突围诗社关于代雨映抄袭事件的声明
(2012-04-03 13:50:57)突围诗社关于代雨映抄袭事件的声明
注：三年前（2009年）的今天，代雨映加入突围诗群成为正式成员的申请，获得审核通过。同年10月1日，获第二届中国诗歌·突围年度新锐奖。
1、对于代雨映同学的抄袭事件，我们深表遗憾，严重惋惜。
2、对于网络上不断有诗友揭发出来的，两年前代雨映在突围诗社抄袭被披露道歉，而两年后的这次再次被揭发抄袭等，感叹网络功能之发达，令所有抄袭者无处遁形。这将是文艺界及各行业的试金石，是不劳而获的抄袭者头上高悬的正义之剑。
但我们认为，假如暂时抛开抄袭这个既定的事实，仅就代雨映按自己心情去断行、组合整理语言后交到我们面前的诗篇而言，它们作为诗篇本身仍然很优秀，与“原材料”时的安妮宝贝散文分行断句有别。这说明她是有足够天分的，对诗歌语感的把握有自己的天赋。
而部分刊物在不知道抄袭的情况下，作出激赏的判断，给予各项奖项荣耀与发表，客观上来看，说明几个刊物办刊比较开明、公正，仅就作品本身发出判断，未有其它考量。当然，这一切虽然溶入了她个人的想法和部分句子，但因为代雨映的这些诗篇基本上是由抄袭来的句子构成主体，即变成抄袭为主体而毫无意义。
此次事件，抛开对代雨映个体的伤害与对诗人印象的伤害，我们觉得这也是各诗歌刊物走向更负责、更成熟、更完善的一个契机。
3、我们对揭发代雨映涉嫌抄袭的正义之士表示惊讶与赞赏，你们和代雨映可以说都是博览群书。但有一点小遗憾：如果在代雨映诗歌涉嫌抄袭安妮宝贝等人作品之初，能有人第一时间警告她，她可能不会走到今天这一步，不会发生这种占有式的明目张胆的抄袭，也可能她会因此拥有完全属于她自己创造的语言与性格——这一点我们期待日后她能真正拥有。
出于防微杜惭，治病救人的原则，当年她在突围诗社摘句成“诗”被揭露时，我们采取了“1、取消当月诗赛奖项评选资格；2、不接受任何解释”的严厉处罚。可惜，她于2009年获得突围年度新锐奖后便很少在突围诗社网站出现及公开发帖，与突围诗社成员亦甚少联系，以至于广大浏览论坛的朋友们也未能第一时间警戒她，导致如今的大祸酿成。由此看来论坛的公开批评相对博客更为有效。
4、代雨映2009年获第二届“中国诗歌·突围年度新锐奖”授奖辞：
代雨映的诗语言清新任性，节奏轻盈明快，读来容易使人陷入她的“险境”，更重要的是，在她的诗里，现代意识与古典情怀的碰撞产生了奇异错离的美，这对于一个生于1988年的贵州籍在校大学生，无疑是出类拔萃的一种天赋，我们期待她能走得更远，鉴于此，我们将此次年度新锐奖授予代雨映。
5、距离我们授予代雨映新锐奖的2009年，已过去快三年了。事过境迁，此刻我们无意表态是否取消她的新锐奖称号。只能是对她的个人行为表示遗憾。
此次事件并非令全国诗人对各诗歌类刊物产生信任危机，中国诗歌的环境本身就已经很差，此次事件反而有助于诗坛涤荡，并督促我们反省阅读作品时严于考量是否抄袭的源头，今后杜绝类似事项的发生。
我们愿意再重申一遍：期待她能走得更远，不陷入这种自绝的“险境”，写出自己的优秀作品。
在此我们帮助澄清一件事：代雨映是两年前进入贵州著名刊物《山花》杂志实习，实习结束之后早已离开编辑部。据悉，近期考虑到她对诗歌界在网络比较了解，应编辑部之约计划作了系列中国诗人访谈及约稿，并非《山花》在编编辑。但我们看到了由代雨映负责的访谈栏目，运作得相当成功。
我们对部分网友传承鲁迅先生的“我向来不惮以最坏的恶意揣测中国人”用来攻击编辑部表示惊讶与不解。写诗传承优点是要，想像力是要，但用错地方，就成了自照镜子。
6、经由此次事件，通过对第1-3届的中国诗歌·突围年度奖获奖作品排查，未发现其它获奖者有类似情况。今后我们仍将与广大诗友一道，高举反抄袭正义之剑。
突围诗社至今没有任何人见过代雨映，更谈不上任何利益冲突，只是诗人的网上家园。代雨映作为曾经求学于此地的一员，她已经深刻检讨自己错误，并公开发信道歉，我们希望大家就此停止口诛笔伐？各自回到正常的生活当中。包括对各刊物编辑的态度。这些年主持《天涯》的李少君、《山花》的李寂荡、《星星》的梁平、2006年之前《诗选刊》的郁葱（2006年10月之前赵丽华曾任编辑部主任）、《中国诗歌》的阎志，等等诗歌刊物的编辑们，在诗歌不景气的今天，他们的坚持以及他们主持的刊物都是文艺界的旗帜之一，与民刊相映成趣，结合大家的建言，相信他们仍将为推动中国诗歌环境改良而努力。
最后，我们的态度是，愿心存善意，希望代雨映的诚心道歉能获得小引、老船、沈鱼等诗人作家的谅解，更希望代雨映今后的诗歌道路无愧于寄希望与她的众诗人与广大网友。这是我们对其最后一次的善意与宽容，愿其能如众所望，遵循诗道，重铸诗品。
突围诗社
2012年3月31日代雨映简介： 1988年生于遵义。获第二届中国诗歌·突围年度新锐奖（2009），《诗选刊》“中国年度先锋诗歌奖”（2011）等，获评《中国诗歌》“中国2010年网络十佳诗人”，获选参加“2010年中国·星星大学生诗歌夏令营”。作品见《山花》《飞天》《绿风》《作品》《滇池》《星星》《上海诗人》《中西诗歌》《中外文艺》《中华文学》美国《长青藤》《诗选刊》《诗林》《青年文摘》等刊物并入选《2010年中国诗歌精选》（中国作协创研部 选编，长江文艺出版社）《2011年中国诗歌精选》（中国作协创研部 选编，长江文艺出版社）《2011中国最佳诗歌》（王蒙主编，宗仁发分卷主编 辽宁人民出版社）《21世纪诗歌精选（第三辑）》（长江文艺出版社）《2009——2010中国新诗年鉴》（重庆大学出版社）《飞天60年典藏》（大学生诗苑卷）（甘肃文化出版社）《纪念建党90周年贵州文学作品精品集》（诗歌卷）（贵州人民出版社）《2012当代著名诗人书画家作品选》等选本。
没有评论:
发表评论