白宮幕僚長為特撲火談兒子陣亡之痛 | 2017-10-21 | | 蘋果日報

http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=20189747&category_guid=15335&category=daily&issue=20171021

白宮幕僚長為特撲火 談兒子陣亡之痛

美國總統特朗普近日捲入不尊重陣亡美軍風波，隨時動搖右翼支持基礎，白宮幕僚長凱利（John Kelly）前天就以自身聲望及亡兵家屬過來人身份奮力護主，反映華府希望能盡快撲火。

曾在海軍陸戰隊服役40年的凱利前天突然現身白宮記者會，令人意外。他不點名批評民主黨眾議員威爾遜（Frederica Wilson），指她披露特朗普跟亡兵約翰遜（David Johnson）遺孀之間的通話「絕對令我吃驚」，暗批她炒作事件博曝光，「無腦的人一直以來總是最高談闊論」。
他讚特朗普選擇致電約翰遜遺孀是「勇敢」，皆因這些電話從來吃力不討好、無可能取悅所有人、亦「減輕不了家屬承受的傷痛」。他憶述2010年親兒羅伯茨（Robert Kelly）陣亡後，時任總統奧巴馬「並無致電我們一家。這不是批評，我只是說不認為奧巴馬來電過，這不是甚麼負面的事」。因此當特朗普徵詢意見時，他其實並不建議特朗普撥這些電話。
今次是凱利罕有提到喪兒之痛。羅伯茨當年僅29歲，在阿富汗服役期間誤踩地雷被炸死，令身為海軍陸戰隊上將的凱利，成為美軍中有兒女命喪阿富汗及伊拉克戰爭的最高階軍官。
四名美軍早前在尼日爾遭伊斯蘭國（IS）伏擊陣亡，特朗普先在周一被記者質問有否致電慰問家屬；到周三再被威爾遜爆料，指他竟然在電話中跟約翰遜遺孀說既然入伍就得準備捐軀，令遺孀崩潰痛哭，引起今次軒然大波。凱利續指，其實最能讓家屬安慰的電話並非由總統撥打，「而是來自戰友的。我兒子陣亡數小時後，他的朋友從阿富汗打電話來，告訴我們他是有多棒的人。那些才是真正緊要的電話」。
美國《紐約時報》

I

感人發言 列根文膽大讚 | 2017-10-21 | | 蘋果日報

http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=20189751&category_guid=15335&category=daily&issue=20171021

感人發言　列根文膽大讚

凱利與陣亡的兒子羅伯茨（左）都有從軍。

凱利這次的講話可說是一次深情剖白，展現鐵漢柔情，已故總統列根的文膽努南（Peggy Noonan）形容是一次有力的發言。
「很多美國人都不知損兵折將是怎樣一回事……亡兵的遺體會被任何可用作裹屍布的物件包好，例行地放上直升機再送回家。」凱利前天以士兵如何處理戰友遺體作為講話開場白。

建議記者看致敬亡兵電影

凱利向來鮮有分享從軍經歷，卻為特朗普而破例公開憶及亡兒；他指國會眾議員威爾遜痛斥特朗普的舉動，令他吃驚得「要在（埋葬亡兵的）阿靈頓國家公墓漫步個半小時整理思緒」；他又建議記者看看向亡兵致敬的電影《Taking Chance》，了解亡兵返回家鄉的最後歸途，「（故事主人翁）一等兵費爾普斯（Chance Phelps）正是在我指揮之下、在我身旁陣亡」。
種種滲透於字裏行間的人性化敍述，努南相信這種跟特朗普發言南轅北轍的風格將帶來顯著影響，「講話內容的力量在於你知道他在說事實，說得巨細無遺。凱利在講台一臉可靠，讓人感到解脫、敬畏與感恩」。
美國《紐約時報》

I