半給陳跟他和解,但他卻不接受,終淪階下囚,身家大縮水。庭上更披露他早在86年已開始行騙,冒認醫生用假文件申請信用卡。


記者:黃幗慧


■囚車離開時,大批記者爭相追訪陳振聰。謝榮耀攝

信主後改名Peter的陳振聰雖一度風光,但年少時家境不算好,父親是中學教師,但估不到因其父懂術數,間接令陳後來踏上富貴路。59年出生的他,是家中老大,有三弟一妹。陳在利瑪竇中學畢業,有傳他曾讀醫。


曾冒醫生申信用卡

但控方昨披露,他在86年冒認是廣華及伊利沙伯醫院醫生,用假糧單申請信用卡,呃九萬多元,被罰款兩萬元。他犯案時名為Chan Chun Chung ,定罪後改名Chan Chun Chuen行走江湖。他先後任職多份藍領工作,之後轉做生意賣電腦零件但失敗,淪為失業漢。失業期間陳跟團到北京旅行,認識任職領隊的譚妙清,不久拍拖同居。


寄居女友公屋單位的陳苦無生計,遂研讀父親的風水書《天圖佈局》,望藉風水術數謀生,又開設風水學校振業興隆堂,透過學生認識金象苑泰國菜館創辦人王麗明,自此不少名人富豪找他睇風水,包括立法會議員石禮謙、前立法局議員梁錦濠、張鑑泉、李鵬飛等。


因為梁錦濠,讓陳在92年搭上龔如心。當時陳透過梁傳話,指王德輝流落荒島,龔於是約見了解。陳把握機會,除靠挖風水洞等手段,還用按摩伎倆親近龔,最終打動龔。成功搭上亞洲女首富後,陳索性沒再替其他人睇風水,專心服侍龔如心這個「大客」。



■風水商人陳振聰偽造遺囑罪成,淪為階下囚。

陳聲稱,二人相識幾個月便發展親密關係,龔暱稱他做「老公公」。龔對陳極為豪爽,差不多每次見面都有數以萬計的「打賞」,相識一年多,陳便從龔收取約1,600萬元,讓他進駐半山豪宅。他在93至95年間在龔如心泵水下開始入市掃貨,買入六項物業,該批物業一度升至接近六億元。


陳稱,當時年近60歲的龔,想替他生孩子,但至02年底,龔因涉偽造遺囑被捕,二人惟有停止見面。但陳奢華生活不變,買遊艇買私人飛機,並將公司上市。 他更夥名人做生意,包括恒生銀行創辦人何添的幼子何厚和邵逸夫姪孫邵在鴻,他亦跟鄭裕彤的愛將魯連城合作,開私人飛機出租公司。


至05年9月,龔與家翁王廷歆的爭產官司在終審法院勝訴,龔被撤銷起訴後,恢復與陳見面。陳聲稱病入膏肓的龔跟他重聚,即要求做愛,但因子宮痛而被迫停止。但實情是他講大話,因龔早在04年已將子宮切除。



■有記者追訪陳振聰時鞋子飛脫,陳主動幫對方拾起鞋子。謝榮耀攝


■陳振聰的妻子譚妙清及女兒倫培珍昨晚離開法院。

或被判囚十年八載

05年10月至07年4月1日,即龔死前兩天,龔向陳付款近21億元及向陳的公司注資5.9億元,控方指這都是挖風水洞、簽風水遺囑及助她病情轉好的風水費。龔在07年4月3日病逝,翌日,陳將假遺囑交予律師,並在4月20日委託律師高調開記者會,發表與龔的合照,引發龔家與陳爭產。龔仁心曾與陳商討和解,及後有傳陳將龔家提出的65:35分錢比例,提高至60:40,但因為律政司介入令和解告吹。高院在2010年2 月裁定陳敗訴,並指遺囑偽造,陳被捕及被落起訴。當日蓄平頭裝、面容飽滿、身材肥胖的風水師,經過臭格還柙33小時後,變得極度憔悴。陳振聰今次隨時被判囚十年八載,控方還向他追討二百多萬元堂費。



蘋果日報- 兩罪成立 陳振聰收監

兩罪成立 陳振聰收監
【本報訊】「我信司法公義」陳振聰(53歲)在判決前接受本報訪問時說。但陪審團退庭商議逾20小時後,裁定他偽造及使用虛假遺囑兩項控罪均罪名成立。坐在犯人欄的陳聽到裁決後,目瞪口呆,表情愕然。法官押後至今日10時判刑,下令將陳即時收監。控方首次披露,陳早在86年已犯訛騙案。

陪審團前日退庭後未有裁決,昨早上9時30分恢復商議。等候期間的大部份時間,陳振聰與親友一直留在法院餐廳,其間曾祈禱。至晚上7時許,律師收到通知表示即將有裁決,法庭外即時瀰漫緊張氣氛。陳步入法庭前,記者問他會否害怕要坐監時,陳木無表情沒有回應。

由5男3女組成的陪審團,退庭商議兩日一夜後,昨晚7時50分宣讀裁決。陪審團以6比2裁定偽造罪成,另以7比1裁定使用虛假文書罪成,有關控罪最高刑罰為監禁14年。望着陪審團的陳振聰聽到裁決後,嚇得張開口,全程「定格」不動,直至主控官宣讀其案底時,陳低頭伏在木欄杆上數分鐘,再昂起頭時滿面通紅,極度落寞。陳三度望向公眾席,曾流露一絲怒氣。

陳妻譚妙清知道裁決後表現冷靜,數度拿出手帕抹汗,私生女倫培珍則皺眉。至於弟弟陳振國表現較激動,用手指按壓雙眼,離開法庭時一度流淚,跟着與律師到囚室見陳振聰。陳妻與律師等人近10時才離開法庭,不發一言。

法官麥機智將陳還押監房,待辯方今日為陳求情後判刑。陳步入囚室前,先脫下手錶及領呔從犯人欄遞給律師,與律師傾談幾句後,面露輕鬆神情及微笑,沒有望向家人便隨懲教員離開。案件由5月24日開審至昨天歷時27日,由於審訊時間長,法官將各陪審員的津貼以雙倍計算。


案件編號:HCCC182/12


发自我的 iPad

蘋果日報- 盡論中國:騙子與官員 誰更黑? - 李平

盡論中國:騙子與官員 誰更黑? - 李平


■趙錫永

在網絡上鬧得沸沸揚揚的中調委主任李廣年包養18歲情婦事件,經廣東《南方周末》追查,證實中調委只是一個詐騙機構、李廣年只是一個騙子。這應是繼國務院假司長趙錫永後,內地揭發的又一宗政治騙子事件。令人詫異的是,政治騙子不只越來越吃香、騙財騙色越來越容易,甚至被視為比現職高官更靠譜,這是為甚麼?

李廣年艷照門曝光後,「國內動態調查委員會」(中國動態調查委員會的前身,簡稱中調委)開始受到關注。這個機構展示的招牌由前國家主席江澤民題寫,列出的高級顧問包括多位退休高幹、將領,自稱是「黨和國家主要領導的第三隻眼睛」。他們行騙的手法是在各地設立分支機構、封官許願,收取會員費、項目推廣費,不同於在雲南、湖南等四省過足官癮的假欽差趙錫永。

騙子政治水平不差
不論是中調委,還是趙錫永,能在中國官場混得風生水起,證明他們與現職官員的同質性越來越高。一是騙子的政治水平不差。趙錫永對所到之處多有建言,還促成建設項目落實;中調委秘書長黨金國自信堪任省長、部長,到各地調研時與高官一樣,對農村問題、中國夢能侃侃而談,又喜題詞、授匾。二是現職官員貪賄、包二奶已成常態,與李廣年、趙錫永相比,不過多了一頂由黨賜予的「合法」烏紗帽而已。政治騙子與現職官員,誰更黑?只能說是「竊鉤者誅、竊國者侯」。


「竊國者侯」一詞最早出自《莊子》〈胠篋篇〉,它的上下文是:
「彼竊鉤者誅,竊國者為諸侯,諸侯之門,而仁義存焉。」
意思是說:偷鉤子的小偷,要被處死;但篡奪政權的人反倒成為諸侯;
因竊國者權勢在握,人們不敢稱他是大盜,反而諂媚的稱揚竊國者是仁義之人。 

這句話後世常被用來諷刺,法律只是用來讓小老百姓聽話的,
統治者卻可以凌駕其上,不受束縛。
用白一點的話就是「只許州官放火,不許百姓點燈」。

另司馬遷在《史記》卷一百二十四〈遊俠列傳〉第六十四有引申:
「伯夷醜周,餓死首陽山,而文、武不以其故貶王。跖、蹻暴戾,其徒誦義無窮。
由此觀之,竊鉤者誅,竊國者侯。侯之門,仁義存,非虛言也。」

前半段說的是,商國遺臣伯夷、叔齊寧可餓死首陽山,也不願當周國子民,
然而周文王、武王倒也不因此就稱不上「王」;
大盜跖與蹻二人皆殘暴,亦不影響其徒子徒孫津津樂道其事跡。

至於「竊鉤者誅,竊國者侯」怎會引申出「侯之門,仁義存」這層意義?
竊國者怎麼還存仁義呢?因為竊國之後,仁義的門面也就大言不慚擺出來,而且還可昭範後世。

其實,司馬遷說的是憤世嫉俗的反諷話,成王敗寇,
以暴力方法竊奪國家政權的,卻往往能封侯拜相,甚至稱王稱帝,
反映政治社會現象的不公不義,從古至今皆然。



蘋果日報- 80後作家億元購汪精衞姨太舊宅

80後作家億元購汪精衞姨太舊宅


■豪宅原屬汪精衞四姨太所有。

由寫作轉戰電影的內地80後富豪作家郭敬明,其奢華生活近日曝光。他不僅買下價值逾億元(人民幣.下同)的汪精衞四姨太的上海舊址,而且屋內從沙發茶几到吊燈、睡床,無一例外都是超級昂貴的名牌貨。走進郭家,有朋友感慨不敢隨便走動,生怕一不小心就踩壞價值百萬元人民幣的地毯。

滿屋奢侈品 茶几逾100萬
郭敬明的收入近年穩居《福布斯》中國作家富豪榜榜首,他在自己微博裏經常炫富,從多個愛馬仕筆記本到十幾個LV的錢包,從不掩飾。最近他首次當導演,自編自導根據他同名小說改編的影片《小時代》,票房三天突破3億元。影片中四名女學生在時尚大上海極盡奢侈的生活受質疑,也將這名最暢銷作家推到了風口浪尖。有媒體報道,影片中的過度奢華其實就是導演的真實生活。

郭敬明在上海有多套房,他所住的是位於靜安區的原汪精衞四姨太舊址,有三棟聯排別墅,其中一棟是住宅,另還有公司用房和會客廳等。會客廳裏杯子就有十幾種,郭喝可樂、紅酒、白水、氣泡水、香檳,統統要用不同的杯子,他常常讓助理拿某某杯子去倒杯某某水來。會客廳裝飾品都是歐美奢侈風,隨便一個都是五位數的擺設,大吊燈全水晶,一圈紅寶石鑲嵌,讓人不敢直視。茶几是KENZO的,價值100多萬元,比Armani還貴,孤品的品牌沙發都是無價之寶。

正當《小時代》在內地熱映之際,郭敬明再次捲入抄襲風波,有網民踢爆《小時代》的宣傳主題曲抄襲日本歌手作品,消息引起日本媒體的關注。郭團隊澄清並未抄襲,而是借鑑了新加坡某歌手的作品。

上海《青年報》/人民網

郭敬明
年齡:30歲

別名:第四維、小四、太子

出生:四川自貢

學歷:上海大學肄業

簡歷

•2002年,處女作《愛與痛的邊緣》問世

•2003年,因玄幻小說《幻城》被關注

•08年至12年,陸續出版《小時代》三部曲,現拍成電影

•07、08、11年,三次名列「中國作家富豪榜」第一名

資料來源:《蘋果》資料室