蘋果日報- 詞彙貧乏的年代 - 陶傑

http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=19416051&category_guid=vice&sup_id=12187389&category=daily&issue=20151218

詞彙貧乏的年代 - 陶傑

特府教育局長在日本人俱樂部歡送香港中國小孩赴日遊學，分享去日本遊玩的快樂心得：日本吃好正、公園很正、看星星也很靚，日本什麼都靚正。講出真話，慘遭社會譴責。


說日本什麼都靚正，犯了什麼法呢？原來是詞彙貧乏，誇來讚去，不離「靚」和「正」，身為月讀三十本書的教育局長，實是平庸典範。


詞彙貧乏首先是當代世界通病。美國下一代什麼都叫Awesome：哇噢，It's awesome。以前通叫Great，再早十年，興通叫Superb。你遇到講這種英語的人，對於其人的見識和智商，你會心中有數。


詞彙貧乏，一是因為懶惰，二是高速消費社會，這一代人沒有時間咀嚼文字；三是有政權在後面糊弄民智……詞彙越少的民族，頭腦越簡單，十九世紀英國殖民主義人士去到非洲，發現許多生番部落，刀耕火種，他們的部落語言，只有木瓜、椰子、猴子、斑馬等動植物數十種，然後加上爸爸媽媽、爺爺嫲嫲、飲食性交、大小便，以及他們崇拜的天神。他們的詞彙沒有「人權」、「民族主義」、「地球一體化」，所以殖民化文明，西方人成功了。


英語世界也有抗拒詞彙貧乏的一股自覺。去到倫敦的高級餐廳，品嚐名菜，廚子會出來打招呼，他的制服上印着自己的名字。他問你：菜做得怎樣？你如果答：Very nice，他視這個Nice字為完全不上心的應酬。在英語世界，說Very nice，本身跡近侮辱，對方會聽得出來。


那麼應該怎樣講？說Delicious，好一點，也嫌太普通。加一點創意，可以說Mesmerizingly delicious——美味得令人有催眠感。


英語有許多配搭，形容詞對名詞，具象配抽象，一個Electrifying，可以解為「觸電」，也可以叫「神迷」。莎士比亞開創了新天，後來的人，重視語文，英文變成一個寶庫。


詞彙貧乏，則思維簡單，全民容易反智。大陸的人喜歡講「有意思」：聽了一個講座，很有意思。看了場好戲，電影也很有意思。這是什麼意思？他又說不出來。這是一個沒啥意思的時代。

Z88

蘋果日報- 美加息掃除不明朗因素 憧憬息差升銀行股彈起

http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=19416713&category_guid=15307&category=daily&issue=20151218

美加息掃除不明朗因素　憧憬息差升銀行股彈起

【本報訊】美國聯儲局落實加息，銀行股起舞！加息不明朗因素盡消，港股昨一度重越兩萬二關，今年本來大走弱的銀行股獲大行輪流祝福，加上息差擴闊的憧憬，昨股價近乎全線起動跑贏大市，渣打集團（2888）最瘋狂勁飆8.6%。不過基金界指加息行動是預期之內，昨普遍按兵不動未有調整持倉，並相信短線再升空間有限。
記者：何仲豪

聯儲局昨一如預期調升聯邦基金利率0.25厘，消息落實後，首先躍起的是銀行板塊，東亞銀行（023）昨日跑贏一眾藍籌大彈3.6%，滙豐控股（005）及恒生銀行（011）亦升2%至3%。前兩者由年初至今仍累跌12.2%及16.5%，恒生銀行則逆市累升14%。

■股價屢創金融海嘯後新低的渣打昨重上60元大關，單日升逾8%。

渣打飆8.6%　重上60元
至於股價屢創金融海嘯後新低的渣打亦重上60元大關，昨飆8.6%並回試月初水平，但該股昨沽空額同告急升至2.88億元的一年多高位，沽空率亦升至37.9%，是自該行宣佈供股後最高，股價年初至今仍暴瀉43.4%。


摩根士丹利發表報告唱好銀行股，預期在淨息差擴闊下，大型銀行將能受惠。野村亦指儲局展開有序的加息周期，不會對本地樓市以致銀行系統構成重大調整。


法國巴黎亞太區股票投資主管鄺樂天亦指，雖然港銀息未有即時跟隨美國上升，但相信本港距加息亦不遠，否則港元與美元有機會出現大型套利潮，銀行股昨日升幅合理。


整體大市方面，港股昨隨外圍造好曾高見22005點，埋單升170點或0.8%，報21872點；H指連升4日，報9666點，升127點或1.3%。主板成交額回升至767億元，淡友再後退，沽空率回落至9.8%。

夜期再升　高水37點
截至本港時間昨晚9時，恒指夜期再升85點，報21909點，高水37點。


霸菱亞太區股票投資總監方偉昌指，升市只反映大市早前嚴重超賣，加上成交額並不顯著，對後市啟示不大，升幅收窄某程度上反映市場更關注中國會否推措施救經濟，市場宜先觀望中央來年政策走向再作部署。


東驥基金管理董事總經理龐寶林認為，加息利好因素或只能持續多兩個交易日，短期尚欠上升動力，特別是臨近聖誕，成交偏向淡靜，表明年底前也不會聚焦港股，但旗下基金正考慮增加歐股配置。貝萊德亞洲股票團隊主管施安祖亦預期，逐步加息有助於讓亞洲利率和增長趨於正常化，對旗下投資組合影響亦只屬輕微。

下一則: 儲局明年料加息1厘

Z88