蘋果日報 - 20120214 - 江澤民：給全國人民一個交代設專案組中共查薄熙來

 

江澤民：給全國人民一個交代
設專案組中共查薄熙來

2012年02月14日

重慶打黑英雄、副市長王立軍私闖美國駐成都總領事館事件，令中共政治局委員、重慶市委書記薄熙來仕途插水。海外明鏡網透露，中共已成立專案組，調查提拔重用王立軍的薄熙來。中共政治局九名常委，只有一人對立案查薄態度勉強，前總書記江澤民也堅決要求立案調查，「給全黨和全國人民一個交代」。報道指，薄熙來在年底中共十八大入政治局常委的概率，已經是零。

「翻生」都話查　來哥 Game Over

明鏡網由六四後流亡海外的內地媒體人何頻創辦，常發佈中共內幕，號稱在中共內部有大量消息來源。報道引述中紀委和中宣部知情者指，政治局九常委一致同意成立專案組對薄熙來立案調查，專案組成員包括中紀委書記賀國強、政法委書記周永康。其中八名常委態度堅決，只有一人勉強，原因是其家族在重慶和四川有龐大經濟利益，恐調查薄惹火上身，但他最終也無奈同意。

放大圖片

傳周永康是專案組成員。

薄熙來專案組包括中紀委書記賀國強。

重慶報章昨「補鑊」刊出薄熙來前日會見哈珀的相片。

重慶衞視昨播出薄熙來聽滙報，大事唱好薄主政後重慶所發生的變化。電視畫面

賀國強　周永康負責調查

傳中共前總書記江澤民，也同意立案調查薄熙來。

報道未透露這名常委為誰，但在九名常委中只有賀國強和周永康曾經在重慶或四川任職。賀曾於 1999至 2002年任重慶市委書記，周於 1999至 2002任四川省委書記。
報道指，中共前總書記江澤民也堅決要求對薄立案調查，稱「要給全黨和全國人民一個交代」。九常委同時同意，調查薄熙來要按照黨內程序走，故目前薄保持原職，繼續履行政治局委員、重慶市委書記職務。知情者稱：「如今薄熙來成了一塊政治大餅，不少人都想從中為自己撈一筆。」
報道引中共內部人士指，中宣部、國新辦一反常態，任由內地互聯網和微博傳播有關王立軍和薄熙來的負面消息，以這方式羞辱薄熙來。薄熙來進入政治局常委概率已是零，十八大遊戲他已提前「 Game over」，「現在最高層想的是，如何既能穩妥除掉薄，又能保全黨的臉」。
九常委一致認為，薄熙來問題的嚴重性，已遠遠超過前上海市委書記陳良宇和前北京市委書記陳希同。薄熙來除涉其妻谷開來藉其權力謀私利，還涉結黨營私、搞獨立王國；為「入常」不惜動用各種手段，挾民意示威，公然違抗中央，且毫不掩飾其傲慢等。陳希同和陳良宇分別於 1995年和 2006年，被中共以貪腐為由立案查處，最後判監。

前年 12月習近平（右）考察重慶時與王立軍握手，中為薄熙來。資料圖片

此外，前日重慶媒體低調報導薄熙來與加拿大總理哈珀會面引起外界揣測，昨日，重慶各報章突然又高調報道有關舊聞，並刊出薄與哈珀握手的巨照。觀察人士指，重慶媒體如此失常，更增外界猜疑。
昨晚，重慶衞視又報道薄熙來當日主持市委常委會，聽取重慶建設發展的滙報，大唱 2008年以來（即薄熙來主政後）重慶發生的巨大變化，充斥為薄歌功頌德擺好之味，引起外界關注。
明鏡新聞網/《蘋果》記者

蘋果日報 - 20120214 - 江澤民：給全國人民一個交代設專案組中共查薄熙來

盡論中國：習近平會保薄熙來嗎？

2012年02月14日

中共「王儲」習近平昨日啟程訪美，這是他接班前在國際舞台最重要的一次亮相。劇本早已擬就，華府也不會刁難他，只要他不出錯，就是成功。真讓他心煩的，相信是回國後如何處置王立軍事件引爆的薄熙來問題。是保？是棄？習近平都可能失分。

考驗太子黨情誼

如果簡單地將中共權鬥的主要對手分為團派與太子黨，習近平和薄熙來都屬於太子黨，其父輩習仲勛、薄一波都是中共元老，但他們的恩怨情仇對下一輩的影響曾備受關注。不過，習近平前年底視察重慶，肯定薄熙來「唱紅打黑」的政績，令外界相信習薄並無心結，薄仕途一片光明。不幸的是，王立軍事件打破了政治的平衡，再度考驗太子黨的情誼及習近平的政治智慧。
傳聞薄一波曾在毛澤東面前保過習仲勛，但兩人 1980年代末交惡，薄一波等元老批判時任中共總書記胡耀邦時，習仲勛挺身而出，怒斥薄一波違反黨內規則「逼宮」。而薄熙來主政重慶後藉唱紅打黑樹威，被指其目標不只在於晉升常委，更在於總書記之位，即要挑戰習近平。

保薄自損清廉形象

不過，薄熙來的政績並未受胡錦濤、溫家寶肯定。溫家寶曾在 2008年視察重慶，其時薄熙來尚未竄紅；而十六大、十七大之前都曾到重慶視察，並促成兩任重慶市委書記賀國強、汪洋升官的胡錦濤，則一直未再到訪重慶。反而，習近平在 2010年 12月視察重慶，薄熙來一直規規矩矩地陪同，新華網的報道也以《習近平肯定「唱紅打黑」》為題，一幅「君臣和諧」之態。
在習近平訪美前夕，王立軍闖到美國駐成都總領事館求庇，「打黑英雄」成了企圖叛逃的腐敗高官，讓肯定重慶唱紅打黑的習近平情何以堪？更棘手的是，王立軍志在拖薄熙來落水，習近平保薄棄薄兩難。不保薄，有傷太子黨利益，也有傷自己肯定薄政績的顏面；保薄，有損胡溫的顏面，也有損自己的清廉形象。或者，讓薄熙來體面地下台，不必像陳希同、陳良宇那樣被判重刑，是習近平的首選。

王立軍繼任人
谷鳳傑囚 12年

2012年02月14日

遼寧省官方昨證實，遼寧省鐵嶺市前副市長、公安局長谷鳳傑，去年五月被「雙規」拘查。谷已於今年 1月 31日因受賄罪及巨額財產來源不明罪判監 12年。海外有報道指，是谷舉報王立軍涉貪腐，引中紀委介入。王立軍曾任鐵嶺市公安局長，谷是其繼任人。

遼寧鐵嶺市官場震盪

據指，王立軍受鐵嶺官場貪腐案牽連，被中紀委調查，王原寄望薄熙來保他，但薄鐵面無私，令王與薄反面。也有指，王和薄決裂源於王在鐵嶺的表弟因涉案，跑到重慶尋求王庇護，公安部赴重慶抓人不果，薄出面找王談話，要求交人，王激動而反面。
遼寧鐵嶺市去年以來公安官場大震盪，除谷鳳傑外，原鐵嶺市公安局副局長、刑偵支隊長富曉東，也因私藏槍枝、賭博、偽造公文等被判監 16年半。鐵嶺市原常務副市長袁衛亮，也於去年 9月失蹤三天後，被發現沉屍瀋陽護城河。王立軍於自參加工作以來，一直在遼寧工作，先後任鐵嶺市公安局長、錦州市公安局長， 2008年獲薄熙來相中欽點，調他去重慶，委以重任，主持「打黑」，名噪一時。中新網/《蘋果》記者

點滴
胡錦濤派人緊盯薄？

2012年02月14日

昨日網上盛傳相片指，陪同薄熙來會見加國總理哈珀者（紅圈示），竟有曾出現在胡錦濤旁邊的神秘人物，疑薄已被中南海派人「實」。但後來查實，陪薄的是重慶江津區委書記關海祥，傳他將接替王立軍出任重慶公安局長；而胡錦濤身後那位則是外交部長助理張昆生（箭嘴示），兩人長相相似，引起猜疑。

點滴
「姜維平」網上再度被禁

2012年02月14日

王立軍事件爆發後，曾因揭露薄熙來醜聞被判監的香港《文滙報》前記者姜維平，其名字一度在內地百度和新浪微博上解禁，網民可透過其名，搜索到大量薄熙來劣行。但昨日上午開始，姜維平又成百度搜索網被禁詞彙，輸入這三個字，出現的是「根據相關法律法規，部份搜索結果未予顯示」。

點滴
王立軍被除武警政委職

2012年02月14日

總部設在香港的人權民運信息中心指，王立軍已被解除武警重慶市總隊第一政委職務。因重慶市人大常委會要到三月底才召開，王立軍身為重慶選出的全國人大代表，罷免其人大代表職務或要到三月底，換言之，三月初在北京召開的全國人大會議，王仍是代表，當局如何處置，有待關注。