2013年12月7日星期六

蘋果日報- 傳統貴食:生菜包肉(보쌈)



傳統貴食:生菜包肉(보쌈)


這道是韓國古代宮廷菜式,後來才普及成為家常菜,朴老師說韓國人做越冬泡菜那天,每戶都會在家中煮好五花肉,伴新鮮做好的泡菜吃!白泡菜是只用鹽脫水的大白菜,因沒加辣椒粉所以是白色,味道也不帶辛辣;而新鮮做好的泡菜未經發酵,不帶酸味,可加入生栗子、松子和芝麻等當沙律吃;另黃芽白取中心細小和柔軟部份洗淨瀝乾,不做脫水步驟,只加蔬菜辣醬拌醃,也是韓國常吃的沙律前菜。


示範:朴順玉
來港二十多年的朴順玉是韓食私房菜店主兼烹飪導師,今次為我們示範傳統貴食及新式輕食兩款泡菜菜式。

材料:(4人份)
五花腩豬肉1公斤、生菜適量、蝦仔醬3湯匙

煮肉湯底:月季葉3片、丁香半茶匙、黑胡椒粒1湯匙、乾辣椒3隻、洋葱(開四)1個、蒜3瓣、薑100克、麵豉醬半湯匙、豉油1茶匙、水800毫升

鮮蠔蘿蔔生泡菜:蘿蔔(中段)500克、鹽半茶匙、辣椒粉/芝麻/刺身級蠔仔/松子各1湯匙、蒜(切碎)2瓣、栗子(切碎)3粒、魚露半湯匙、黃糖1茶匙、芹菜段5條、葱段3條

白泡菜:大白菜1/4棵、鹽1茶匙、水1湯匙

做法:

1.大鍋內注水,加入所有湯底材料大火煲滾,煮5分鐘,加入五花腩轉中火煮35分鐘,熄火,讓五花腩繼續浸泡於湯中。

2.蘿蔔生泡菜:蘿蔔切條加鹽拌勻醃30分鐘至排出水份及變軟身,便可榨乾水,加辣椒粉拌勻;再加蒜、栗子、芝麻、魚露和黃糖拌好,最後加芹菜、葱、松子和蠔仔輕力拌勻即成。

3.白泡菜:大白菜放盤中,在每片葉間擦上鹽,平均地撒上水,醃1小時,以食水沖洗大白菜,瀝乾水切去頭部便可上碟。

4.五花腩切片,伴以鮮蠔蘿蔔生泡菜、白泡菜和蝦仔醬,以生菜包着食用。


没有评论:

发表评论