玫瑰露公案 - 邁克
讀蔣勳《微塵眾》第二集，最大裨益是搞清楚了《紅樓夢》第六十回和第六十一回玫瑰露公案的來龍去脈。說出來不怕失禮，我是個徹頭徹尾的人際關係盲，幸好菩薩保佑，除了替電影節賣命那一陣勉強算廁身品流混雜的工作環境，迄今不需要為辦公室政治煩惱，否則以話頭唔醒尾的低智商加上開口及着脷的壞脾氣，肯定早就粉身碎骨。一見趙姨娘出場，我就冇厘心機，接踵而至的柳嫂子、夏婆子和林之孝家的，個個都是撩是鬥非的師奶，閒來無事跳跳大媽舞還說得啖笑，立志排擠對方就沉悶到令人不忍卒睹，當中芳官把新鮮出爐的糕餅拿去餵雀、司棋將剛剛蒸好的雞蛋潑在地上，更教自幼接受「有衣食」教育的環保追隨者恨之入骨，一路以來的心得，只是兩句後來被張愛玲神不知鬼不覺套進小說的對白：《琉璃瓦》氣急敗壞的姚先生罵相睇點錯相的女兒「好不要臉的東西，一廂情願，居然到北京去定了，捨不得媽起來！我都替你害臊」，胎脫趙姨娘責備賈環的「你明兒還想這些家裏人怕你呢，你沒這本事，我也替你羞」；《第一爐香》梁太太數落葛薇龍，「你這個人呀，臉又嫩，心又軟，脾氣又大」，完全是探春批評老媽的聲口：「耳朵又軟，心裏又沒計算」。
此外只懂得為曹雪芹跡近苦中作樂的幽默感發笑，告狀的趙姨娘「瞪着眼，粗了筋，一五一十說個不清」，幾個出身戲班的婢女為姊妹出頭，聯手圍攻「趙不死」，「晴雯等一面笑，一面假意去拉勸他們眾人」，牙尖嘴利的芳官嚷道，「我一個女孩家，我知道什麼是粉頭麵頭的」，全是出人意表的輕喜劇式手法。
上一則: 創作勝地 - 李純恩
下一則: 最酷的行善者 - 蔣芸
I
没有评论:
发表评论