美華商違禁 藏972公斤魚翅 | 蘋果日報 | 兩岸國際 | 20140216

 

■加州當局起出972公斤魚翅。美聯社

美國三藩市一名華商無視禁令，涉嫌在公司藏有大量魚翅出售，被加州當局傳召調查。當局今次起出的魚翅多達972公斤（2,138磅），估計數以千計鯊魚為此命喪，成為加州去年7月實施禁翅令後，撿獲的最大批非法魚翅。

要求當局雪藏魚翅

加州魚獵局調查員上月27日首先發現埃默里維爾市香港東海海鮮酒家有魚翅奉客，於是傳召酒家負責人，追蹤到魚翅來自鄺姓商人（Michael Kwong）。魚獵局之後順藤摸瓜，在商人公司內起出972公斤魚翅，上月29日傳召鄺姓商人，並扣留魚翅調查。鄺姓華商已經獲釋，等候法官發落。根據過往案例，若撿獲魚翅數量約是餐館使用規模，法庭一般判罰款1,000美元（7,800港元）。
42歲鄺姓華商接受調查期間，堅持要魚獵局人員將魚翅雪藏，以便將來發還給他時，仍然可用。他本身是加州美國華人權益委員會成員，一直反對加州禁翅令。該會之前入稟法院，質疑禁翅令是否合乎憲法。不過，自從華商被傳召後，該會已經撤銷訴訟。
加州州長布朗（Jerry Brown）2011年簽署法令，嚴禁管有、批發及販賣魚翅後，禁翅令在去年7月生效。禁令生效以來，加州魚獵局每次撿獲的魚翅數量都不超過4.5公斤（10磅），被發傳票的商人亦為數甚少。
美聯社/加州《聖荷塞水星報》

美華商違禁　藏972公斤魚翅 | 蘋果日報 | 兩岸國際 | 20140216

國會通過新法 成全球首例 安樂死不限年齡 比利時掀爭議 | 蘋果日報 | 兩岸國際 | 20140215

 

■國會眾議院以大比數通過法案。路透社

生死大事，應該交由小孩自己決定嗎？比利時國會眾議院前天（周四）通過新法案，為安樂死撤除年齡限制，成為全球首例，小童都有權利要求安樂死，引起極大爭議。支持者認為最重要是為病童提供合法而有尊嚴的選擇，反對者則認為立法倉促，而且存在太多灰色地帶，最大疑慮是兒童未必真正了解何謂死亡。

比利時眾議院前天以86票贊成、44票反對、12票棄權，大比數通過法案，讓患有不治之症的兒童有權提出要求安樂死，公眾席上一名男子以法語大叫「殺人犯」，抗議法案通過，他隨即被帶離會場。

為病童及家人提供「選擇」

支持法案的比利時社會黨議員拉利厄（Karine Lalieux）說︰「這不是向誰實施安樂死的問題，而是讓小孩不再承受痛苦。」另一名社會黨人邦特（Hans Bonte）認為，所有比利時人包括未成年人士，都應享有權利「在人道情況下向生命道別」，而不必擔心會犯法。法案最重要是向病童及其家人提供「選擇」。
比利時由2002年起准許18歲或以上人士尋求安樂死，法案通過後將撤除年齡限制，但對未成年病人安樂死附加多項嚴格規定，包括病童必須意識清醒，有識別能力，完全能理解「無法治癒，生命即將走向終點」的準確含意，獲得父母或監護人，以及心理醫生同意後，才能由醫生執行。參議院去年12月已通過有關法案，待國王菲利普（King Philippe）簽署後就正式生效。
八成民眾信奉天主教的比利時社會，對撤除安樂死年齡限制大致支持，去年一項民意調查有73%人贊成向兒童賦予安樂死權利，但宗教界和部份醫護界人士大加反對。天主教、基督教、伊斯蘭教和猶太教領袖罕見地發表聯合聲明，譴責法案「走一步也太多」，憂慮立法將為「殘障或癡呆人士、精神病患者和厭世人士打開安樂死之門」。

小孩對死亡認知模糊

反對議案的基督教民主黨議員貝克失望地形容「全世界驚愕地看着我們」，指兒童對死亡的「識別能力」是模糊概念，醫生難以準確判斷小孩是否明白到底自己在決定甚麼，「解除痛楚」的理由也不足說服醫學界，癌症專家弗朗科特說︰「現今很多痛楚可獲舒緩，善終關懷服務也有長足進展。」批評者又指法案有太多灰色地帶，例如若父母對孩子安樂死持不同意見將如何處理等。
比利時2012年共有1,432人提出要求安樂死，比2011年大幅增加25%。
目前荷蘭的安樂死年齡門檻最低，准許12歲以上病人安樂死，過去12年來共有5名小孩選擇結束生命。
法新社/美聯社

對不限年齡安樂死看法

支持
‧生死選擇權利不應只讓成年人享有
‧向絕症病童提供合法選擇，讓他們有尊嚴地結束生命
‧現今醫療無法舒緩所有痛楚，包括身體及心理痛苦
‧兒童安樂死有嚴格規定，包括要獲得父母及醫生同意
‧有家長不希望看着子女捱苦受難，慢慢病死
反對
‧難以界定兒童對死亡的識別能力
‧醫生無法準確判斷兒童是否有識別能力
‧醫生認為善終服務能舒緩病痛
‧會令兒童「輕視」死亡
‧擔心會觸發殘疾或智障人士、厭世人士也要求安樂死
‧法案存在灰色地帶且沒急切性，應押後表決從詳議論

國會通過新法　成全球首例 安樂死不限年齡　比利時掀爭議 | 蘋果日報 | 兩岸國際 | 20140215

看着女兒痛苦死亡
母：留寶寶生命有何用？

19,945

■羅伊的女兒死前受盡煎熬，令她支持給予兒童安樂死權利。

「若他們（病童）真的想說『停！夠了，我不想再忍受了』，就該讓他們有所選擇。」比利時希爾德市媽媽羅伊體會過目送女兒慢慢病死的痛苦和折磨，她支持讓病童選擇安樂死。

18歲患病女堅持活下去

羅伊的女兒挨拉－路易絲患有克拉伯病（Krabbe），這是一種影響神經系統的罕見退化疾病，兩年前死時只有10個月大，羅伊只能無助地看着女兒的生命逐漸凋萎，愛莫能助，「在整個用藥鎮靜階段，必須一再增加劑量，你開始問自己︰留着寶寶的生命有何用？」

■18歲的薩塞維琴選擇了堅強活下去。

但人類天生有求生意志，18歲少女薩塞維琴患有亨廷頓氏症，無法自行進食或走路，媽媽伊沃娜忍痛用最淺易的字眼向女兒解釋安樂死，「安樂死是指若你病了，很不開心，你不想再留在這兒，你想離開，上去追隨神。但若你走了，就永遠走了」。薩塞維琴聆聽着，然後用虛弱的聲線回答︰「這樣不好。」伊沃娜說，若有足夠的支援，沒有父母想子女安樂死，希望病人家屬獲得更佳的支援。
善終服務護士德韋爾泰也說，很多病童覺得自己是負累，若讓小孩有選擇權，可能會基於家人的需要而作出死亡決定。選擇權變成他們的壓力和不安。
美國有線新聞網絡

6歲可接受死亡教育

3,353

■有民眾反對新法案，月初上街集會抗議。

兒童何時才有生死觀念、適合決定是否接受安樂死？美國心理學會臨床心理專家羅志華認為，小孩最早6、7歲可以接受死亡教育；若然執意要安樂死，亦要得親人與醫學專家同意。

「自殺影響身邊12個人」

小孩能否選擇結束生命，羅志華指他們不能自行決定，而是要家長、主診醫生與心理醫生一同磋商，「不死的話是否要受苦、他的生存意志有多強、身體還能靠儀器維持多久等」。兒童要對生、死有正確觀念，就要接受正規死亡教育，起碼知道死亡是由腦部狀況而非心臟功能決定、了解死亡的影響，「很多小朋友以為死了就是『Game Over』，卻不知道一個人自殺，至少影響到身邊12個人」。
羅志華重申反對安樂死，他曾在美國接觸一個因厭食導致腦中風變植物人的14歲少女，醫生為她進行音樂治療，早、午、晚聽不同風格音樂，最終昏迷兩年多後蘇醒，「如果死了，這就不會發生」。
《蘋果》記者

批評習總新書被阻印 余杰：港出版社受北京恐嚇 | 即時新聞 | 要聞 | 20140215

 

批評習總新書被阻印 余杰：港出版社受北京恐嚇

4,083

建立時間: 0215 01:15

流亡美國的余杰揚言不會改新書內容，並尋求方法繼續出版。(資料圖片)

流亡美國的內地著名異見作家余杰，擬在港出版批評國家主席習近平的新書《中國教父習近平》再遭中共打壓。余杰《蘋果》訪問時表示，出版社九江文化在付印該書前，收到來自北京的恐嚇來電，威脅人身安全，表明不得出版，「明確表明是北京的意思，但沒有表明自己是哪個部門的」。負責人擔心安全，且家人十分反對，無奈放棄出版。
余杰著有《中國影帝溫家寶》、《河蟹大帝胡錦濤》等書，他與在囚諾貝爾和平獎得主劉曉波關係密切，曾寫《我無罪：劉曉波傳》，他指當年出版《中》時身在北京，雖曾受威脅，但在港出版仍順利；現時身處美國，中共無法控制，但就向香港出版社下手。他直言，新書最終能否在港出版，反映香港是否還有出版自由的重要標誌。
原先答應付印《中國教父習近平》的晨鐘出版社負責人姚文田，至今仍被中共拘禁，其兒子姚勇戰發表公開信披露，父親被陷害入獄，懇求國家主席習近平：「釋放我父親。」姚說父親已73歲，患有心臟病和哮喘，被捕以後已多次暈倒，懇求習近平寬宏大量，釋放父親，讓他回港。
姚勇戰公開信全文
尊敬的習近平主席：
我父親姚文田，去年11月從香港進入深圳時，被海關以「走私普通貨物」罪逮捕。我出於無奈，寫下這份公開信，希望您能釋放我父親。
首先，我父親的「走私」罪名是不成立的。一次偶然的沒有申報普通化工原料的關稅，和走私販賣違禁品以謀取暴利，這完全是兩碼事。我父親所謂的「走私」物品，只值數萬人民幣，應該只是罰款，最多給予行政拘留。現在父親已經被捕超過3個月，無論多少走漏的關稅，都已經足夠刑罰了。
最近，我得知父親被審問的情況，證實了我原先的判斷：父親被捕的真正原因，是他在香港出版批評中共領導人的書籍。什麼「走私」犯需要國保來審問呢？為什麼審來審去，卻反復審問他出版和發行書籍的具體細節呢？為什麼國保要我父親「保證不出書」，這和「走私」案件又有什麼關係呢？
我父親樂於助人，突然有大陸的朋友要他幫忙從香港攜帶在大陸公開出售的普通化工產品進入大陸，他也沒想到有什麼問題。本來是一個簡單不過的商業行為，卻被當局打成「走私」。海關人員得意洋洋地說，他們「終於吊到了一條大魚」。如果真的是「走私」，那麼我父親的那位朋友就是真正的「走私」主犯，那麼為什麼不讓我父親的律師提問這位真正的貨主，以及閱讀他的供詞呢？是不是當局有不可告人的隱秘呢？
習主席，您和我心裏都很清楚：我父親的案件是一個政治案件，而且這直接跟您有關，因為我父親正準備出版一本有關您的書籍。您掌握了中國13億人口的生殺大權，一本書又能把您怎麼樣呢？習主席，您自己也經歷過父親遭受政治打擊的痛苦。您父親習仲勛老先生痛定思痛後，成為八十年代中國改革派的棋手，大力宣導寬容，我相信您一定以您父親的改革派歷史為自豪。我和我父親，以及眾多期待中國民主改革的朋友們，本來都渴望您能繼承您父親未競的事業，把中國帶向民主和自由，在歷史上留下英雄式的記載，也讓習老先生在九泉之下感到寬慰。
我父親今年已經73歲。他患有心臟病和哮喘，在被捕以後已經幾次暈倒。習主席，您忍心看到這位老人在獄中有什麼不測嗎？民間盛傳，您父親當年能為遭受不公正對待的改革派的盟友拍案而起，不惜得罪當時的最高領導人。現在您自己已經是最高領導，難道不能就顯示一下您不愧為習仲勳先生的兒子，有和習老先生一樣的寬宏大量和高瞻遠矚，讓姚文田回香港，出版他想出版的書。這樣，您只能得到更多的香港人和中國人的尊重，也會為您未來10年的執政鋪墊更強大的國際和國內的民意支持。
姚勇戰

批評習總新書被阻印 余杰：港出版社受北京恐嚇 | 即時新聞 | 要聞 | 20140215

联华西湖文化广场店如何突围_网易新闻中心

 

联华西湖文化广场店如何突围

2014-01-17 02:35:18　来源: 青年时报 有0人参与

时报讯 下周，空置多年的西湖文化广场地下商场终于要打开尘封了。传闻已久的世纪联华西湖文化广场新店终于敲定开门迎客。目前，该店正处于最后的紧张收尾装修之中。

西湖文化广场地下商场是众多商家垂涎之地，所在的武林商圈是近年来超市争夺的高地。不过，西湖文化广场这个地段一直比较特别，这里有银泰这样大型的商场，也有新远电影院，周围小区也有不少，可是平时的人流量却一直不算旺。世纪联华要在这一区域中开超市，将如何应对只有周末人流量大的情况？如何才能吸引周边小区的居民改变原有的购物习惯，转而进入这家开在地下的超市？

定位

主要客群

锁定三口之家和白领

超市位于西湖文化广场西北面的地下，共2层，地下一层为百货区，地下二层为生鲜区，总体面积为1.7万平方米。其实，早在8年前，世纪联华就以2.08亿元拿下这一项目。西湖文化广场店经理陈晓英告诉记者，当时买下成为自有物业，主要是想在商圈的核心设立网点，也为今后经营模式创新做准备。这一区域的客群对新鲜事物的接受能力比较强。

这几年，其所在的武林商圈一直不平静。杭州大厦C座地下一层的LSE超市开业后，一公里开外的朝晖路上，华润万家和世纪联华施家桥店随后接连装修升级。去年，LSE超市跳出了杭州大厦，开到高档楼盘大家武林府的门口。

而西湖文化广场周边已经开出了银泰会员店、新远影城、浙江自然博物馆等，还有地铁出口。虽然影院和银泰里的餐饮生意不错，但主打折扣的百货区域竞争力偏弱。为了根据这一区域的客群和商业环境而量身开店，西湖文化广场店进行了调查。陈晓英告诉记者，附近有深蓝广场、白马公寓、武林府和武林1号等高档小区，还有坤和中心等写字楼。

根据调查，超市将主要客群锁定为35岁以下的三口之家已及周边白领人群。其中70末、80后的三口之家，家庭月收入在8000元以上的就超过2成，他们的消费能力没有问题。

改变

增加烹饪区吸引白领

一般超市的百货区占总面积的50%，熟食占全部面积的5%，生鲜区占所有面积的8%。陈晓英说，针对附近商圈的情况，公司决定减少百货面积的布局，仅占总体面积的35%，减少了差不多1000多平方米。“因为百货类产品很普遍，比拼的只能是价格。而附近的百货一直不旺，所以根据附近人群的喜好，我们也有不少改变。”

即将开业的新店，在体验式消费和餐饮等方面下足功夫，从过去卖东西的大卖场转向卖服务的大型购物中心。

“三口之家对熟食或者预处理的食材的需求量比较大，白领人群对午餐和晚餐的需求量也比较大。”陈晓英告诉记者，附近的白领家庭经济收入都较高，而且追求品牌。因此新店特别将门店的熟食品种增加了40%左右，另外开设了烹饪区，顾客可以直接下单让工作人员炒制，再打包付款。

与其他超市不同，联华西湖文化广场店将熟食区设在了超市入口的明显位置，而其他门店的熟食区都在生鲜区块的内侧。而且熟食区里基本都是品牌柜台入驻，比如留夫鸭、北京烤鸭等，还有为附近白领提供便利的日式便当、炸烤等。

除了增加熟食的品种，超市还特别针对白领推出了烹饪区。在烹饪区，将有一份份配好的菜肴食材，顾客可以看着这些配好的菜肴点单，点单后，工作人员进行现场炒制。顾客打包后就可以带走。超市外面有一些餐位可供就餐。目前，烹饪区的菜单上已经有20多个品种，价格也从8元到20多元不等。顾客甚至可以现买一条鱼，让工作人员现杀现做。

陈晓英说，在这附近也有不少餐饮品牌，但类似小炒店的餐厅还是比较少的。为了更熟练地炒制菜肴，超市特地招聘了6名厨师，尽量让菜肴能在短时间内炒完。

自助收银机减少人工成本

除了改变超市的布局，如何开源节流也是超市一直在思考的方向。“这次我们超市里引进从德国进口的自助收银机首现杭城，可以让顾客自己刷条形码、自己刷卡买单。”陈晓英说，考虑到周边消费人群比较年轻，自助收银的操作能力更加强。

两台自助收银机位于收银处，看起来有些像银行的ATM机。面对收银机，左边是POS机和联华会员卡机，中间是一个屏幕，下面是扫描区和小票出口，右边是放置购物袋和打包的地方。付款时，点击屏幕上的开始，然后屏幕上出现了是否带了购物袋的对话框。选择后，就可以刷商品的条形码，然后点击结账，选择付款的方式，付款后打印出小票。

陈晓英说，对杭州的顾客来说，自助收银是个新鲜事物。对超市来说，自助收银机的引入也能降低人工成本。一个收银员的成本为每年6万元左右，但培训一个收银员需要半年时间，”我们耗不起这个时间。“陈晓英说，培训收银员后，其流动性也比较大。

联华西湖文化广场店如何突围_网易新闻中心

租房热潮来临 租金普涨数百元 - 杭网原创 - 杭州网

 

租房热潮来临 租金普涨数百元

---

2014-02-13 16:03    杭州网

杭州网讯 “租个房子真不容易！”昨夜，网友“兔子Yanira”在朋友圈里感叹道。由于工作调动，“兔子Yanira”想在新单位附近租个房子，这几天，她跑得最勤的地方就是房屋中介，看得最多的也是租房网站。

随着外来务工人员返程，每年春节过后，租房市场都异常火爆。今天，记者走访了杭城的几家房屋中介，工作人员均反映，从年初八开门以来，前来咨询、租房的客户日益增多。一位资深业务主任说，根据往年经验，这股“租房热”会持续到3月初。

东站九堡四季青一带房子很“抢手”

新塘路上的一家房屋中介公司这几天生意一直不错，中午时分记者走进店里，几名工作人员正在热情地接待着顾客。据该店的袁主任说，这几天大家都处于十分忙碌的状态，日接待量超过10人。“平日里有时候一个客户都没有。每年春节过后生意都挺火爆，为顾客推荐房子、带他们上门去看，接待一位就要花上不少时间，一天下来没个停。”

去年，火车东站正式投入使用，周边楼盘瞬间成了“紧俏货”。袁主任告诉记者，不少租客都瞄准了那个区域。“有地铁，出行方便。其次房子也比较新，很多年轻人喜欢，上门就问东站附近有没有房子出租。而且2600左右两居室，价格也还适中。”

袁主任表示，从这几天的情况来看，除了火车东站，城站、九堡、四季青一带的房子也都比较“抢手”，前来咨询的多为外来务工者、毕业生和做生意人士。“市中心一点的房子租金比较高，租客都希望经济实惠，我们会有针对性地推荐。”

但是，目前租房子，无论地点在哪儿，租金都有所抬高。袁主任说，房租均涨了300到500左右，从已出租房子的类型来看，两居室的小户型房源最为吃香。

如今，很多年轻人都喜欢在网上自己找房子，省时省力还能省下一笔中介费。但是，这种租房途径存在着一定的风险，租客需弄清房屋真实的产权状况。据了解，因房子产权不清而引起纠纷的案例不在少数。

警惕“转租房”小心“黑中介”

无论是通过中介租房，还是自行找房，袁主任有几点提醒送给广大租客们：

首先要警惕“转租房”。 具体地说，就是从房东手中租下房子之后，伪造房屋相关证件，自己当起“二房东”转租给其他人。“等到‘二房东’和真正的房东合约一到期，你就会碰到扯皮的事，最常见的就是，你的合同还没到期，而‘二房东’却跑路了，因此要反复核实房主的身份证、房产证等信息。”

其次得小心网上的“黑中介”。乱收费是他们的“专利”，这群人的收费理由很多，比如看房费、咨询费等，先交钱后看房。

再者要检查房屋质量安全。比如一些老房子，高一点的楼层水压不够，低一些的楼层下水管道易堵塞。还有很多隔断而成的群租房，要看看是否存在漏水漏电等安全隐患。

租房热潮来临 租金普涨数百元 - 杭网原创 - 杭州网

情人节街头卖的玫瑰全是月季 批发价两三块钱 -新闻中心-杭州网

 

情人节街头卖的玫瑰全是月季 批发价两三块钱

2014-02-15 07:34:04   杭州网

    昨天是情人节，街头出现了很多手捧鲜花、看到年轻情侣便拦住推销的商贩。记者在跟随北京城管队员查抄无照花贩时得知，他们贩卖的“玫瑰”，其实都是和玫瑰酷似的现代月季。

    中国科学院植物研究所园艺专家明确告诉记者，无论是街头还是花卉市场上卖的所谓玫瑰，其实都是月季。因为真正的玫瑰根茎软，没法做鲜切花，且没有现代月季更具观赏性。

    记者还了解到，目前玫瑰主要用于提取精油，作为香料使用，且价格比现代月季要贵上几倍。

    记者了解到，平时城管队员也会查抄无照卖花的商贩，但贩卖玫瑰者以情人节为最多。被查小贩们多数承认，花是从花卉批发市场进的，其实不是玫瑰，而是一种外观类似玫瑰的月季。

    被用来冒充玫瑰的这种月季叫现代月季。“这种月季的批发价也就两三块钱一枝。卖的话，10元至15元一枝。”城管队员告诉记者。丰台城管花乡城管队辖区内有很多的花卉市场和花圃，该队队员胡斌介绍，花商曾告诉他，在情人节期间，街头小贩卖的玫瑰基本都是现代月季假冒的。

    记者观察城管队员查抄的假玫瑰——现代月季，发现它和真正的玫瑰外观非常相似，非业内人士无法辨别。但记者走访玉泉营等花卉市场，所有花商均表示“我们这里没有现代月季，只有玫瑰”。

    记者了解到，18世纪中国的月季传入欧洲后，欧洲园艺学家将其与玫瑰杂交培育出现代月季。它与中国月季差异甚大，目前有3万余个品种。

    上午，中国科学院植物研究所的专家明确告诉记者：“目前市场上卖的所谓玫瑰，都是月季。因为玫瑰根本不能用来做鲜切花。”

    这位专家进一步解释说，鲜切花根茎一定要挺直，但是玫瑰本身根茎很软，没法做鲜切花。另外，玫瑰只有3轮花瓣，而月季的花瓣能达到5轮以上，更具观赏性，且品种繁多，花色、花形多。

情人节街头卖的玫瑰全是月季 批发价两三块钱 -新闻中心-杭州网