2015年7月12日星期日

【藝文沙龍】修復凡爾塞宮　現前世今生｜HK Appledaily Supplement

http://hk.apple.supplement.nextmedia.com/culture/20150709/22371368

【藝文沙龍】修復凡爾塞宮　現前世今生

*凡爾賽宮始建於十七世紀初，曾是歐洲貴族的社交重地，曾因經歷戰爭及天災而淪為廢墟，靠大規模修復回復光輝。*

早陣子歷史最悠久的干邑品牌馬爹利（Martell）三百周年慶典，選擇在法國凡爾賽宮舉行豪門夜宴。在雨後餘暉中，這座曾經荒廢的失樂園重現舊日太陽王路易十四的氣派，再次高傲地以皇氣招呼三百位來自世界各地的賓客。金碧輝煌的背後，源於每天有近千人為它修復而努力，與時間競賽，一塊大理石、一種皇室家具的織棉布料，都會因年代久遠而絕種。夜宴前，法國空軍特技飛行表演隊在拉朵娜池（Latona Fountain）上空演出，整條皇家大道只有讚嘆聲，這水池正是皇宮剛完成的修復大業。凡爾賽宮尚有三成的地方尚待活化曝光，問到進程，哪些部份最有逼切性？凡爾賽宮管委會主席Catherine Pegard拋下一句：「每部份都急不容緩。」

「畢竟凡爾賽宮已經有三百多年歷史，未修復的簷蓬會塌、天花會剝落，家具、掛毯統統要修復，幸好在法國還有專業的工匠可以按昔日的規格來修復，歷史本身令其可以在當代存活（the past helps the present to live）。」Catherine解釋，皇宮歷史吸引新血加入修復行列，皇宮設有「百工傳技」計劃令工匠後繼有人，故目前過半修復人員都很年輕，分工非常仔細，包括有工程隊伍、石材切割、鍍金工人、蓋屋頂工、大理石修繕專家、金屬工匠、園丁、花匠等，其中花王就有五十人，當中既有三代在皇宮工作的古稀老人，也有年輕小夥子，以「人釘人」的師徒制方法傳授不同的修復技巧。

*300名來自世界各地的貴賓，共享以創意法式美食蜚聲全球的法國名廚Paul Pairet炮製的味蕾盛宴。*

延續「法式生活」輝煌氣派

馬爹利由2007年開始贊助凡爾塞宮多項修復，包括支持修復充滿故事的Queen's Antechamber，房內有著名藝術家Paillet天花板創作的壁畫，希望令這座世界文化遺產能延續其法式輝煌。凡爾賽宮是世界五大皇宮之一，歷史上一度是法國的政治文化中心，以其奢華富麗和充滿想像力的建築設計聞名於世。馬爹利CEO兼總裁Philippe Guettat強調，在某種意義上，這裏是「法式生活」的發源地。不但因為此處夠華麗、夠氣派，是法國最偉大君主路易十四下令興建，更因凡爾賽宮處處象徵法式生活藝術。記者與一小撮賓客穿?禮服游走於皇宮的石梯、長廊、國王套房、公主閨房、教堂、戰爭畫廊、阿波羅廳，有種仿若前世今生的穿梭時空的感覺。

「每一個修復工程的開始，必須經歷激烈的考古和歷史研究。幸好我們有很多位福爾摩斯，奮力研究每一個房間，務求重現歷史原貌。」凡爾賽宮、博物館及國有地區辦公室暨外務經理Olivier Josse如此形容。

*馬爹利CEO兼總裁Philippe Guettat在台上發言，強調凡爾賽宮是「法式生活」的發源地。*

*2007年起，馬爹尼開始贊助凡爾賽宮的修復，包括Queen's Antechamber的壁畫重修。*

新舊對話　當代藝術衝擊莊嚴宮殿

在一片奏樂聲、被修葺的嚴謹對稱的檸檬林，Catherine不忘闡明凡爾賽宮的未來大計，「不只有朝氣地存活在這個世紀，更重要是跟這個時代對話。」當代藝術就是橋樑。凡爾賽宮從2008年開始引入當代藝術展，第一個在這裏登場的當代藝術家是美國的Jeff Koons，然後是法國當代藝術家Xavier Veilhan。印象最深是2010年日本藝術家村上隆進駐拿破崙一世壁畫的The Coronation展示室，創作《The Emperor's New Clothes, 2005》（國王的新衣），光溜溜的卡通肥佬國王公然戲謔拿破崙，展覽的確引起世界關注，亦被部份法國人批評有辱皇宮。Catherine認為，單單修復建築物作一個憑弔昔日繁華景點，意義有限，歷史建築物面對最大的挑戰是如何注入新機，讓它活化，她強調權衡傳統和現代性是最重要，但不會糾纏於現代和傳統藝術爭論中。最近，英籍印度裔雕塑家Anish Kapoor更大膽，在凡爾賽宮花園展出名為「王后陰道」的抽象雕塑，掀起輿論，更被人潑油破壞，相信要法國人理解Catherine所言的「新舊時代對話」，可能尚要時間消化。

*凡爾賽宮活化計劃之一，便是開放予品牌搞活動，今年五月底馬爹利三百周年慶典，便選擇在此舉行豪門夜宴，還有煙火贈興，與當代對話。*

不只是當代藝術，就連最容易入屋的電影，不時都以凡爾賽宮作為取景場地，包括荷李活名導活地亞倫的《情迷午夜巴黎》和《瑪麗皇后》。Catherine指出，去年到訪凡爾賽宮的每年激增至每日8萬人次，去年皇宮增開了十個房間，包括路易十五女兒的閨房，按修復進度，未來會繼續增開未曝光的皇宮新景點。「三百年歷史沉澱而成的精華都注於皇宮不同部份，希望讓世人看到這個巨大萬花筒真箇，更重要是法式生活的精彩之處。」Olivier Josse說。

17年+43億元　廢墟重生

凡爾賽宮由法國國王路易十三始建於十七世紀初，經歷兩百年興衰，全盛期曾是法國甚至歐洲的貴族社交重地、藝術中心和文化時尚發源地，直到法國大革命爆發，皇宮隨?王朝的煙消雲散而衰落頹敗，宮中陳設家具、壁畫、掛毯、吊燈統統被民眾洗劫一空，門窗也被砸壞拆除。1793年，凡爾賽宮內殘存家具和藝術品轉運往巴黎城內的羅浮宮後便淪為廢墟，直至1833年起修復過後，作為歷史博物館對外開放。