摩天輪與老婆合論 - 陶傑
外國朋友來香港，看見中環海岸模仿London Eye建成的摩天輪，一起討論中西文化的問題。
中國人模仿西方，模仿了一百年。抄襲這、盜版那，不幸都是看得見的皮毛。
英國朋友說：倫敦建一座London Eye，像巴黎有一座鐵塔一樣，因為倫敦是一塊平地，想在高處俯瞰此一偉大的文明國都，只能建一座摩天輪；而香港，本身已經有太平山，居高臨下，本來已經有風景。日本大阪建摩天輪，也因為大阪是平地，你中國香港也這樣抄襲，What is the point？
我答：因為香港的旅遊，只面向大陸。不是每一個中國的農民遊客，都能享受在倫敦坐London Eye的幸福，所以香港也抄襲一座，讓他們能來到這片前英國殖民地，像夢遊一樣，仿坐一次外國的London Eye，滿足崇洋心理，像大陸最近流行的話，這叫「接接地氣」，也是好事。
不止抄London Eye，英國有救世軍，美國有童軍，最近香港特區也搞一個「香港青少年軍」，由特首夫人出任「總司令」，也是「借鑑西方先進國家經驗」的。
只是以中國國情，一國領袖帝皇的老婆，不可以模仿美國的第一夫人，或港督夫人，也拋頭露面掛名叫什麼「總司令」，這一點有點犯忌。前中國領袖江澤民的夫人王冶坪女士，是一位老媽媽，也沒聽說過叫做紅領巾青少年大軍的什麼總司令的。
外國朋友問：那麼中國女人的角色是什麼？我答：「以中國倫理文化，男主外，女主內。潮州文化，家長男丁，在飯廳開枱吃飯，女人只能窩在廚房另開小灶。非洲的部落，只有男人當酋長，酋長的老婆，在茅屋裏露胸哺乳，哪裏見過非洲酋長的老婆也出來，塗個花臉，戴彩羽毛，也揮着一根矛，嘩啦嘩啦的喊呢？這就叫文化多元（Multiculturalism）了。我反對西方文化侵略。」
外國朋友竟然冷笑一聲，我不知他笑什麼。
I
没有评论:
发表评论