2012年10月2日星期二

蘋果日報- 歌詞隱諷 拒做金錢奴隸

江南Style 歌詞大揭秘

《江南風格》席捲全球,曲調旋律明朗輕快之餘,原來歌詞隱含弦外之音,諷刺首爾江南區奢華揮霍的消費風氣,又提醒人們真正的快樂不建築於物質之上,帶出自由自主和不做金錢奴隸才是快樂人生的大道理。


《江南風格》MV背後的文化意義,在美國已引起有線新聞網絡甚至《時代》周刊闢文探討。據《時代》周刊,江南是首爾最富庶的地區,是「美國矽谷、華爾街、比華利山、曼哈頓上東區和邁阿密海灘」的縮影,但此區不少家庭只是表面風光,實質欠債纍纍,不但習慣透支信用卡,甚至平均消費超過月薪總收入155%。


PSY為了諷刺歪風,於是在MV中扮作「江南一族」穿戴華麗,再加插平民生活元素,如到公共澡堂暢泳,在天橋底與老人玩撲克,在遊樂場中擺太陽傘曬太陽等,以一幕幕灰諧情節帶出重點:人生最美好的東西不用金錢堆砌,請不要做愚蠢的金錢奴隸!


美國《時代》周刊

《江南風格》歌詞節錄
美麗的 可愛的


沒錯是你 Hey 


沒錯就是你 Hey


現在開始到衝破極限之前 一起走吧


哥哥是江南風格


江南風格


哥哥是江南風格


江南風格


哥哥是江南風格


Eh Sexy Lady


Eh Sexy Lady


哥哥是江南風格


Eh Sexy Lady


Eh Sexy Lady


Oh Oh Oh Oh


没有评论:

发表评论