http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=18995343&category_guid=15335&category=daily&issue=20150108
法小說預言回教徒當總統
槍襲左翼報社事件，發生在法國「出現」回教徒總統的同一日──說的是昨日出版、備受熱議的一本法國小說。
法國星級作家韋勒貝克（Michel Houellebecq）新作《臣服》（Soumission 圖），「預言」法國在2022年將有回教徒總統上台，法國將被伊斯蘭化，奉行回教律法，禁止女性就業、婦女要蒙面，法國一等學府索邦大學也要易名伊斯蘭索邦大學。
《巴黎人報》批評小說令人「既惡心又鬱悶」，甚至令人覺得作者持反伊斯蘭主張。評論更質疑該書是為歐洲極右勢力煽風點火──極右「國民陣線」黨魁馬琳勒龐就說：「儘管這只是小說，但也可能有朝一日成為現實。」
韋勒貝克就重申自己「政治中立」，但指出法國回教徒不滿執政社會黨的進取政策（例如容許同性結婚）、又因中間偏右政黨「想趕走他們」而覺得受威脅，自行組黨參政絕不為奇，小說並沒有「危言聳聽」。法國回教徒數目佔全國6,500萬人口的10%，冠絕歐洲，讓回教徒融入社會一直是個大難題。
雖然作家強調這是「諷刺文學」、指書中描寫的情況「不太現實」，至少「幾十年內」不會發生，但小說還是未出版已大熱，初版印數達15萬，以法國市場來說算大量。德文和意文版會在本月中開售，英文譯本何時面世則未有消息。
法新社/法國廣播電台
I
没有评论:
发表评论