我尊敬博士 - 陶傑
香港「當家作主」，大學教育醜聞一樁接一件，有大學副校長，連同「港姐」、「教授」、「講師」多名，被揭發突擊「遙距」報讀「菲律賓大學」，並兩三年即榮獲「菲律賓比立勤大學」博士學位。
我不明白為什麼獲得菲律賓比立勤大學博士學位，會變成「醜聞」？菲律賓是聯合國會員國，雖然有大量傭工出口，為什麼中國人一聞「菲律賓大學」即心生鄙夷，認定賓國的博士學位證書是一頁廢紙，而只有牛津、劍橋、哈佛、耶魯等英美殖民帝國主義的博士才是正牌？
此家大學譯名「比立勤」，也很投合中國的文化國情。讀書要「勤」奮，做人要「立」志，你愛讀書，我也充滿求知慾，齊齊讀博士，「比」拼上進心。「比立勤」這個名字取得好，跟「啟思幼稚園」的「啟思」一樣，名字取對了，人生的道路，也就正了。
小農社會，士農工商，唯有讀書高。中國人一百年來有狂熱，「博士崇拜症」。以前台灣文藝片「家在台北」，男主角岳陽返抵國門，走出松山機場，鏡頭一轉，就是客廳裏一個中年婦人向她女兒說親：「書桓是一個很好的青年，剛從美國唸完博士回來」，這就打下了「郎才女貌」的戲劇底子。
學士、碩士、博士，都是西方發明的學院。中國家長以他們的科舉意識，總以為等同於鄉試、省試、殿試。西洋的學士、碩士、博士，等同於秀才、舉人、狀元。讀完博士回來了，乖乖，一條鄉村的農民，連小腳女人，也爭相放下鋤頭針線，人頭湧湧，一瞻大紅花轎的狀元風采。美國的野雞大學，早就針對中國小農市場，印製大量博士證書發售。菲律賓是美國的亞太重要盟友，又豈會執輸。
從前的錢鍾書，上海光華大學畢業，去英國牛津另讀英國文學課程，得了「文學士」（B Litt）──是牛津為在第三世界擁有英國文學士資歷而設的碩士學位──錢鍾書回到北京教書，辦公室門上就貼上「B. Litt（Oxon）」的縮寫，引來竊竊私語：他連個博士也不是，到底有沒有料子的呀？
英國人口中的Doctor，帶點嘲諷味，因為英國文化的許多「博士」都是混蛋，係Dr Who、Dr No、Dr Jekyll and Mr Hyde。所以「基辛格博士」也有點諷刺。如果你跟英國人說：This Doctor Wong Ching Chang is an extremely well-learned man，他一定笑。對美國人講同一句話，美國人就以為是真的。所以，菲律賓為什麼不可以有博士？你以為專門出產僕人乎？咄，我要投訴你種族歧視。
I
没有评论:
发表评论