蘋果日報- 子伏屍沙灘揭難民悲歌 盼「全世界看到」 敍童爸爸：讓一切止於此

http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=19283527&category_guid=15335&category=daily&issue=20150905

子伏屍沙灘揭難民悲歌　盼「全世界看到」　敍童爸爸：讓一切止於此

敍利亞3歲小難民艾蘭（Aylan Shenu）伏屍土耳其沙灘震撼全球，父親尚烏強忍妻死兩子亡之痛，呼籲全球關注敍利亞難民苦況，以防止悲劇重演。他並要求阿拉伯國家，施以援手。

痛失妻兒的敍利亞庫爾德族難民尚烏（Abdullah Shenu），得悉妻兒偷渡期間魂斷地中海後，趕到土耳其穆拉市殮房，認領妻兒遺體。他一臉悲傷，不時掩面痛哭：「我們從自己的國家逃難到這裏所經歷的一切，我們希望整個世界都可以看到」、「我們希望世界關注我們，令其他人不再面對同樣的遭遇。讓一切止於此！」


傷心欲絕的尚烏護送妻兒遺體，重返故鄉敍利亞邊境危城科巴尼市。妻兒三個棺木下葬時，尚烏淚流披面。他要求阿拉伯國家向敍利亞難民施以援手：「我希望阿拉伯國家，而不是歐洲國家，看到我兒子的遭遇。」

■尚烏（右）親手抱起幼子艾蘭的遺體，把他下葬。

■艾蘭的屍體周三由土耳其警察拾起，瘦小的身軀激起巨大迴響。美聯社

■艾蘭與母親和兄長在敍利亞科巴尼入土為安，葬禮上一片愁雲慘霧。

尚烏妻死子亡，說此刻只想守墳：「我現在只想坐在妻兒墓旁，然後，好好休息。」尚烏難忘兒子生前點滴：「他們是世界上最美麗的孩子。他們是最好的。每一個早上，他們都會叫我起床，要我和他們玩。現在，他們已經死了。」

偷渡希臘颳巨浪　船長棄船
所有夢魘始於本周二晚，尚烏和妻子里恩（Rehan）帶着3歲幼子艾蘭及5歲長子加利普（Galip）登上橡皮艇，和其他偷渡船民由土耳其穆拉附近的度假勝地博德魯姆，偷渡往希臘科斯島。然而開船不久，海面颳起巨浪，船長嚇得跳海逃生，尚烏硬着頭皮掌起舵來，小艇開始入水，船民嚇得死去活來，小艇最後翻側：「我握着妻子雙手……孩子們從我的手上溜走。我們嘗試抓緊救生艇，但它漏氣漏得很快。」包括艾蘭、加利普及里恩在內的12名船民死亡。

在博德魯姆附近度假酒店沙灘發現艾蘭遺體的酒店職員德米爾塔什表示，他和同事將艾蘭和另一名女童救起：「他們看來仍然活着」、「他們的眼睛張開，我輕力地把他們的眼睛重新合上。」


歐洲難民危機惡化，火頭處處。200名未登記船民昨在希臘萊斯博斯群島碼頭強行登上前往比雷埃夫斯港的渡輪時，和警方爆發衝突，船民向警員投擲石塊，警方施放催淚彈及震撼彈驅散船民。匈牙利三間收容中心和火車站昨先後有664名無證移民出走，首都布達佩斯數百名無證移民不滿當局阻止他們乘火車，聲稱要步行160公里到奧地利。

■艾蘭乘偷渡小艇前在土耳其沙灘上小睡，相信是他生前最後留影。

■里恩（左）與艾蘭（右）都葬身大海。

英額外接收4,000敍難民
英國受艾蘭慘劇震撼後，承諾將會額外接收4,000名敍利亞難民。不過歐盟仍為接收難民人數爭持不休，德、法要求成立有約束力機制，向所有成員國分配難民人數，但匈牙利、波蘭及斯洛伐克反對強制配額，強調他們只會收容信奉基督教的難民，人數亦相當有限。匈牙利總理歐爾班堅持目前的難民危機不是歐洲的問題，而只是德國自己的問題。


路透社/英國《每日電訊報》

數字看歐洲難民危機
1.3萬


－－近日抵達希臘萊斯沃斯島偷渡客人數，島上正常人口只有8.6萬人


38%


－－來自敍利亞的無證移民比率


450萬


－－逃離敍利亞難民數目


120萬


－－安頓於黎巴嫩的敍利亞難民人數，黎巴嫩面積可比歐洲小百倍


1/5


－－黎巴嫩難民佔整體居民比率


1%


－－無證移民抵達意大利及希臘後最終遠走至法國加萊的比率


每小時100人


－－無證移民到達德國的速率


300%


－－經馬其頓進入歐洲境內女偷渡客近三個月數字升幅


12%


－－上述女偷渡客懷孕比率


35萬


－－國際移民組織統計今年1月起在歐洲登記的無證移民數目


資料來源：英國《每日電訊報》

下一則: 全球悲痛　「那只是想逃離戰亂的寶寶」

Z88