一路一帶：搭虛擬貨幣順風車 - 斯郎 | 2017-08-24 | | 蘋果日報

http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=20130601&category_guid=15307&category=daily&issue=20170824

一路一帶： 搭虛擬貨幣順風車 - 斯郎

港股年初至今，已經由21000點升到27000點，坊間一直討論到底港股目前是升市，還是牛市。筆者最近很多長期持有股票，或者有意投資的親友，都一直問冧巴，個市升完未？有大量現金的就磨拳擦掌，希望在大跌市時，撈底執平貨，筆者卻持另一種睇法，認為無論升市或是跌市，在Big data及Fintech年代，虛擬貨幣其實更值得投資。
最近開始有朋友話藍燈籠高掛，股市開始到水尾，試試不用往績去推算未來走勢，月中因為侵侵同肥仔恩口水戰，令到股市突然波動，資金要避險，過往都是選擇黃金以及日圓，但美元持續走弱，虛擬貨幣便是新的避險天堂；Bitcoin年初至今已升了逾四倍，一粒高達4,000美元，即是三萬幾港幣，很多朋友都嫌貴，這種新科技產物，越來越受資金重視，更成為交易貨幣，數字貨幣在全球已成為一種趨勢，虛擬與實體正在交接，互補不足，既然大家看好股市在美國加息前一路向好，虛擬貨幣在美元走強時，其實更加利好。對筆者來說，目前恒指27000點入市，就當升到30000點，升幅一成多點，同樣的虛擬貨幣，在港股突破30000點時，投資回報肯定多於一成，假設要想在升市時搭上尾班車，但又唔識揀冧巴， Bitcoin就像騰訊（700) 一樣，是比較大膽及懶人的投資選擇，嫌貴又要買的投資者，不妨買啲睇吓。

Z88

特朗普誓要建圍牆 拖累美股 | 2017-08-24 | | 蘋果日報

http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=20131112&category_guid=15307&category=daily&issue=20170824

特朗普誓要建圍牆　拖累美股

特朗普指為興建美墨圍牆，即使美國聯邦政府關門也在所不計。　資料圖片

【本報綜合報道】美國總統特朗普講話，指為興建美墨圍牆，即使美國聯邦政府關門也在所不計。然而，美墨建圍牆成本高昂，墨西哥政府拒絕支付費用外，提案也沒有獲得國會支援，消息拖累美股早段向下，道指曾跌81點。
美股周三早段無法承接隔晚升勢。截至本港晚上約9時40分，道指曾跌81點，報21818點，標普500指數報2443點，跌9點。納指則跌68點，報6268點。
投資者關注美國聯儲局主席耶倫在傑克森霍爾（Jackson Hole）央行年會講話，冀尋找更多儲局部署縮表線索。然而，市場普遍預期耶倫未必在會上「吹風」。

傳利比亞或增加油產

美滙指數偏軟，報93.328，跌0.23%。外電傳利比亞或增加油產，紐約期油報每桶47.80美元，跌0.06%，倫敦布蘭特期油則見每桶51.88美元，升0.02%。
歐洲8月製造業採購經理人指數初值勝預期，新出口定單創六年多新高，刺激歐元滙價升0.26%，報1.1792。英、法、德股市昨日尾段跌0.15%至0.39%。
《華爾街日報》引述披露文件指，估值約680億美元的Call車應用程式Uber遭4間互惠基金勁削估值最多15%，反映公司連串壞消息包括行政總裁Travis Kalanick被逼宮及Alphabet旗下無人駕駛項目Waymo法律糾紛等，影響長線投資者對公司信心。
報道指，領航、Principal和Hartford等基金，截至6月30日止的一季，均對Uber估值調低15%至每股41.46美元。T.Rowe Price去季則將Uber估值下調12%至每股42.7美元。富達對Uber估值維持為每股48.77美元。

I

野心太大蘋果無人車計劃縮水 | 2017-08-24 | | 蘋果日報

http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=20130803&category_guid=15335&category=daily&issue=20170824

野心太大 蘋果無人車計劃縮水

美國蘋果公司近年雄心勃勃地研發無人駕駛車，但行政總裁庫克6月卻宣佈今後僅「專注於無人駕駛系統」。《紐約時報》引述五名知情人士指，無人駕駛車計劃「縮水」全因計劃野心太大、方向不清及團隊矛盾所致。未來的試驗計劃包括與車廠合作，利用無人駕駛車接送蘋果員工往來不同辦公室。

曾研用球形車輪

蘋果於2014年展開代號「泰坦」（Titan）的無人駕駛車開發計劃，除本身班底，亦外聘汽車工程師及無人駕駛車軟件專家參與，可見蘋果當初有意推出從軟件到硬件都完全由自家掌控的無人駕駛車。員工已着手研究多項細節，包括開關無聲的自動門、為內部顯示屏加添虛擬實景功能等。
另外，無人駕駛車一般都在車頂置有旋轉錐形的激光雷達感應器，蘋果則研究可擺脫這笨拙外觀的感應器。團隊甚至考慮採用球形車輪，以提升無人駕駛車橫向移動的能力。然而，「泰坦」計劃無以為繼，知情人士指這是由於規模太大，蘋果對想要一款怎樣的汽車缺乏清晰願景，有團隊成員抱怨計劃重心朝令夕改，訂立死線隨意兼不切實際。
蘋果內部更爭拗過到底要研發一款全自動汽車，還是可切換成自動或手動駕駛的半自動汽車。「泰坦」最初的負責人扎德斯基屬意半自動汽車，但包括蘋果首席設計師艾夫在內的工業設計團隊卻深信，只有全自動汽車才能重新定義乘車體驗。扎德斯基其後退出「泰坦」，計劃進度去年開始放慢，並改由負責硬件工程的高層曼斯菲爾德接手，他大刀闊斧地放棄造車，集中開發無人駕駛技術（圖）。
蘋果下一步是用無人車接送員工服務穿梭蘋果兩處辦公地點，料蘋果會採用其他車廠的汽車，測試自家研發的無人駕駛技術。
美國《紐約時報》

I

野心太大蘋果無人車計劃縮水 | 2017-08-24 | | 蘋果日報

http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=20130803&category_guid=15335&category=daily&issue=20170824

野心太大 蘋果無人車計劃縮水

美國蘋果公司近年雄心勃勃地研發無人駕駛車，但行政總裁庫克6月卻宣佈今後僅「專注於無人駕駛系統」。《紐約時報》引述五名知情人士指，無人駕駛車計劃「縮水」全因計劃野心太大、方向不清及團隊矛盾所致。未來的試驗計劃包括與車廠合作，利用無人駕駛車接送蘋果員工往來不同辦公室。

曾研用球形車輪

蘋果於2014年展開代號「泰坦」（Titan）的無人駕駛車開發計劃，除本身班底，亦外聘汽車工程師及無人駕駛車軟件專家參與，可見蘋果當初有意推出從軟件到硬件都完全由自家掌控的無人駕駛車。員工已着手研究多項細節，包括開關無聲的自動門、為內部顯示屏加添虛擬實景功能等。
另外，無人駕駛車一般都在車頂置有旋轉錐形的激光雷達感應器，蘋果則研究可擺脫這笨拙外觀的感應器。團隊甚至考慮採用球形車輪，以提升無人駕駛車橫向移動的能力。然而，「泰坦」計劃無以為繼，知情人士指這是由於規模太大，蘋果對想要一款怎樣的汽車缺乏清晰願景，有團隊成員抱怨計劃重心朝令夕改，訂立死線隨意兼不切實際。
蘋果內部更爭拗過到底要研發一款全自動汽車，還是可切換成自動或手動駕駛的半自動汽車。「泰坦」最初的負責人扎德斯基屬意半自動汽車，但包括蘋果首席設計師艾夫在內的工業設計團隊卻深信，只有全自動汽車才能重新定義乘車體驗。扎德斯基其後退出「泰坦」，計劃進度去年開始放慢，並改由負責硬件工程的高層曼斯菲爾德接手，他大刀闊斧地放棄造車，集中開發無人駕駛技術（圖）。
蘋果下一步是用無人車接送員工服務穿梭蘋果兩處辦公地點，料蘋果會採用其他車廠的汽車，測試自家研發的無人駕駛技術。
美國《紐約時報》

I

三星Note 8雙曲芒雙鏡頭圖翻身 | 2017-08-24 | | 蘋果日報

http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=20130799&category_guid=15335&category=daily&issue=20170824

三星Note 8雙曲芒 雙鏡頭圖翻身

南韓三星（Samsung）本港時間昨晚11時於美國紐約舉行Galaxy Note 8手機（圖）發佈會。經過去年Note 7電池爆炸事件，Note 8以雙曲面大屏幕和雙鏡頭等頂級規格硬件，力圖翻身。

取消實體Home鍵

Note系列一向是三星屏幕最大和最高規格的智能手機，今次Note 8的外觀設計跟早前推出的S8及S8+相似，同樣取消實體Home鍵，指紋掃描器移至機背，加上雙曲面的無邊際屏幕，令屏幕佔機面比例增加，但Note 8屏幕更大，達6.3吋，比S8+大0.1吋。
相機方面，三星終跟隨近年潮流，在Note 8機背設置雙主鏡頭，以便拍攝廣角或人像等不同情景，是三星手機首次引入這設計。至於屬Note系列獨特賣點的S-Pen手寫筆，則繼續沿用。其他功能包括臉孔、指紋和虹膜掃描三重保安技術，以及Bixby語音助理。三星指Note 8將在9月中開始在部份市場發售。
去年Note 7屢生電池過熱爆炸全面回收後，三星今年1月宣佈推出8項電池安全測試方案，早前推出的S8及S8+已採用，至今未傳電池質量事故，Note 8能否同樣順利過關，將成三星能否重振聲威的關鍵。
路透社

I

北韓增產洲際導彈彈頭罕有無挑釁特朗普自稱獲金正恩「尊重」 | 2017-08-24 | | 蘋果日報

http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=20130672&category_guid=15335&category=daily&issue=20170824

北韓增產洲際導彈彈頭 罕有無挑釁 特朗普自稱獲金正恩「尊重」

美韓年度軍演正如火如荼，北韓官媒昨天報道了領袖金正恩下令增產洲際彈道導彈彈頭和固體燃料引擎的消息，並「不經意地」披露北韓正研發兩款新導彈，但卻未有向美韓作出強硬威脅言論。美朝劍拔弩張的形勢明顯緩和，美國總統特朗普就吹噓挑釁奏效，令金正恩「開始尊重」美國。

金正恩視察研究所，下令增產洲際彈道導彈的彈頭和固體燃料引擎。美聯社

北韓官方朝中社昨天報道了金正恩視察國家科學院化學材料研究所的消息，沒有披露明確日期，只講述金正恩下令擴大研究所產能及提升現代化水準，把研究所發展成為集研發、生產為一體的最尖端研究基地。
報道並說，金正恩對固態燃料引擎材料表示滿意，「指示研究所生產更多固體燃料導彈引擎和導彈彈頭」。比起液態燃料引擎，固體燃料引擎能夠以較短準備時間就發射，之前用於潛射彈道導彈「北極星1型」和改良為陸基的「北極星2型」導彈。

美軍與南韓正進行聯合軍演，美軍太平洋司令部指揮官哈里斯（右三）在基地回應提問。路透社

研發兩款新導彈

金正恩在視察中亦提到，北韓透過多次試射導彈，驗證了重返大氣層技術能力；外界一直有意見認為北韓尚未掌握洲際彈道導彈重返大氣層技術。北韓勞動黨喉舌《勞動新聞》刊登的照片，更見金正恩身後牆上有「北極星3型」和「火星」系列新導彈的設計圖。分析認為金正恩是想表明北韓的洲際彈道導彈研發工作已取得成功，展示部署的決心。
另外，北韓近日亦低調展示擴散彈。北韓央視上周一報道金正恩視察戰略軍司令部的消息時，展示一張金正恩站在「飛毛腿」導彈旁的照片，專家確認是搭載了擴散彈，可在美韓「愛國者」導彈最大攔截高度之上，射出多個分離彈頭避開攔截。美韓更認為北韓開發了擴散彈用的化學彈。上月4日北韓試射「火星12號」洲際彈道導彈後，北韓央視播放紀錄片，其中也有金正恩觀察寫有「散炮」（即擴散彈）彈頭的畫面。

金正恩上周視察「飛毛腿」導彈，有擴散彈彈頭 （紅框示）。

美朝形勢轉緩和

值得注意的是，朝中社昨天報道導彈消息時，並未連隨警告正進行「侵略預演」的美韓。北韓上月試射兩枚可達美國本土的洲際彈道導彈後，兩國不斷互相恫嚇，北韓揚言打擊關島，特朗普怒稱會以「烈燄與怒火」回應，一度令區內緊張情勢急速升溫。
對於平壤顯得克制，特朗普就急忙邀功，在美國時間前晚的一場政治造勢集會上，吹噓說自己早前對北韓一再出言挑釁，雖被各界批為不當，但奏效，贏得北韓「尊重」。「我認為金正恩開始尊重我們了……我非常看重這一點。」他並補充說：「或許──雖然多半不會，但也許會發生正面的事。」這番話跟美國國務卿蒂勒森同日較早時發言互相呼應。蒂勒森指出，針對北韓上月試射洲際彈道導彈，聯合國安理會本月初通過新決議，對北韓頒佈了新一輪更嚴厲的制裁，結果平壤顯得克制，未有以進行核試或導彈測試等挑釁行為，反映「一定程度的收斂」。蒂勒森並指，這態度或有助「不久的將來」開啟美朝對話。
路透社/美聯社/南韓《中央日報》

北韓近期多次測試不同方面導彈引擎技術。路透社

I

不屑就不屑 - 李碧華 | 2017-08-24 | | 蘋果日報

http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=20130415&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20170824

不屑就不屑 - 李碧華

被網民「暱稱」何君妖者，曾被譽為「乞人憎程度直追689」。但689已下台了，青出於藍的何君堯，看來有心超越之，不但認為早應槍殺旺角「暴徒」，高調撐暗角打人的七警，近還大力「邀功」，表示自己有份爭取上訴加刑，將雙學三子（政治檢控）即時監禁，與律政司遙相和應，前途（錢途）無限了。
自稱基督徒，被大學生質問「十誡」，他不懂。身為律師，又不懂釐清何謂「政治犯」，若判囚閒閒地十年廿年甚至終身監禁的才是政治犯，劉曉波算不算呢？他不懂得回應──怕得罪阿爺。他不懂在高等法院自拍是違法行為，不懂分清是非黑白，每回發言都犯眾憎犯眾怒，表現無恥，反而皮笑肉不笑的伸手與反對者相握。
港人對何君妖之歪理及上位過程也有兩字：「不懂」──但只要明白此人乃「西環契家幫」（契仔、契弟、契女、契媽……），就「懂」了。
既然「懂」，當然不屑──周庭當眾拒握手，打臉就打臉，毋須擇日。上回何君妖最敬佩的689，向習總伸手討握，也不獲理會啦，冇癮是意料中事。
（反而大律師石永泰的「求仁得仁」論，淪為何君妖鼠王芬之流，有點意外。）

I

也是母親又如何 - 曾志豪 | 2017-08-24 | | 蘋果日報

http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=20130413&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20170824

也是母親又如何 - 曾志豪

我不明白，為甚麼林鄭上任至今，已經兩次「帶埋個老母返工」。
第一次是剛上任接受CNN訪問，評論銅鑼灣書店事件，她說，作為一個母親，她很同情桂民海女兒的情況，不過仍要尊重內地司法管轄區。
第二次，便是3+13的刑期覆核，她說自己作為母親，理解幾位母親的心情。而她在雨傘運動時，和學生見面，也提過自己是2名20多歲年輕人的母親的身份……母親母親，為何總是強調「母親」的身份？
你幾時見過董建華曾蔭權梁振英回應問題時，會說「自己作為一個父親」有何看法？為何一變成女特首上場，便無端端強調「母親」的身份？
在這些重大的公眾事件，銅鑼灣書店以及刑期覆核案，你的身份是「特首」，或者政務司，難道不是最重要也是最有用的身份嗎？
你的公職背後是有權力，而人民當時正正需要和權力對話，你卻有權不用，無端強調，自己是媽媽，so what？
成街都係媽媽，一地都係爸爸，如果要圍爐取暖，我們有自己的朋友圈，為何要你林鄭回應？因為你是特首，我們想知道，行政機關如何回應市民的憤怒？而不是和你開媽媽GROUP變親子討論區啊﹗
你去酒樓投訴食物質素，經理走過來說：作為一個媽媽，我都好明白，你想畀仔女食最好質素食物的心情；但SORRY，我真係無辦法換過碟牛河畀你，你都係過主啦。
林鄭如果要打媽媽牌，請你這樣說：作為媽媽，我明白自己至親被人擄走的憤怒及惶恐，作為媽媽，我譴責這種行為；但作為特首，受人二分四，我愛莫能助，你都係過主啦。同樣，作為媽媽，如果我的兒子為了香港前途而入獄，我感到無比光榮和自豪；但作為特首，受人二分四，我幫你唔到，最多請你參加集思大食會，斬舊叉燒畀你好無？

I

不如拆掉金字塔 - 陶傑 | 2017-08-24 | | 蘋果日報

http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=20130409&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20170824

不如拆掉金字塔 - 陶傑

美國「文化大革命」，病毒傳來英國。英國天空電視台一個非洲裔黑人女主持，叫做赫思（Afua Hirsch），公開呼籲拆除倫敦德拉法加廣場的尼爾遜上將圓柱，因為這個戰敗拿破崙的海軍上將，活着的時候，維護奴隸制度，以今日的左膠標準，是一名「白人至上主義者」。
每日郵報很聰明，在文字中不提及這位紅衛兵的膚色，但登出了一張她意氣風發的照片。英國人一看就知道：這個黑人電視台女記者，不是源遠流長的英國白人，三代之內，必定是一名新移民。
移民來英國或西方國家，必須認同本國的歷史文化價值觀。英國歷史上有過畜養奴隸，但後來立法廢除。尼爾遜的石像圓柱，不是為了紀念他身為「維護奴隸制」的成就，而是紀念他擊敗拿破崙。
這個黑人女記者離開了非洲大陸，做了英國公民，卻以她的無知對收容她和她父母的國家的文化遺產不但指手劃腳，而且還要毀壞。一個姓名還是非洲土話的拼音，英國人不知怎樣唸，那張尊容照片一登出來，每日郵報不需加一字，英國人看見了，心裏就會厭惡。
當然，並不是每個移民英國的黑人都像她那麼笨，但可以肯定，每一個英國白人，即使再左翼，口頭再聲稱反對種族主義，心裡都對有色人種，必有不同程度、層次、下意識的種族歧視、種族偏見，或種族主義的看法。這一點，只要讀過「種族主義學」這一課，都知道。
這個黑人女記者出了一次鋒頭，卻被每日郵報裝設陷阱──你喜歡出鋒頭，可以，讓你求仁得仁，登出照片，讓英國的主流白人讀者，看看這些少數族裔如何惡紫奪朱，企圖毀滅英國的傳統。
這個笨黑妹不知道，她這樣「登高一呼」，令與她同一族裔的人，以後更難找到一份體面的工作，例如英航的機師，或晉身柏克萊銀行的董事局。
就像一群中國留學生在澳洲的大學作弊，遭到處分，又喧指受到「種族歧視」，然後不知在哪個網頁發現一面青天白日旗，向大學當局交涉。做這幾件事的是同一批人，一切都很嘈吵，他們以為這樣可以贏得尊重，以及申述其「強大」，只會加深澳洲人對中國人的厭惡。
英國天空電視台這個政治正確鬥士也一樣。她不知道中文有一成語：一顆老鼠屎壞了一窩粥，或者英文說的：A single one of your pubic hairs can close down a restaurant── 一根陰毛，足以令一家餐廳關門。 如果要拆毀，請她回非洲發起拆毀金字塔，因為金字塔是法老王驅使一百萬黑奴建成的。但是如果有這一天，我支持白人帝國主義列強，以川普為總司令，出兵保護金字塔，剿滅非洲紅衛兵，因為這個建築奇蹟，今日已經屬於全球化之下文明世界的共同遺產。

I

網上法院 - 李純恩 | 2017-08-24 | | 蘋果日報

http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=20130419&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20170824

網上法院 - 李純恩

杭州成立了「互聯網法院」，據說是專門處理網上糾紛官司。
網上糾紛多，或是賣假貨，或是毀謗名譽，或是錢銀不清，以往訴訟起來，都要跑到法院打官司，現在有了這家「互聯網法院」，不用舟車勞頓，審案科技化，原告、被告和法官都呆在自己的地方，開庭全憑視屏，大家對着鏡頭說話，通過屏幕看審判過程，最後由法官隔空判決，然後大家熄機，官司就打完了。
「互聯網法院」當然有司法權力，判決也有實際效果，但這種新事物，聽起來似乎很虛擬，不實在。法院審案不過像開個視像會議，隔着屏幕判誰輸誰贏，判誰要罰多少錢，審完熄機，人從屏幕劇情中回到現實世界，回想如看了一場電影，那對手和法官是真是假，簡直疑真疑幻。
這個「網絡法院」開始當然審民事案，但中國正在收緊互聯網管制，網上言論自由空間越來越窄──前兩天就有一個河北人在網上批評縣醫院食堂的飯菜又貴又難吃，結果被警察以「擾亂公眾罪」抓起來拘留了──保不準哪一天，「互聯網法院」就審起了刑事案。那時候，被告坐在家裏受審，「我坦白，我認罪，我對不起人民對不起黨」，法官拍板定罪，然後大家熄機，被告拍拍屁股潛逃，那怎麼辦？

I

外母的護照 - 高慧然 | 2017-08-24 | | 蘋果日報

http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=20130427&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20170824

外母的護照 - 高慧然

吳京自編自導自演的《戰狼二》被英國傳媒狠批宣揚民族主義，吳京在記者會上大聲宣告，「我愛國無罪！」「我是中國人！」
他喊得越大聲，網民越不相信。電影宣傳期間，有網民要求吳京出示愛國的證據，展示一家人的護照。吳京本人持香港護照、他妻子和孩子則分別持美國及英國護照，所以迫不得已下展示了外母一家的中國護照。
這是很奇怪、很可笑的現象，這種現象大約只會在中國出現。一個美國人如果大喊「我是美國人，我愛美國！」；一個日本人如果大喊「我是日本人，我愛日本！」，相信不會有任何人質疑真偽。口喊「我是美國人」、「我是日本人」的人，也肯定不會改持其他國家護照，並處心積慮把孩子生到別的國家。假設被人質疑，更不會搬出外母的護照來證明甚麼。（你又不能跟外母交換護照，真是九唔搭八。）
我在加拿大，常見鄰居在前後花園插上一支加拿大國旗，有孩子的家庭，花園通常放著彈牀及滑梯，他們的孩子很小很小的時候就習慣在國旗下玩耍，長大了必以自己的國家及國民身份為榮。沒有人會質疑他們是精神分裂的假愛國。更不需要出示外母的護照作為證據去證明愛國情懷。
別的國家、別的國家的國民也愛國，卻愛得坦然磊落，愛得理直氣壯，只有中國人，愛得那麼奇怪、可笑，怪誰？

I

義工辛苦得冤枉 - 古德明 | 2017-08-24 | | 蘋果日報

http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=20130429&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20170824

義工辛苦得冤枉 - 古德明

八月三日，珠江口兩艘貨船相撞，至少一千噸棕櫚硬脂落入大海。八月五日，硬脂碎塊，成千上萬，漂浮到港，見於新聞報道，然後鄭月娥政府才說已有留意，並已獲廣東當局通報。
環境局副局長謝展寰為大陸官家開脫，非常落力：「撞船地點距香港數十公里，廣東當局最初以為可以自行清理硬脂，後來發覺將影響香港，已即時通知我們，完全沒有延誤。」但是，據環保觸覺總幹事譚凱邦查考，撞船地點距香港水域不過四公里，距香港索罟群島也不過六公里。而兩天之後才通知，還可說是「即時」，甚至完全不提香港如及早防治，污染當可大減。難怪鄭月娥「唯才是用」，委謝展寰以重任。
謝展寰還說：「棕櫚硬脂無毒，即食麵也有棕櫚油。大眾不必驚慌。」他懶得多談的，是硬脂融化，將令海族大量死亡，令海濱處處油污。而海事處最初說的肇事「內地貨船」，在謝展寰口中，還變成「外國註冊的貨船」，但船公司名稱卻始終不見披露。這也許就是中共近年三令五申的「一國大於兩制」：新香港政府和大陸當局一樣，為了黨國體面，無惡不隱，無善不偽。
毒日頭下，香港義工紛紛到海濱撿硬脂，汗出如漿；冷氣辦公室裏，肚滿腸肥高官卻只管為共家把責任推得一乾二淨，言笑自得。那些義工真是辛苦得冤枉。

I