【即時文摘】中國之龍（古德明）
上月中，國際拍賣行佳士得舉辦亞洲藝術週，拍賣品有宋朝畫家陳容的《六龍圖》，賣得四千三百五十萬美元。佳士得中國書畫部專家謝飛說：「陳容創造了龍的形象，明清瓷器上的龍，都是他筆下之龍演變而成。」
我對國畫沒有研究，但看現存漢朝石刻，當時龍的模樣，已與陳容之龍差相似，怎可說陳容「創造了龍的形象」。明清瓷器之龍，以至陳容之六龍，都是漢朝之龍的苗裔，稍見「進化」而已。賣花之人贊花香，固然是常情，但也不可贊得太過離譜。
中國之龍，英文譯做dragon，但西方之dragon有翼而身短，與中國之龍不同。中國之龍似乎要有千年道行，才會生翼，所以南朝《述異記》卷上說：「龍，五百年為角龍，千年為應龍。」應龍有翼，這可見於《廣雅》：「有翼曰應龍，有角曰虬龍。」但應龍也是鱗甲長身，不是dragon的模樣，二者只能說是有點相似。當然，「橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳」。我國的應龍，飛到西方，後裔未必不會變做dragon。
《水經注》卷三有一個故事：東漢光武帝年間，北地太守曹鳳為政，政通人和，於是「黃龍應於九里谷高岡亭，角長三尺」。黃龍即應龍，會感應美政而現身。難怪新中國從來不見龍影。中共固然有所謂蛟龍號深海探索器，但那是人工製品，徒具龍名而已。
Z88
没有评论:
发表评论