最重要的單字
2011年02月05日
近年流行的一句話，不論八○後還是高官，不論遊學團還是運動員，都愛呼叫四個字，叫「開拓視野」。
在電影《珍奧斯汀少女日記》之中，十八世紀閨秀女作家奧斯汀遇到一位意中人。他告訴她：「你的地平線合該由一個好男兒來為你開拓。」（ Your horizon should be widened by an extraordinary man）。
這句對白是神來之筆。一個鄉村少女，在英國的田原見到的無非是山嶺和淺溪。遠道而來的一個貴族男子卻能為她拓展視野。 Widen the horizon，一語三關：第一，是開拓地理的封條；第二，是展擴心靈的見識；第三，女主角待字閨中，雲英未嫁，這第三點，由觀眾自己細味。
Horizon這個字，與 Jungle一樣，是英語世界開創文明的一個新名詞。因為哥倫布航海發現新大陸，海天一色的一條水平線，就叫做 Horizon。十九世紀英國人進入非洲大陸，在黃沙浩瀚的原野，雲天一碧，長頸鹿和羚羊奔騰萬里，也會勒馬投鞭，低迴浩歎：好一條偉大的地平線。
中國以前匈奴女真入關，最多是金主完顏亮投鞭渡江，可能為丘陵阻隔，吟一句「立馬吳山第一峰」，就沒有 Horizon的格局。西方人想像的「世外桃源」，遠在西藏香格里拉的地方，據說那裏的人可以長生五百歲，少女永保青春不老。一冊半是神話、半是傳奇的小說，也叫做《 The Lost Horizon》。
英語詞彙要選最重要的字，非此莫屬，因為這個字，決定了一個民族的胸襟。 Horizon所至，不但敬畏天地造化之奇，亦生對異見的寬容之心。不但對拓闖新的地平線，永懷進取的勇氣，對世間萬物也充滿無邊的好奇。一部大英百科全書，洋洋幾十冊，由 A到 Z，天文地理、地質化學、動植物學、歷史考古都貫穿了一條三百六十度無窮無盡的 Horizon。
今天的華人社會，動不動就說「開拓視野」、「與國際接軌」。懂英文的人不少，不知有幾人了解 Horizon這個字的真諦？
如果懂得欣賞 Horizon，就會珍惜維港海岸海天相接的那一條浩瀚，而不會輕易取地填海。如果懂得甚麼叫 Horizon的天地大美姿態，就不會在西九龍海岸以無數座的五六十層高的地產商廈擋成一道熱氣的屏風。
香港的政務官不是自稱精通英文？然而山頂樓一閣洋台，寸土尺金，即使買一座豪宅，只享有幾個月的晚風和海景，前面又多了一幢 IFC擋住了視野。二十年來，「國際金融都會」的心胸愈來愈狹窄，眼界愈來愈短淺，華文報刊的頭版不再是國際風雲變幻的大新聞，是逐格追看的風水師女富豪的求愛影帶，香港新聞的小家子氣（ Trivialization），正是與香港海岸線的封窄和消失同步。
《周日名采》明天休息一天 
-
-
片 名：劫匪[BD版本]/狭路相逢
-
年 代：2010
-
地 区：欧美
-
-
导 演：John Luessenhop
-
主 演：Matt Dillon,Idris Elba
-
上传日期：2010-12-21
《劫匪[BD版本]/狭路相逢》剧情介绍
以戈登（伊德瑞斯·艾尔巴饰）为首的一群劫匪，近日来成为整个城市里最知名的人物，因为他们连续抢劫了多间银行，每次都能在警察赶来之前迅速脱身。这群劫匪手法专业熟练，对于他们来说，银行监控和保安都等于形同虚设，而警方更头疼的是，他们作案多次，却连丝毫线索也抓不到。戈登计划趁在被警方抓获之前，干最后一票然后收手。而警方也请来了经验丰富的老辣警官杰克探长（马特·狄龙饰），他意外得悉了戈登的计划，因此精心准备了天罗地网，等待着戈登一伙的行动……
一句话评论
这部电影最有趣的地方是：这群劫匪可以说是集所有在银幕上打劫银行的技术手段之大成。
--MTV
幕后制作
纯爷们的江洋大盗
讲述一群悍匪连环抢劫银行，爆烈警探与其斗智斗勇的警匪动作片《劫匪》，由约翰·卢森霍]普执导，保罗·沃克、佐伊·索尔达娜、海登·克里斯滕森、马特·狄龙等影星联合主演。在银幕上，描述银行劫案的电影并不鲜见，而且其中多有精品，例如《局内人》《热天午后》《银行大劫案》以及《黑暗骑士》的开场惊艳八分钟，都是银行劫案题材里的翘楚。提及这部电影的拍摄初衷，曾经担任《针孔旅馆》《灯红酒绿杀人夜》《隔离区》《纠缠》等片的监制格伦·S·盖纳说道："这部电影是一部讲述警探和劫匪之间如何对抗的故事，当中劫匪抢劫银行的戏份是最大的看点。当时我拿到本片剧本的时候，很快就被故事里劫匪打劫银行的段落而吸引。故事里描述了一群非常专业的劫匪所面对的种种问题，他们抢劫银行不光是为了钱，还有着某种目的，而且故事里最让我觉得出彩的地方是，对几个劫匪掩饰身份，正常人的生活状态也有着不俗的描写。我希望这部电影成为银行抢劫题材的经典。"
在这部电影里，伊德瑞斯·艾尔巴饰演的是江洋大盗的其中一员。自《美国黑帮》被观众关注之后，他近年来主演了多部话题电影如《摇滚帮》《婴灵恶泣》《纠缠》，在前不久公映的《失败者》里，他扮演了一位复仇心切的特工，拍摄中的漫画改编大作《雷神》里，也有着他的精彩演出。对于这部新作，伊德瑞斯·艾尔巴说道："这部电影里我是一个"坏人"，但观众肯定不会讨厌我的这个角色，因为他很友善，很风度翩翩，特别是对待女性上面（笑）。这部电影是一个不那么典型的警匪片，因为他描述匪徒的段落远远多过描述警察，因为这个故事是想讲述这么一群身手了得的匪徒，他们的动机，还有他们在现实里的生活现状。整个劫匪组织都由私下里就爱舞刀弄枪的男演员们出演，和他们合作是一件非常爽快的事，尤其是在拍摄动作戏份的时候，我们都很卖力，场面看上去也相当震撼。"
花样百出的银行抢劫
曾经有很多电影反映过银行抢劫以及各种各样的巨额劫案，这部《劫匪》同样也以抢劫戏份作为卖点，那么在故事铺排上究竟有着什么样的元素，使得主创对电影有着如此的信心呢？对此？演员出身，曾经演出过《黑鹰坠落》《夺命感应》《24小时》《CSI》等片的绿叶演员、本片编剧之一的加布里·卡瑟说道："我们参考了过去的许多劫案题材的电影，并且和其他编剧一起分析这些电影里劫案的种种细节。我们当初定下的目标是，只要是其他电影里出现过的那些被观众牢牢记住的劫案的细节，就一定不能用在本片里，否则这样观众根本没法被影片所吸引，他们会知道，'啊，这样的做法以前我早看过了，没什么出奇的啊？'。所以，我能保证一点，观众看《劫匪》，会对里面的劫案感到惊讶，我们用了一种令观众意外的叙事技巧和故事设计，让《劫匪》里的劫案乃至动作戏都有一种全新的感觉。"
对于这一点，导演约翰·卢森霍普也大为肯定："可以说这部电影最吸引的人地方就是对劫案的刻画，我们在制作的时候，曾经用偷拍的方式去拍摄影片的一些情节，取得了非常好的效果，尤其是路人的反应，很真实，这是刻意去演很难达到的效果。当然，真正的打劫戏份还是没有办法这样去拍摄的，不然如果真的被人当真，那麻烦就大了。"
导演十年磨一剑
约翰·卢森霍普虽然早于上个世纪末就出道，不过直到2000年他才正式执导电影《黑狱喋血记》，而后沉寂了十年，这次他选择用《劫匪》来代表他在大银幕上的复出。谈及这十年来的经历，约翰o卢森霍普显得很是沧桑："我并不是一个纯粹的电影人，拍摄电影也并不是我的主业，在拍摄完《黑狱喋血记》之后，我做了很多事，但大多和电影无关，不过似乎是注定的，最终我还是决定重新将自己定位在一个'导演'的位置上，所以就有了这部《劫匪》。我喜欢这种警匪题材，我认为只要拍得好，这种紧张的对峙能让观众很快入戏，所以这次我在《劫匪》里尝试了一些不一样的东西，目的是希望这部电影的情节不落俗套。"
谈及这部电影的故事和演员，约翰·卢森霍普说："这部电影对演员的要求是外形要有说服力，要有一种气场，不仅是劫匪需要，警探也需要，他们要让观众一看就明白，他是一个做事很专业的人。马特·狄龙是这部电影里一个关键角色，他的角色是一名警探，他将和观众一起去解开整个故事的真相，完成角色的使命，而他扮演起这个角色来，很有说服力。整个故事离不开演员们的发挥，而我很庆幸自己能够这么轻松就找到一群这么好的演员。"
花絮
·本片的制作成本为2000万美元。
·原计划《劫匪》在2010年5月14日上映，但索尼最后调整档期至8月。而且，本片在北美的上映日期分为两块，加拿大为2010年8月20日，美国则延迟一周。
·本片在拍摄之时有着许多枪战的血腥场面，但当制片方将本片的基调定在PG-13之后，这些场面都进行了一定的删除。
·本片的编剧加布里·卡瑟，曾经在导演约翰·卢森霍普的处女作《黑狱喋血记》里出演一角。而这部电影也是其编剧处女作。
