國學大師和女人 - 李純恩
大陸有出版社出版了國學大師季羨林的日記,其中一段日記的一句話引起爭論。這句話是:「我今生沒有必得希望,我只希望,能多日幾個女人。」
在北方土話中,「日」是動詞,與「肏」同義,也就是廣東話裏的「丟」。國學大師是北方人,但在日記中說只希望能多「日」幾個女人,似乎太赤裸裸,有失體面。於是大批擁躉就去找日記原稿,看看季大師是否真是這麼寫的。幾經求證,才發現季大師字跡潦草,他寫的「同」字和「日」字看起來很相似,由此推斷,那句話,應該是多「同」幾個女人,而非「多日幾個女人」雖然「多同幾個女人」也曖昧,但總比「多日幾個女人」來得斯文,比較能令擁躉們安心。於是季大師算是得回體面,沉冤得雪了。
看了這段新聞,不由想起「文革」期間山西農村三個老農民的對話。三個老農在地裏幹活,幹累了坐在田埂上抽煙閒聊。他們從村裏的女人一直評論到在電影裏看到的女人,最後一個老農問另外兩個老農:「你們知道全中國最漂亮的女人是誰嗎?」
「不知道,是誰?」另外兩個老農問。
老農神氣地回答:「理萬機!」
另外兩個老農問:「理萬機是誰?」
那老農搖頭答:「我也不知道她是誰。」
「你都不知道她是誰怎麼知道她生得漂亮?」
老農像個智者一樣回答:「你們沒有看報紙嗎?報紙上天天說毛主席日理萬機,周總理日理萬機,你們想,毛主席和周總理都日的女人,還不是全中國最漂亮的女人!」
...................
没有评论:
发表评论