蘋果日報- 國家安全不能妥協 - 古德明

http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=19313104&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20150929

國家安全不能妥協 - 古德明

今年一月，梁振英發表所謂施政報告，大政不論，卻去抨擊香港大學學生報「鼓吹香港獨立」。他的前任董建華為他辯解說：「那番評論，是必要的。國家主權不能侵犯，國家安全不能妥協。」董建華說共產黨話也真流利。


國家安全，為什麼無「妥協」餘地？「妥」即「穩妥」，「協」即「諧協」，二字合用，指「穩當諧和」，例如《老殘遊記》第八回申子平晚上向一山家求宿，見屋內「桌椅几案，布置極為妥協」。今天，折中解決問題，叫做「妥協」，就是取「穩妥諧協」的意思。共產黨的「國家安全不能妥協」論，是不是說國家不可有穩妥諧協的日子？


當然，共產黨所言所寫，都不是中文，而是假中文；正如「中華人民共和國」，並不是中國，而是假中國。「國家安全不能妥協」一語，無非學舌英文，即National security must not be compromised：按compromise一字，有「折中解決問題」和「危害」兩個意思，常譯做「妥協」，共產黨於是要中文「妥協」一詞，也兼有compromise的兩個意思；於是「穩妥諧協」變成「危而害之」。中文詞語，現在要按英文詞典定義。


本月八日，香港電臺報道：「運輸局長張炳良談到民航處新置的航空管理系統，說安全上不會有任何妥協。」共產黨語文，就是這樣不斷隨電波入民家，洗民腦。現在，幾乎沒有人不認為「妥協」可解作「危害」了。中文廣陵散絕，還有幾人懂得歎息。

I

蘋果日報- 助紂為虐 - 高慧然

http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=19313102&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20150929

助紂為虐 - 高慧然

收到這樣一封電郵：「拜讀你的品味惡俗的世界，說你不會買，不會用中國製造的東西。咁，請你不要飲開水，那是中國來的東江水。可能你說你飲外國礦泉水！那麼請你不要吃酒樓的食物，睇怕那些廚師都不會咁富貴，用礦泉水煮餸！你不要用水喉水洗手，那些水混咗東江水的，會洗臭你的手！」


東江水是強買強賣的生意，香港人要求海水化淡好多年，一直未獲接受，不被理會。作為納稅人及消費者，用甚麼水，香港人並無選擇，是消費者的悲哀。奇是奇在同為一個蟻民，居然助紂為虐，譏諷包括他自己在內的人沒有選擇權。香港之淪落，除了有權有勢者落力賣港，一眾成為炮灰的蟻民站在高牆一邊，向雞蛋扔石頭也很令人齒冷。


中國人的奴性多年來不曾改變，被奴役者對自身權益被侵犯沒有任何感覺，他們仰人鼻息，期盼奴役者從指縫間漏出一絲半毫好處給他們，故此努力做一個好奴才，爭取好表現，為此不惜攻擊、欺凌與他一樣的弱勢。萬一弱勢者中有人為爭取權益而抗爭，奴役者尚未出聲，奴才已撲出來維護主子的利益。有興趣者不妨找些魯迅作品來拜讀，魯迅筆下很多這樣的中國人。魯迅棄醫從文，正是為了拯救這樣的同胞。可惜他錯了，這種奴才病，是醫不好的，一百年過去了，這樣的人持續增加，沒有減少。

I

蘋果日報- 準備中 - 陶傑

http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=19313092&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20150929

準備中 - 陶傑

中國真的很強大，以英美為首的西方文明國家，協商聯合國，一起推出「準備中」（China Ready）──我認為，我這個翻譯，比什麼「為中國準備好」、「準備中國好」、「準備好迎接中國」之類的嚕囌好──的「國際認證」。


「準備中」是一個標籤，讓西方商戶接受專訓，接受中國客每年帶給西方一千億美元消費，另加四十五萬留學生交的學費，在金錢面前學會遷就中國國情。


左膠常常大罵「標籤」，說是歧視。但聯合國現在帶頭標籤了。標了籤就好。當巴黎的Tiffany，大門櫥窗貼上了「準備中」（China Ready），你就會知道店內隨時有大量中國客，你與你的男伴，就可以選擇進去，或者不進去。


自由市場，最重要是有得選擇（Choice）。有「準備中」標籤的商店、酒店、餐廳，可以為另一些喜歡寧靜低調的人，及時得到警告，不必跨進香榭麗舍的一家餐廳，坐下，桌上的燭光映照着香檳，剛呷下一口──一陣普通話的喧嘩、小孩哭鬧，而令你放下餐巾，叫侍應埋單的不快。


有了「準備中」的標籤，從此隱隱二分天下。中國網民很興奮，大叫「我們就是要他們改變來適應我們」──請注意「我們」和「他們」的分別，香港人要愛國，從此要選擇：你是屬於中國國情的「我們」呢，還是西方陣營的「他們」？這就是中國要你「去殖民地化」和不准「去中國化」的真義了。


除了「這回不敢看不起中國人了吧？用錢砸死你們」，有一條中國網帖，嚴正要求歐美的酒店，房間要增設中國農村慣用的「蹲坑」。


這樣的建議，就比「用錢砸死你們」有建設性了。中國人的現代化的定義，是口腔腸胃的飲食。口腔有了法國紅酒和澳洲鮑魚，現代化了，許多中國人在進行西藏首府──「拉撒」的時候，習慣了千百年的「蹲取高地」的國情，喜歡盤蹬在廁所板上面，以致廁板時時留下腳印。


英國的鵝海大學（Swansea University），因中國留學生多，兩年前在校園已經出示圖徽：一個廁板、一個黑影像蛤蟆蹲在上，全圖打一個紅叉。


以後去倫敦東京，看見酒店有「準備中」，你就知道酒店已經砸錢裝修，在三樓、八樓、十八樓（生生發發）的中國層，砸掉了噴水的法廁，改為中國蹲廁。身為母親的你，一歲剛會走的幼兒，就會取捨，不然小寶寶一下子滑進黑洞，你叫「準備中」的酒店準備怎樣賠。

I