變性手術 - 陶傑
「丹麥女孩」講史上有記錄的第一個變性人，真人真事：三十年代一對畫家夫妻，男方覺得自己性趣有異，生來應該是女人，於是到德國找外科醫生，做變性手術。
手術不但風險高，而且生殖系統改變之後，不可還原。醫生問主角：這條線一旦踩過去，就永遠回不來了，有沒有想清楚？主角說：想清楚了，去到那邊，我會更快樂。
不止變性，更改國籍也一樣。有許多中國人，雖然口中說愛國，其實想改做美國人、加拿大人、英國人。但挾財產子女去了那邊，宣誓領了護照，卻又與英語主流格格不入，覺得還是讀簡體字、看衛星轉播的中央台春節晚會、跳廣場大媽舞更窩心更好。
正如「丹麥女孩」那個外科醫生追問：到底做男人還是女人，請想清楚。
這個世界確實有些中國人是天生投錯了胎。例如張愛玲，那麼細膩的文筆心思，是珍奧思婷到維珍尼亞吳爾芙那一家，有一點中國人不能明白的Eccentricity，不過即使生為西籍，張愛玲也會患抑鬱症，當然，會少了赤地之戀那麼愚昧而痛苦的一章，也好。
還有一個是胡適。畢生篤信西方民主自由，而且那麼理性而清醒，寬容和慈悲，心胸廣闊，做官而不貪污，為人誠實，完全沒有一絲中國人的氣味。胡適也是一顆羅素般貴氣的英國靈魂，錯投入中國人的肉身。
在那個時代，胡適幸好一九四九年很明智地出國，留下來，則必遭毛澤東和他的農民群眾殘酷批鬥，必活不過（could not have survived）一九五七年。胡適是古典小說西遊記的專家，必知道其中的豬八戒，本來是玉帝身邊的天蓬元帥，因為調戲嫦娥，被打下凡間，哪知道投胎誤投進一隻母豬肚子裏。豬八戒是沒有得做手術的，胡適的處境，如果一九四九年留在大陸，可比豬八戒慘許多。
香港蘭桂坊也有許多投錯肉身的PR型港女。她們美語流利，說到R的母音，捲舌之重，甚於三藩市漁人碼頭一名女侍應。一夜情則無鬼不歡。不，她們不是Miss Saigon，而應該是Anne Hathaway或安祖蓮娜裘麗，只是除了變性，世上沒有這一科的醫生。
上一則: 【文化籽】法蘭西正能量 唱689爆紅 Sony Chan：我是100%港人
下一則: 本土派特朗普 - 左丁山
I
没有评论:
发表评论