2016年2月7日星期日

蘋果日報- 6.4級地震重創南台灣　至少14死484傷149人失蹤

http://hkm.appledaily.com/detail.php?category_guid=4104&guid=19483274

6.4級地震重創南台灣　至少14死484傷149人失蹤

南台灣6.4級大地震　冧樓44棟至少14死484傷

【南台灣大地震】

【本報訊】南台灣在稱為小年夜的年廿八凌晨，發生6.4級地震，造成最少14死、484人受傷、149人失蹤。災情最嚴重的台南，有17層高大樓橫躺路面，數百居民在睡夢中驚醒倉皇逃生。死者近半是兒童，最小的僅出生10天。軍方、警員及消防一直在斷垣殘壁間搜救，現場有失蹤者家屬悲傷瀰漫。專家指餘震將維持多月，不排除有更大地震，市民遊客需提防。　

記者：楊倩

昨日凌晨3時57分南台灣發生黎克特制6.4級、深度16.7公里地震，威力相當兩顆原子彈，雖震央在高雄美濃，重災區卻是台南。由於「場址效應」，台南的鬆軟地層放大震波，搖晃時間長達8.16秒，至少10多處大樓倒塌，多地水管破裂，路面被水淹沒，猶如災難片。

■南台灣昨發生大地震，台南維冠金龍大樓倒塌，大批救援人員在場搜救。台灣《蘋果日報》

■救援人員將一名死者遺體抬離災場。

■台南新化京城銀行大樓在地震後嚴重傾斜。

■救援人員在倒塌的維冠金龍大樓尋獲一具男童遺體。

專家指或有更強烈地震死傷最嚴重的維冠金龍大樓倒塌在馬路上，攔腰折斷，裏面不斷傳出呼救聲，大樓鋼筋水泥處處斷裂，側面看來像豆腐塊般碎裂，引起偷工減料疑雲。救援人員在場不時救出倖存者，卻仍有12人抬出後已無生命。直至昨晚該大樓登記住戶256名已全數找到，但疑有其他訪客被壓，救援仍繼續。現場不時冒出黑煙，有燃爆危險，消防需灑水。台國防部也派出810名官兵、生命探測器裝備及醫護人員救援，並開設多個收容點。中央災變中心昨晚公佈，該大樓失蹤人數高達153人，其中成人106人，小孩47人，因為有不少戶籍不在該大樓。而昨深夜救援人員再救出4人，令失蹤人數降至149人。

這是台灣6年來最嚴重地震，大陸福建泉州感強烈震動，本港也有民眾感震動。截至昨晚餘震40多次，規模黎克特制4級以上的有10次。台氣象局局長辛在勤估計餘震會維持1至2個月。台中央大學地質教授李錫堤認為未來南部還有大地震的機會，這次地震是從最東釋放能量，往西邊到高雄台南的能量尚未釋出，籲民眾做好防震準備。中研院地球所研究員汪中和更表示這次地震只是前兆，還會發生規模黎克特制7級以上大地震。地震發生後，全台曾有17.3萬戶停電，40萬戶停水，在當局搶修下，昨晚供電基本恢復；由於強震令高鐵系統受損，南下高鐵幾乎停頓。

總統馬英九昨親赴災區並往醫院探視傷者。總統當選人蔡英文緊急召開災害應變會議，取消新春發紅包及參拜行程，並捐出100萬新台幣。災難面前台灣人愛如潮水，台南捐血站排大隊，平均要等2小時；善款截至昨晚已逾9億元新台幣。

台外交部宣佈，由日本官方及民間聯合組成的5人調查預備隊，昨晚啟程赴台商議後續協助事宜。日本首相安倍晉三表示痛心與慰問，日本願提供協助。日本民間十分熱心，指要報答當年日本311地震時台灣人熱情捐款的恩情。

■其中一名蓋着棉被的傷者，被埋在瓦礫堆中16小時後獲救。

大陸網民「有條件」祈福中國總理李克強向台灣同胞表示深切慰問，國台辦發言人稱如有需要願提供救災協助。中國紅十字會總會稱會向台灣提供200萬人民幣。微博上不少大陸網民「有條件」祈福：「願台獨被震死，祈福中國同胞平安。」有人將地震與政治扯上關係：「說明蔡英文當選不正當，天以地震為警告。」更有人寫：「死的太少，對我們統一不利。」台灣網友還擊：「看笑話的你們可以不要捐沒關係，我們會用自己力量站起來。」

南台灣地震資料發生時間：2月6日凌晨3時57分

震央：高雄市美濃區

震級：黎克特制6.4級

深度：16.7公里

倒塌樓房：44幢

死亡：14人

受傷：484人

失蹤人數：維冠金龍大樓149人登記失聯

註：截至今凌晨12時數據

資料來源：台灣中央災害應變中心

下一則: 箍筋彎度不足樑柱內現鐵罐發泡膠　倒塌大廈被斥豆腐渣

Z88

2016年2月6日星期六

蘋果日報- 【讀書好×果籽】強國的遊戲規則　波爾多佳釀教訓

農曆新年將至，親友相聚，總會開瓶紅酒應節，不知大家有否發現，香港人追捧的波爾多佳釀，尤其是一級酒莊的價格連續幾年回落，而更多三、四百元的小酒莊出品進入香港市場。2015年，波爾多頂級紅酒價格終於回穩，十年的強國紅酒瘋，其破壞力終於到了尾聲。強國紅酒瘋對世界頂級奢侈品牌而言，是一次深刻教訓，但這個經驗可能來得太遲，尤其是內地經濟可能硬着陸之際，靠食自由行奢侈品生意條水的香港人，相信也逃不掉。

《Thirsty Dragon: China's Lust for Bordeaux and the Threat to the World's Best Wines》一書作者對金錢淹沒二百多年釀酒工藝傳統感到痛心。

《Thirsty Dragon: China's Lust for Bordeaux and the Threat to the World's Best Wines》是近年探討強國紅酒瘋最到肉的紀實作品，作者Suzanne Mustacich是雜誌《Wine Spectator》的特約編輯，也為法新社報道波爾多紅酒貿易，她自耶魯畢業後，在波爾多大學取得地質學文憑。這本書雖然以紅酒投機炒賣為主角，但不認識紅酒的一般讀者想了解強國投機對全球影響亦可一讀，從中了解龐大資金忽然湧入奢侈品投資市場的教訓，背後涉及的文化衝突，種種混亂瘋狂及對世界商業遊戲規則的破壞，這都是特佳的案例分析。

這場波爾多紅酒瘋始於十年前，強國人以飲一級酒莊如Lafite為身份象徵，不但熱烈追捧，也大舉進軍佳釀期貨，更進一步殺人波爾多收購酒莊，數目超過100個，趙薇有自己的酒莊、劉嘉玲有自己品牌的法國紅酒。原來波爾多頂級靚酒三分一是出口到中國及香港，在花碌碌人仔下，法國釀酒業多年傳統、商業流程、規矩統統為強國人讓路。

衝擊波爾多體制波爾多佳釀所以冠絕全球，是因為背後一套嚴謹、源於十九世紀中期的評級體制、融資、生產、分銷，並以長期合作為基礎的三層架構，這模式叫作"La Place de Bordeaux"，第一層是酒莊或合作社，可稱為生產商；第二層是負責包銷的酒商（negociant），全波爾多約有400個，其中25個佔了九成市場；第三層是經紀（courtier），他們是生產商及酒商之間的中介，抽取佣金。一般有評級的酒莊，很少直接供貨予零售商，另外當地佳釀是以期貨方式進行交易，即賣酒花。

作者分析強國豪客殺到，不單搶高佳釀期貨價格，也令其他二三線紅酒暴升。波爾多酒定價不同於一般商品分銷制度，一般商品供應商在出貨價外，也會有指定零售價，分銷商則可按市場情況調整，若市道欠佳則盡快劈價，定價會低於指定售價。但波爾多酒商negociant的定價只可高於建議零售價，不可以低過此價錢，而且是包銷無退貨。好市時，整個遊戲規則會令紅酒紛紛漲價，而中國買家則越貴越追捧。因為大陸根本欠缺成熟的波爾多佳釀用家市場，其搶購動力是源於投機及送禮行賄。結果五大酒莊及二級酒莊價格急升，摧毀美國、歐洲及香港長期顧客信心，他們認為酒莊定價已沒理性可言。過去紅酒一直存在炒賣情況，但不會去到炒家全面取代傳統分銷商及用家市場。由於市場太瘋狂，酒商察覺有危機，寧願自己唔賺也希望盡快出貨，在2011年開始出現分銷商劈價。二線頭酒莊最先受衝擊。而更甚者強國投機者見市場轉勢，原本大手投資佳釀期貨的紛紛抵賴，不理規矩用各種荒謬理由「走數」。

惡人先告狀但更大鑊的還在後頭，大陸人知波爾多紅酒搵錢，於是紛紛將名牌酒莊商標在內地搶先註冊。一間在英屬處女島註冊的公司就在內地擁有不少知名二級酒莊的商標註冊，如Connetable Talbot，甚至一級的Les Carmes Haut-Brion、Chateau Latour a Pomerol。一間內蒙古酒廠註冊名字就叫Pomerol、浙江某公司註冊叫Medoc，因霸佔酒莊註冊只要七百元。知名的Chateau Angelus被改頭換面叫「金鐘」、"Golden Bell"，而商標就照抄。稍有良心者則以大批入口的智利、澳洲廉價餐桌酒扮波爾多酒莊出品。當投機炒賣風潮過去，法國酒商意圖進入大陸真正消費者市場時，又陷入另一場更荒謬的商標爭奪戰、假酒戰，以及面對內地商人自創的「法國品牌」競爭。

波爾多紅酒多年來是靠一套制度，包括分級、試酒評酒、期貨融資、控制分銷，將佳釀變成奢侈品，賣到全球顧客手上。作者認為中國狂潮的教訓是內地真正佳釀消費者很少，投機過後波爾多釀酒業要付出沉重代價。全書最後一句是，「中國正挑戰世界的遊戲規則，但你仍要玩下去。」其實酒商的恐懼未完全過去，因為當中國經濟硬着陸時，強國幾年前囤積的大量佳釀……。