禮儀無小事 - 陶傑
香港人本來或許並不特別懷念彭定康,但與今日相比,這位昨天的香港領袖外訪,不會令香港人沒面子。
彭定康訪問美國,是在白宮會見總統克林頓的,兩人平起平坐。彭定康從來沒有去菲律賓求見那裏的總統,而且一行三人,被安排擠在一張沙發上,接受賓總賜見。
英國人也沒有互咬內鬥的基因,國內沒有什麼失意的報紙文人大罵彭定康:你以為你是首相?你只是個殖民地兵頭,有什麼權力見克林頓。
外交禮節,是很重要的,一九四五年,日本戰敗,中國由陸軍總司令何應欽出面受降,日軍由岡村寧次投降。按國際禮儀,受降的一方將領,要帶軍刀進會場,解下,兩手將軍刀向戰勝國的主降官奉上。
但何應欽私下與岡村寧次是老朋友,既然「老友鬼鬼,自細玩到大」,不必繳械了,省去這份大禮。
不必繳劍,岡村寧次趨步上前,遞交降書。岡村身軀平正,何應欽隔着一張桌子伸手接。
這時問題來了。桌子太闊,何應欽沒法站直身子伸手接,欠了一下腰,遷就識於微時的老友,才將降書接過來。
這時攝影記者拍照,都拍得降將岡村直着身子遞降書,戰勝國的何應欽卻彎腰接降書的奇景。
民國有新聞言論自由。全國報紙紛紛抨擊中國的陸軍總司令有失體統,丟了中國人的臉。
今日看來,何將軍畢竟沒有三個人一排,向坐在大王沙發上的日軍司令接受降書,問題不大,況且那下子並非彎腰奉承,而是桌子確實太闊大,如果要保持「民族尊嚴」,岡村直站着遞上,何司令也直站着,兩臂伸盡,手指觸不到降書,是不是兩人就此直挺挺,中間隔着兩寸的空氣,對立一百年呢?如果是Mr Bean的喜劇,這一幕,倒也笑死全世界。
何應欽很靈敏,他自己欠欠身,快點接過降書,但壞了,留下來的照片,千古都有「戰勝國沒有骨氣尊嚴」的嫌疑,直到七十年後APEC的習總端上黑臉,安倍白伸了手,辛苦方報此仇。
這頭雪了國恥,那邊一張沙發擠仨的港仇特恨呢?外交無小事呀,香港人怎不想肥彭呢。
I
没有评论:
发表评论