1977年，股神巴菲特的小兒子彼得19歲，是史丹福大學的學生。那一年，巴菲特給了彼得一筆不算多的財產，就是他的旗艦公司巴郡的股票，時值約9萬美元。巴郡股票一直在漲。巴菲特原意是想子女們守住手上的股票，應可以保障他們日後生活了。事實上如果彼得讓這些股票躺在賬戶裏，到現在市值應有7000萬美元。然而，自小就愛好音樂並顯示出有天份的彼得，卻變賣了股票，並退了學，用這筆錢開始了他的音樂之路。
賣股票、退學、開始毫無把握的闖蕩音樂之路，老爸會怎麼看？彼得忐忑不安地與父親談了這件事。他回憶說：「父親認真傾聽，不作評論，也不直接提建議。」過兩天，他對彼得說：「彼得，你知道嗎，你和我其實在做同一件事情，音樂是你的畫布，巴郡公司是我的畫布，我每天都在上面畫上幾筆。」他就說了這些。彼得放下心頭大石。他回憶說：「這就足夠了。這就是我需要的回答，直到現在仍覺得很珍貴。我的父親，事業如此成功，卻把他的工作和我的工作相提並論，平等看待。」
彼得在音樂事業上很成功。他的第一張專輯《等待》就暢銷。他為電視連續短劇配樂，獲得艾美獎。1991年，彼得為影片《與狼共舞》配樂，該片獲得了奧斯卡最佳音樂和最佳音響獎。
前年，彼得．巴菲特出了本書《Life is what you make it》。他在書中說，父親常講的一句話是：「有能力的父母應該給子女一筆能夠做事，但不足以遊手好閒的財產。」彼得很感激父親這種教育方式。但我覺得更難得的是，巴菲特平等地看待兒子的棄學決定，讓他能夠「做自己」，追求自己的夢想。
没有评论:
发表评论