2012年6月25日星期一

蘋果日報-德概念店遭夾擊 中國夢隨時幻滅  思捷中外店拍烏蠅

德國中國都唔掂 思捷不行鳥

《Esprit偵察報道》 思捷環球(330)高層接連劈炮,令人懷疑改革能否令思捷「鹹魚翻生」?本報直擊「總壇」德國及「新希望」中國市場,發現改革後兩地分店仍然人流稀少,不少當地人更從不知道思捷有新形象,改革「無料到」。新任主席柯清輝亦明言,思捷品牌與產品均出現問題。思捷要翻身,相信難過神九與天宮人手對接。 

本報記者科隆、上海連線直擊

【德國直擊】思捷曾經稱霸的德國市場,現仍佔思捷收入逾40%。本報記者上周共走訪德國3個城市、接近30個零售點,並首度採訪其位於科隆(Koln)的全球首間概念店,發現人流稀少,不為當地人所認識,公司品牌改革進度亦甚為落後;再加上德國批發渠道老化,思捷4年翻身美夢,1年已過去,惟成效不彰。

思捷在許多德國百貨店中沒有專櫃,居然在連鎖超市內,都見到有思捷服裝出售,乏人問津。

品牌革新冇噱頭思捷去年拋出180億元品牌革新方案,重頭戲之一是計劃逐步把零售店全部翻新,變成形象新潮的概念店(concept store)。公司全球首間概念店於去年11月在德國科隆市開幕。思捷曾在今年初公佈中期業績時表示,這分店翻新後,人流提升了25%,單價亦增長了54%。但本報記者前往觀察,卻發現其遭對手以低價夾擊,客流量甚少。新概念店並非選取在科隆市著名的行人商業街Schilder Gasse之上,反而是在附近橫街,店面並不顯眼。這新店名為「Lighthouse」,設計和以往Esprit風格完全不同,轉走「自然風」,而且花招甚多,設有小花園和天窗。上周三下午,記者以顧客身份進內,發現逾千呎分店連記者在內,只有2名客人,產品全以新系列「de.corp」為主,普通剪裁的白色T-Shirt,索價25.95歐元(近260港元),米色西裝外套承惠約150歐元(約1500港元)。

店員介紹,有些產品在其他分店無得賣,記者向她投訴價格太貴,她並不否認。她說:「這些都是新設計,當然是會較其他分店貴。」翻新後的生意情況可好?店員只淡然說「一般(fair)」,並指「剛開始反應不錯,但最近所有舖都在大減價了,我們很難無影響。」

《首間Concept Store》 Esprit首間concept store位於科隆市橫街內,店內冷清清,而且產品定價高,一件白色T-shirt約25.95歐元(近260港元),隔壁H&M的同款白色T-shirt售價僅30港元。

H&M及Zara低價搶客事實上,思捷這間新概念店可謂受到前後夾擊,隔鄰便是H&M,對面就是Zara,兩者正進行全店大減價,H&M上衣低至2歐元就有交易。記者約下午3時,曾在店外統計人流一小時。發現思捷幾乎可用「拍烏蠅」來形容,只有6人進入,全部「齋睇唔買」。反觀H&M及Zara,同樣時間分別吸引到68及64名顧客進場,有20及16名客人「幫襯」後才走。無論是「暢旺度」及「命中率」,思捷都以大比數差距落後對手。記者亦到訪法蘭克福(Frankfurt)及杜塞爾多夫(Dusseldorf),連同科隆3個德國城市,訪問逾廿名當地居民,絕大部份不知思捷有改革形象,亦不覺產品近年有很大變化。雖然在德國人心目中,思捷仍是流行品牌,但普遍認為定價太貴。

思捷原本計劃在今年6月底前,把新設計產品的佔比,提升至「百分百」;但據記者在德國近30個銷售點觀察,除概念店外,其他零售店只有非常少的新系列貨品出售,批發點中更多是舊貨,其將舊有店改為概念店的進度,亦嚴重落後。



【上海直擊】思捷沉痾難起,在全球各地市場節節敗退,公司將最後希望寄託在中國市場。不過,本報記者直擊上海多家分店及直銷中心(outlet)後發現,實際情況與想像有很大落差。思捷希望靠中國業務翻身的幻想可能要破滅!


記者於前一個周末走訪思捷上海11家門市店,全部都可以用門庭冷落來形容,任何時段走進任何一家分點,顧客都是寥寥可數,客人少過店員。周日晚上黃金時段,記者於思捷位於南京西路旗艦店外守侯一小時,在收銀處前只見到3位顧客付款。於相同時段,記者在南京西路對面的Zara店,短短10分鐘就見到超過20位顧客付款。在200米距離外的H&M店,收銀處前更是排長龍,人流川流不息,與「埃斯普利特」(思捷於內地的官方名字)冷清場面不可同日而語。思捷在上海另一旗艦店、正大廣場門市店的情況則略佳,記者在上周一午膳時段的一小時內,見到有15位顧客於收銀處付款,但與同一商場內的Zara和H&M人頭湧湧境況仍無法相比。

正大廣場H&M店門庭若市,思捷(箭嘴示)水盡鵝飛。旗艦店(右圖)一小時得三個客。


消費者:不像歐美風格
記者於思捷店外訪問多位「齋行」無購物的消費者,其中表示在陸家嘴金融區上班的盧小姐說:「平時一般到Zara和Mango買衣服,自己和朋友不會來Esprit買……因現在上海流行歐美風,Esprit雖然是丹麥來的(註:思捷總部設於德國),但風格不明顯,不像是歐美風格。」
除了被人詬病「缺乏風格」外,思捷定價策略似乎也令不少內地消費者卻步。記者在思捷店內發現,其商品標價普遍在300至600元(人民幣.下同)間,即使是普通襯衫,多數也標價400元左右,而店員亦明言「很少打折」,很容易超出內地消費者的心理預期。
另外,思捷衣物標籤牌上的註明產地,多是來自廣東佛山、江蘇江陰等地,亦令消費者難以接受要用如此高價來買國產貨。
門市店顧客稀少,但思捷位於青浦、楊樹浦等郊區的outlet則是另一番景象,顧客明顯較多。Outlet店員指產品與正價貨一樣,「這裏的衣服和正價店是一樣的,但價格就打5折,唯一的差別就是他們正價店衣服是當季的,新潮一些」。
不過在outlet內,思捷的高檔品牌形象就蕩然無存,店內的打折程度可用「震撼價」來形容,最低可見49元,其他衣物亦標價在100至300元之間,完全是散貨大平賣格局,與門市店的高價差天共地。


《售價太貴》 產品售價昂貴,一套休閒服(左圖)竟賣超過700元人民幣。

德國和香港街訪

《物非所值》 Sarah 25歲 「思捷是有很好的產品,但我覺得太貴了,不是物有所值(value for money)。」

《設計老套》 Ann Swoboda 學生 「思捷『很舊』,在德國是流行的,但有時設計上太多多餘設計位,通常是年紀較大才購買。」

《太casual》 陳小姐 IT界 「思捷不太適合自己。款少、好多都係casual路線,以前formal嘅工作服多啲。」

《尺寸不合》 張小姐 來自深圳 「款式尚可,但尺寸不太合適。我們都穿不了,穿上去就沒有那麼好看,款式要增加一點。」

没有评论:

发表评论