�果日�- 特里��量�冷水

http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=19012627&category_guid=15307&category=daily&issue=20150123

特里謝潑量寬冷水

■特里謝暗示歐洲央行礙於形勢推出量寬救市，但單憑央行一己之力，實難以力挽狂瀾。　 資料圖片

【獨力難支】


外界對歐洲央行量寬成效看法審慎，連歐洲央行前行長特里謝（Jean-Claude Trichet）亦潑冷水，暗示歐洲央行礙於形勢推出量寬救市，但單憑央行一己之力，實難以力挽狂瀾。


特里謝昨日接受CNBC訪問時指出，歐央行過去已做了很多工作扶助區內經濟，但由於區內通脹實在太低，對整個歐洲經濟造成困擾，央行在需要就是否推出更多應對措施作出決定。雖然央行進行量化寬鬆計劃，但特里謝潑冷水指，「假如市場認為歐央行有魔術棒，一招改變歐洲經濟，這樣的想法並不合理」。他直言，雖然大家都需要歐洲央行推出措施扶助經濟，區內政府及議會亦需要作出配合，才能取得成效。特里謝於2003年至2011年期間出任歐央行行長。

德促成員國結構改革
德國聯邦經濟事務及能源大臣Sigmar Gabriel昨日表示，德國支持歐央行量寬等振興經濟的政策，但同時補充指區內其他國家亦需要向其國民推銷改革路線。他承認，推出國家推行結構改革可能要付出流失選票等政治代價，但要重振經濟下別無選擇，否則只會令歐元區經濟危機一直延長。

上一則: 多國紛減息抗通縮

下一則: 白銀升勢30年最勁

I