2016年10月19日星期三

蘋果日報- 可憐香港小業主 - 李純恩

蘋果日報- 可憐香港小業主 - 李純恩

可憐香港小業主 - 李純恩

這天看「蘋果日報」有報道討論香港現在的住宅樓宇名字,求異求怪,以為有型,結果不知所謂,的士司機更是頭大如斗,搞不清張三李四。

住宅名稱,要一望而知是給人住的地方。人住什麼地方?住「樓」、住「廈」、住「閣」、住「邨」、住「城」,這些一說就明白,因為有人煙,有房子,我們的祖先從樹上下來,從山洞出來,曉得搭一個棚居住,從那時開始,就有了有檐遮頭的居住概念,這才有了房子。

你看今天香港那些「豪宅」,起個名字,不是「峰」,就是「岸」,還有「灣」、「灣畔」、「半島」、「堤」、「山」、「巒」、「林」──大自然,景色壯麗,風起雲湧,倚個山,傍個灣,漫步堤上,遙望半島,仰視高峯;,看盡山巒,走進叢林,就是找不到一間屋。豪花幾千萬,做個露宿者,餐風宿露,日曬雨淋,不知有沒有帳篷,反正的士司機找不到你的住處。

接下來就更加好笑,風景也沒有了,去追求更高的「文化層次」,什麼「門」啦,「御」啦,「庭」啦,「品」啦,「匯」啦,「天下」啦,更有甚者,弄幾個讀都讀不出來的字,筆畫奇特,莫名其妙,有一次我在街上見了一個這樣的樓盤廣告,好學心起,特地打給在那家地產公司供職的朋友,問他那樓盤的名字怎麼讀?他勉強讀了兩個音給我,也不知對不對。我又問這兩個字是什麼意思,他老實相告:我也不知道。

我知道,如此這般,不過是沒有文化和品味的地產商想玩一下文化和品味,他們以為這樣可以去唬弄更多更加沒有文化和品味的樓迷,讓他們自我感覺良好,以為住進去就可以做傑青一樣,起碼「扑嘢」也高級了。可憐呀,香港的小業主。

上一則: 醫生無國界 - 鄧達智

下一則: 秦和泰 - 邁克



Z88

蘋果日報- 「冤豬頭都有盟鼻菩薩」 - 李碧華

蘋果日報- 「冤豬頭都有盟鼻菩薩」 - 李碧華

「冤豬頭都有盟鼻菩薩」 - 李碧華

什麼是「轉移視線」?689厚顏以「貧窮線㩒住數字」作出扶貧有效假象,令大家忽略他種種走數劣行;大小奴才以小學雞「支那」辱國論,分散大家對機關算盡「偽愛國」大口狗放棄英籍文件漏洞之關注及追擊;捲入虧空公款及欠債不還風波的私烟,高調表示自己與阿伯之間是清白的……

苦主史伯他老人家遭「色誘」(網傳嘟豬咀「來!親一個!」),生螆貓入眼,什麼「着數」也得不到(連手仔未拖過),盲中中被私烟昆了八十萬(!)。人家私烟嬸嬸不提收到國家「維穩費」大支水喉射住,便會還錢,反公開史伯肉麻求愛對話娛賓,賢淑到可拎貞節牌坊……

本來這些無聊花邊,多剝幾粒花生吧──只是省得有個廣東俗語:「冤豬頭都有盟鼻菩薩」,生鬼傳神得很。

冤豬頭指臭氣薰天之供神物品,那個「冤」,正寫應是「蔫」,廣東人形容已變味腐物為「臭到蔫」。不過菩薩泥塑木雕的偶像,年久失修亦面目模糊剝落,當然聞不到臭味,無嗅覺是「盲鼻」,不過慣用「盟塞」(正寫「㒼塞」),所以「盟鼻」指不通。

不管多麼不堪,你有你惡心,他有他暈浪。正如「跛腳了哥自有飛來蜢」,但不夠上句有內涵──廣東話那麼引人入勝,怎捨得它式微或被取締?

上一則: 學鋼琴已不夠格,要豎琴才像樣 - 林夕

下一則: 醫生無國界 - 鄧達智



Z88