2018年2月15日星期四

左、右的問題 - 古德明

左、右的問題 - 古德明

左、右的問題 - 古德明

一位朋友來信問,古時以「左」還是「右」為尊 。這個問題頗難回答。
一般而言,古人尊右卑左。右有「上」的意思,例如《史記》卷一零四漢高祖召見趙王舊臣田叔,認為「漢廷臣毋能出其右者」;卷一一二漢武帝論治亂:「古者守成(守帝業)尚文,遭遇(遭遇亂時)右武。」又「右族」指豪門望族,「右遷」指升職。
「左」則和「右」相反,所以「左遷」是貶謫,如唐朝李白曾被流放,有《自漢陽病酒歸寄王明府》詩詠其事:「去歲左遷夜郎道,琉璃硯水長枯槁。」而「左傾」則是委靡頹廢,如漢朝劉向《九歎》詠屈原失意:「腸憤悁而含怒兮,志遷蹇而左傾。」又邪門叫「旁門左道」,先賢後親叫「右賢左戚」。左卑右尊的含義很清楚。
不過,論方位,則古人以「左」為尊。這個「左」,本來是指面向北方時的左邊,也就是西邊。《儀禮.鄉射禮》「左玄酒」注:「設尊者北面,西曰左,尚之也。」又《公食大夫禮》「公入門左」注:「左,西方,賓位也。」春秋時,魏國信陵君禮賢下士,聞隱士侯嬴高名,親自乘馬車,「虛左(空着尊貴的左邊座位)」,去接他出席宴會(《史記》卷七十七)。所以,「虛左以待」是「恭候貴賓」的意思。
然則古時是以「左」還是「右」為尊,不能一概而論。當然,新中國似乎是越「左」越好。但新中國之「左」,又似乎和納粹、法西斯之「右」差不多。我輩身處其中,只能像鄧小平所說,要警惕右,但也要防左。總之,做新中國小民真不容易。



...................

没有评论:

发表评论