習近平不喜歡炒蛋 - 馮睎乾
戊戌修憲後，大陸網上多了一堆敏感詞，意料之內的是「小熊維尼」、「稱帝」、「終身制」、「袁世凱」等，稍意外的是「長生不老」、「不要臉」、「封禪」、「動物農莊」，但最不可思議的，應該是曾遭短暫封鎖的「N」字和一份炒蛋多士食譜了。
據權威分析，「N」字令人想起「N>2」，有影射國家主席任期超過兩屆之嫌，大逆不道，因此躺着也槍斃。我數學差，當初實在想不通：N為什麼一定要大於2，而不可等於或小於2？想了一夜，終於給我想通。N年前有位國家領導人曾說，「我N屆都唔選特首」，結果他就參選第四屆特首選舉，由於4大於2，所以N也必然大於2。不要以為我吃飽了飯撐着，才苦苦推敲「N」的玄機，我只是未雨綢繆，為迎接快將降臨香港的命運，做好思想教育而已。世上沒有無緣無故的愛，也沒有無緣無故的恨，更沒有無緣無故的敏感詞；如果有，大家仲唔仆街？我今日同你講聲Hi，明日就畀人拉，那麼我只好寧願一生都不說話，都不想講錯說話激嬲你了。
相比起「N」，破譯炒蛋多士食譜就難得多，前者的難度，好比解一元二次方程，而後者則是微分方程。如果你不明白習近平為什麼不喜歡炒蛋，你的人生分分鐘就會完蛋。試想，你將來在高鐵西九站用微信，在朋友圈發食譜，披露落雨炒蛋的秘訣，難保不會有八個彪形大漢衝出來，將你重重包圍，嚴加盤問，驚未？
日前被禁的食譜，是咁的：「買了一大袋白吐司，想看要用什麼方法吃掉，於是做了英式早餐。小香腸的尾部切成十字狀，新鮮蘑菇切片，在平底鍋裏放油，倒入雞蛋、香腸和蘑菇煎熟。起鍋後洗淨平底鍋，放上一片吐司（不用放油）兩面烤到金黃就可以出鍋了。」
食譜的作者想在微博分享，但無法成功張貼，只收到新浪通知，說「你提交的信息中有被禁止的內容」。帖主覺得難以置信，於是把帖文和微博通知都cap了圖，用別的平台轉給網友看。我金睛火眼尋找敏感字的蛛絲馬跡，沒有，揉一揉眼睛再看，依然沒有。看下文答案之前，你不妨也猜一猜，炒蛋多士到底如何得罪習近平？
我很快便投降了，看國內高人分析，哇塞，原來被封殺的字眼，在「小香腸的尾部切成十字狀」這一句！還看不懂？請勿心邪，並非比喻把小陽具切成十字狀──雖然很黃很暴力，倒不一定犯禁──敏感部分其實在「的尾」二字。眾所周知，大陸網民喜歡用諧音字來開玩笑，或試圖繞過敏感詞，例如「河蟹」代表「和諧」，「童鞋」代表「同學」等。「的尾」諧音是啥？「帝位」是也！很明顯，新時代的網絡監控已有人工智能把關，編程高手早已想到網民迴避敏感詞的陰謀詭計，所以諧音字也會被系統自動封殺，結果便引致上述匪夷所思的警鐘誤鳴。
有人妄想，我不打字，乾脆張貼有字的圖，不就可以避開系統的敏感字偵察嗎？太天真了，黨早已懂得用OCR（光學字元識別）技術，封鎖帶有敏感字的圖片，你根本插「圖」難飛。認真的，如果你非要「妄議中央」不可，唯今之計，是學習冷門語言，例如季羨林通曉的塔里木盆地吐火羅語，或饒宗頤的巴比倫楔形文字，否則至少學拉丁文，比如寫「omnem aetatem in Sinis regnabit」（彼將於中國終身為帝），一時三刻尚可躲開人工智能的耳目。當然，人工智能不是人工低能，你寫了也沒人懂，理鬼你咩？正經事還是趕快學好中文，因為不久將來，中華文化全面復興，大家就要避諱，不能再說「近來」，要說「邇來」（邇，粵音耳，意思即近），而鄧小平也可能要改稱鄧小坦。最重要是以後無論晴天雨天，你也切勿以身犯險去炒蛋。
没有评论:
发表评论