2016年9月14日星期三

恐懼有罪 - 陶傑

希拉莉忽然健康出問題，不斷咳嗽，說話又有鴨子搖頭的奇怪症狀，報稱是肺炎，其實可能更嚴重，不排除柏金遜症。

患了病，心情難免毛躁，尤其正當權力如日中天之際，哪裏會甘心。果然開始控制不住，有點語無倫次了，大罵支持杜林普的選民，說其中一半，是所謂「一籮筐的廢物」（A basket of deplorables）。

首先英文溫故知新：Deplorable一詞，傳統作形容詞用，但英文是一潭活水，要配合今日網絡手機世代的短線路思維，一齊趨向簡單而反智。形容詞當名詞使用，還加上眾數，為了貼近大眾思維，不顧得舞文弄墨了。

這到底是什麼水準的世代，可想而知。然而更重要的，是希拉莉接下來的一份演繹：杜林普有一半支持者，籠統而言，全是一群性別歧視者（Sexists）、恐同症（Homophobia）、種族主義者（Racists），還加上「恐懼伊斯蘭症」（Islamophobia）。

這下子，得罪的人可多了。根據美國憲法，公民有投票權，兩黨競爭，不論如何對立，從未曾這樣侮辱對方的選民。何況美國人民主二百年，制度成熟，早已脫離口腔期，不是塞給他一打漢堡包就可以買通一票的無腦喪屍型物體。

至於選民不同意你的政見，就是種族主義法西斯，這一連串的戴帽子，不知希拉莉是不是向中國人拉票要捐款，近來跟唐人街社團和土豪泡混，茅台喝多了，沾染的思想。

所謂Islamophobia，有什麼問題？怕了他，也是歧視的犯罪？三合會是明末清初傳下來的文化，形成江湖社團，而香港民主青年偶像朱凱廸，聲稱受黑社會恐嚇，全家躲避，警方重兵保護，而黑社會也有愛國的，朱先生恐懼三合會人士，豈不是在歧視着正要追殺他的人，以及三百年反清復明的江湖文化？

美國人恐懼伊斯蘭，希拉莉的民主黨政府有責任，因為未能令國民享有四大自由中的免於恐懼的自由。恐懼不是罪行，而是人性，一種文化如果不斷產生歹徒，無法制約，此一文化招致他人恐懼也很正常。

無論如何口講大愛包容，德國和法國的航空公司不聘用阿拉伯移民下一代做機師，希拉莉的保鏢和工作團隊也沒有阿拉伯裔人。不是歧視，而是怕出事，怕就是恐懼了。這個道理人人明白，人人不敢講，西方就倒退回中世紀了。