电子邮件关注

2017年6月11日星期日

《神奇女俠》觀後記 - 馮睎乾 | 2017-06-11 | | 蘋果日報

《神奇女俠》觀後記 - 馮睎乾 | 2017-06-11 | | 蘋果日報

《神奇女俠》觀後記 - 馮睎乾

對美國超級英雄片興趣不大,近年較喜歡的,就只有Christopher Nolan的蝙蝠俠系列。因為要給港台早晨節目「潮傾天下」供稿,昨天也湊熱鬧看了《神奇女俠》,比預期中好。小時只看過超人和蝙蝠俠,神奇女俠儘管袒胸露臂,但不知什麼原因,總提不起興趣(芳鄰邁克先生請勿想入非非),除了名字,對她實在一無所知。今回看電影,才發現原來處處是古希臘文化,令我驚喜不已。
神奇女俠是宙斯女兒,由戰鬥民族亞馬遜人撫育,這亞馬遜民族全是女性,古希臘史家早已筆之於書,並非向壁虛構。漫畫世界的神奇女俠在Themiscyra(中譯:天堂島)長大,而根據古希臘典籍,如托名阿波羅多洛斯(Apollodoros)所作的《書庫》(Bibliotheke),亞馬遜人也確實居於Themiscyra,它靠近Thermodon河,即今天土耳其北的泰爾梅河。當然,古書對亞馬遜人的所在地,意見紛紜,如斯特拉波(Strabon)《地理學》(Geographika)則轉述另外兩個說法:一是在阿爾巴尼亞山上,一是在高加索山脈北面山腳,與加加爾民族(Gargareis)為鄰。上述諸說似乎以「高加索山脈」最可信,因為2012年有考古學家在俄羅斯和哈薩克斯坦的邊界,發掘出公元前數百年的女戰士墳墓,懷疑就是傳說的亞馬遜人。
《神奇女俠》電影有一幕,Diana和Steve孤男寡女共處一船,相識不久,Diana已讓Steve跟她一起睡,對性沒什麼禁忌,而據斯特拉波所說,亞馬遜女人也確實如此:每年春天,她們有兩個月留在山上,跟素未謀面的加加爾男人交配,形式是隨機交歡,「朦朦朧朧,在黑暗中」(aphanos te kai en skotei),目的只為播種,亞馬遜女人一懷孕,加加爾男人就會送走她們。生下的若是女,亞馬遜人就留着;若是男,即送到加加爾族,由其中一個男人當作親生子撫養。
神奇女俠不但武功高,也是語言天才,電影中能說多國語言,懂得用古希臘文背誦蘇格拉底(儘管現實中蘇格拉底沒有著作),又能破譯用蘇美爾文寫的筆記,而亞馬遜人的語言天賦,在史書中也的確有跡可尋。希羅多德(Herodotos)《歷史》(Historiai)記載的亞馬遜人,沒跟加加爾男人生兒育女,而是搭上斯基泰人(Skuthai),希羅多德這樣描述他們:「女人的語言,男人學不懂,但男人說的,女人明白。」可見亞馬遜女人確有語言天才。
亞馬遜人最後去了哪裏呢?有一條資料較少人引述,見於中世紀歷史著作《漢堡大主教史》(Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum)。書中第四卷提及波羅的海岸有「女兒國」(Terra feminarum),正是亞馬遜民族,她們跟路過的商人、俘虜甚至怪物性交,生出來的孩子,女的美艷絕倫,男則是狗頭人(Cynocephali),不會說人話,只懂吠。有理由懷疑,狗頭族早移居香港,還當上高官和議員。



Z88

没有评论:

发表评论