高幹北戴河開會 看情慾禁片消暑 《偷戀隔籬媽》諷中國發財夢 - 20130805 - 蘋果日報

 

《偷戀隔籬媽》諷中國發財夢

■法國電影《偷戀隔籬媽》港版海報。

中共政要一年一度「北戴河暑期辦公」（俗稱北戴河會議）已在避暑勝地河北秦皇島海濱展開。外媒透露，今年的北戴河會議仍將安排看電影活動，作為領導人業餘消閒，已有四部影片送抵北戴河，其中包括2012年度法國情慾片《偷戀隔籬媽》（Dans la Maison，內地譯《登堂入室》），該影片本港定為三級。內地網民對中南海諸官將三級片列為避暑開會消閒項目之一，熱議不休。

據報道，《偷戀隔籬媽》尚未在內地公開上映，僅有國家新聞出版廣電總局下屬的中國電影資料館，上個月曾以「學術觀摩」名義在內部放映。由於該片涉情慾與道德禁區，加上片中出現大量中國元素，包括片中語文老師對中國文學藝術的否定，對中國產品、中國發財夢的批評，以及把毛澤東與納粹德國希特拉、前蘇聯獨裁者史太林並列等，外界相信該片很難在中國內地公映。

■毛澤東（箭嘴示）與納粹希特拉並列醜化。電影劇照
■戲中出現以陽具構成的德國納粹標誌。電影劇照
■影片把中國藝術家作品「上海的天空」作批評對象。電影劇照

江澤民抵一號浴場游泳

北戴河會議將觀看三級情慾片列為消閒選項，引起內地網民熱議。有網民指：「這就是我們的黨國，老百姓不能看，因為是禁片，但高級領導可以看，理由是領導拒腐防變能力強於老百姓；事實是，貪污腐敗都是這些當官的。」也有網民指，觀看內部電影歷來是中共高官特權，「文革時期中南海的公僕們就可以專享西方四級小電影，天朝屁民都想像不到。」
胡錦濤上台之初的2003年，為收買人心取寵社會，當局曾宣告取消黨政高官在北戴河的「非正式會議」，但去年底習近平接任總書記後似乎無意循「胡規」，官方媒體近日報道全國勞模到北戴河休養、黨政高官紛紛現身北戴河等，顯示今年北戴河仍將高官雲集。據悉，中共前總書記江澤民也不堪上海酷熱，抵北戴河避暑，他每日都到「一號浴場」游泳。
據媒體報道，習近平曾就北戴河的住房安排作指示，指北戴河不能為領導人「建新房子」，除小部份黨內「長輩」外，其他人不能長期佔用房屋，要採取「住酒店一樣的安排」。當局放此風顯然要為習近平黨內整風和走群眾路線呼應，但三級情慾片《偷戀隔籬媽》在北戴河登堂入室，無疑令習的清廉舉措大打折扣。
中央社/多維網/新浪微博

網民有話說

•「當官真爽！」
•「該不會也放蒼井空的片子吧？」
•「電影也搞特供，真是中國特色。」
•「幾十年如一日的特權電影，偏愛重口味！」
•「這種歐洲文藝片，領導同志們能看懂才怪！」
•「都21世紀了，還搞老毛那一套，還把百姓當群氓阿斗！」
•「中央領導先看，他們天生道德覺悟高，不會被情慾征服。」
•「你們先看沒關係，要是看後卻不公映，那就是搞特權了。」
•「北戴河觀影挑戰情慾道德禁區？無法想像，令人瞠目結舌！」
•「對人民禁錮，對自己放縱，看來習總書記跟前朝沒甚麼區別！」
資料來源：新浪微博

高幹北戴河開會　看情慾禁片消暑 《偷戀隔籬媽》諷中國發財夢 - 20130805 - 蘋果日報

准《芙蓉鎮》公映
趙紫陽：不審查電影

7,023

中共領導人每年夏天到北戴河消暑辦公，自毛澤東時代已成慣例。為豐富領導人消暑生活，當局會在禮堂舉行舞會及放電影，包括一些不適合公映或尚未通過審查的電影，這在閉門鎖國、文化枯萎的毛時代及改革開放初期，是典型特權象徵。
中共開國元師朱德長孫朱援朝曾憶稱，70年代跟爺爺到北戴河避暑，最熱鬧就是晚上去俱樂部看電影；又稱江青曾主動給他爺爺打電話邀看電影，說她有內部影片，包括正在審查的新片及剛從西方進口的影片，有些還沒繙譯，就叫繙譯過來邊放邊譯。
1987年北戴河會議期間，劉曉慶主演的《芙蓉鎮》（圖）因有大膽情慾戲，有關部門不敢批准公映，送到北戴河放映，放完後問時任中共總書記趙紫陽「可以公演嗎」？趙答「我們是來看電影的，不是來審查電影的，以後中央不審查電影」。《芙蓉鎮》終獲公映。
新浪網/網易

中學生偷戀人妻　港定三級

31,899

《偷戀隔籬媽》（圖）講述一個早熟中學生偷窺同學家庭並戀上同學母親的故事；該學生將偷窺過程寫成作文，引起其老師和師母的興趣，指導他繼續完成偷窺過程，並引發連串難以控制的事件。故事情節挑戰人類情慾和道德禁區，本港放映定為三級片。
該片由法國鬼才導演弗朗索瓦·歐容（Francois Ozon）執導，影片入圍法國凱撒獎六項提名；並獲多倫多電影節國際影評人費比西獎（FIPRESCI Prizes）和西班牙聖塞巴斯蒂安電影節最佳影片金貝殼獎、最佳編劇獎，同時入選歐洲年度最佳影片之一。