蘋果日報- 歌詞隱諷 拒做金錢奴隸

江南Style　歌詞大揭秘

《江南風格》席捲全球，曲調旋律明朗輕快之餘，原來歌詞隱含弦外之音，諷刺首爾江南區奢華揮霍的消費風氣，又提醒人們真正的快樂不建築於物質之上，帶出自由自主和不做金錢奴隸才是快樂人生的大道理。

《江南風格》MV背後的文化意義，在美國已引起有線新聞網絡甚至《時代》周刊闢文探討。據《時代》周刊，江南是首爾最富庶的地區，是「美國矽谷、華爾街、比華利山、曼哈頓上東區和邁阿密海灘」的縮影，但此區不少家庭只是表面風光，實質欠債纍纍，不但習慣透支信用卡，甚至平均消費超過月薪總收入155%。

PSY為了諷刺歪風，於是在MV中扮作「江南一族」穿戴華麗，再加插平民生活元素，如到公共澡堂暢泳，在天橋底與老人玩撲克，在遊樂場中擺太陽傘曬太陽等，以一幕幕灰諧情節帶出重點：人生最美好的東西不用金錢堆砌，請不要做愚蠢的金錢奴隸！

美國《時代》周刊

《江南風格》歌詞節錄

美麗的　可愛的

沒錯是你 Hey　

沒錯就是你 Hey

現在開始到衝破極限之前 一起走吧

哥哥是江南風格

江南風格

哥哥是江南風格

江南風格

哥哥是江南風格

Eh　Sexy Lady

Eh　Sexy Lady

哥哥是江南風格

Eh　Sexy Lady

Eh　Sexy Lady

Oh Oh Oh Oh

蘋果日報- 韓曲《江南風格》有神奇藥效

韓曲《江南風格》有神奇藥效

宇宙最紅PSY　江南Style醫病唔奇怪

南韓35歲胖子歌手PSY的《江南風格》（Gangnam Style）MV紅爆全球，自7月中在YouTube發表以來，點擊率已逾3.3億次，累積322萬個like，由香港到美國都有人學PSY在MV跳的騎馬舞，人氣銳不可擋。《江南風格》「騎呢」爆紅，原來大有竅妙。有專家指這首歌藏有科學計算，還與心理學關聯，使聽眾不自覺地晃動身體，連精神病人聽了都頓覺輕鬆自在，有神奇「藥用價值」。

據南韓崇實大學聲音工學研究所裴明振教授以科學角度解釋，《江南風格》五個音節的核心節奏，重複了逾100次，這個節奏跟慢跑逾30分鐘後的心跳節奏幾乎一致，令聽眾不自覺隨着節奏晃動身體，甚至跟着跳起舞來，享受呼吸急促的興奮感覺。

PSY的騎馬舞，時而踢腿，時而踏步，舞功讓世界瘋狂。互聯網

有助精神病患者放鬆

《江南風格》以3.6秒的周期，將五個音節重複四次，但最後部份靈巧地改為三節，再加入「Eh……sexy lady」等音域廣闊的合成音後，讓歌曲增添輕快和舒展的感覺。音樂節奏輕快，加上PSY浮誇騎呢搞笑的「騎馬舞」，就這樣使歌曲極速走紅。

音樂治療師金言智也指，《江南風格》通過簡單的重複節奏，刺激身體反應和自律神經系統，歌詞唱到「現在開始到衝破極限之前，一起走吧」時，更可刺激那些希望擺脫心理壓抑和規律化生活的人的本能。

據金言智指，《江南風格》震懾人心靈，更有助治療精神病患者，有患者聽到這首歌後都會表現得較輕鬆自在，也會開心大笑和擺動身體，例如揮鞭、踢腿、挺胸、踏步等，與平常舉止大不同。

流行音樂評論家朴恩錫分析指，PSY一直引領俱樂部流行樂或電子樂等趨勢，《江南風格》則與最近兩、三年，風靡美國主流音樂的電子樂潮流相脗合。《江南風格》作曲人之一劉健亨說：「這是我們一直以來的風格，但卻引起與過去完全不同的反響，這讓我們有些不知所措。」

南韓《朝鮮日報》

下一則: 歌詞隱諷　拒做金錢奴隸