2016年11月4日星期五

人世三大謎團 - 陶傑

莎士比亞是不是馬羅，一百多年來像一部偵探小說，不斷有人抽絲剝繭查案。

要證明兩人同是一人，除了驗證兩人寫作風格之異同，最重要是證明馬羅在一五九三年那一夜，據稱在倫敦東郊那家酒館晚膳時與朋友口角被刺死，是一個假局。

但馬羅的死亡，卻經過女王伊利沙白一世轄下的樞密院十二個官員確認，死亡證今日仍在。但是馬羅當夜為何被殺，原因成疑，而相約飯局的兩人，是舊相識，而且與馬羅一樣，都輾轉是特工頭目華興安的人。

同是一個單位的人，為何要做掉馬羅？一說是馬羅宣揚無神論。但伊利沙白女王與羅馬決裂，不見得是虔誠教徒，華興安更無因此而執家法之必要，尤其馬羅是一個很有價值的密探。

然而馬羅的屍體一直不知下落，如果是假死，要逃避什麼？這一切均不可考。偏偏在馬羅死後三個月，莎士比亞的第一部劇作才正式以「莎士比亞」之名登記。然而，馬羅如果在生，怎可以隱姓埋名長達二十年，寫許多傑作，甘於做別人的槍手，而且坐視演戲的花紅由他人攤分？

許多專家在莎士比亞作品中看出遠行、漂流、流放的故事和字眼，時時出現，似是隱了身的馬羅用密碼來暗示身份。莎劇有些對白，與馬羅的名句極為相似，莎士比亞抄馬羅、或潛意識只受其一人影響，沒有其他，這一點沒有質疑。

學界主流視「莎士比亞即馬羅」之說如同「呂四娘刺殺雍正報父仇」，表面證據不足。然而如果牛津出版社認定最早的「亨利六世」三部曲是馬羅橫死前有份聯合編劇，那麼以後的莎劇至少也很可能有別人合作或部份代筆潤飾。

但這一切，還是猜測，沒有證據留下。那豐盛的二十年發生了什麼事？戲劇是團體的社會活動事業，熱鬧而喧騰，為何無一人、一事、一信物旁證這二十年之間圍繞着這許多劇本的一切？

人世間有三大謎團，如果知道答案，死而無憾：一是莎士比亞身世，二是紅樓夢後四十回原稿，三是謀殺甘乃迪的真兇。

知道了這三件事，才叫這生人沒有白活。至於有沒有外星人來過地球，比起這三樁，實在太不重要了。

Z88