間諜小說大師
2011年04月06日
說 John le Carre是英國最好的小說家，一定有人反對，但說他是最好的間諜小說家，就沒人異議了。
作品《 The Spy Who Came in from the Cold》被拍成荷里活電影，令他在國際上一炮而紅，現在已八十多歲了，還不停地寫，最近一部叫《 Absolute Friends》，說了很多美國的壞話，在那裏的反應是毀譽參半。
不過他的書總有可看之處，慢條斯理地從一些無關重要的人物發展，憑蛛絲馬跡，抽絲剝繭，一直說到大結局，令人放不下手來。
我從他的《 Tinker, Tailor, Soldier, Spy》讀起，接着看作者用同一個主角寫了《 Smiley's People》。之後，就不錯過他任何一本書，中間有些是看的，大多數是聽錄音書，在旅行時，是我的良伴。
早期寫的都以和蘇聯冷戰為背景，上述的那兩本的主人翁是已經退休的間諜頭子，寫他如何抓對方的情報人員的故事，作者本人也在英國的情報部工作過，拿起筆來又生動又逼真。
但是不是自傳式的呢？作者說過：「大家都以為我是一個由間諜轉去做作家的人，真是胡說八道。我只在情報局花了幾年功夫。我寫過的故事沒有一件是真的，只是我的夢想，和事實一點也搭不上關係，但大家把我的書當成間諜手冊，真是無奈。
聽了當然飄飄然，竟然可以如此當真，但我憎恨自己，當人家把我當成間諜小說大師。藝術家對我來說，是假的，他們頂多只是一個間諜，我不例外。」
作者也把所謂的間諜，在他那本《 The Tailor of Panama》寫成無事生非，枉作小人，大駡一場。
冷戰完畢，沒有對向可以寫了，他轉移到中東局勢和俄國黑幫去，另一本著名的《 The Constant Gardener》中，把目標轉向大藥廠的陰謀去揭發，十分好看，也拍成電影，女主角還得到了金像獎。
（蔡瀾）
没有评论:
发表评论